DCI Banks / 3 СЕЗОН: 03x06 - Innocent Graves (2)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Отыгрываетесь на молодых женщинах, когда они не видят ваше... DevilInside 28.05.13 в 08:16 Отыгрываешься на женщинах, Vela 10.02.14 в 17:30 |
|
|
- Я даже по чёртовой улице пройти не могу! DevilInside 28.05.13 в 08:16 |
||
|
Я не... DevilInside 28.05.13 в 08:17 |
||
|
О нет. Напомните мне. А кто жертва, детектив? DevilInside 28.05.13 в 08:17 О, нет. Напомните мне, кто жертва? Vela 10.02.14 в 17:38 |
||
|
Жертва - Элли Клейтон. Невинная девушка, которую вы задушили... DevilInside 28.05.13 в 08:17 |
||
|
- Хватит, Кен! DevilInside 28.05.13 в 08:19 |
||
|
- Она была самой... DevilInside 28.05.13 в 08:19 |
||
|
- Я сказал, что она была... DevilInside 28.05.13 в 08:19 |
||
|
Выйди. Сейчас же. DevilInside 28.05.13 в 08:20 |
||
|
- Что-нибудь есть? DevilInside 28.05.13 в 08:21 - Что-нибудь есть? Vela 10.02.14 в 17:41 |
||
|
Бекка только что ушла, и снаружи театра осталась только Элли. ringer 28.05.13 в 09:09 Бекка уходит, а Элли остается возле театра. Vela 10.02.14 в 17:42 |
||
|
Прежде чем перейти дорогу, она немного задерживается. ringer 28.05.13 в 09:10 Она приостанавливается перед тем, Vela 10.02.14 в 17:44 |
||
|
Теперь смотрите внимательно на поверхность дороги. ringer 28.05.13 в 09:10 Теперь посмотрите на поверхность дороги. Vela 10.02.14 в 17:46 |
||
|
Фары. ringer 28.05.13 в 09:11 |
||
|
Кто-то мигает фарами, чтобы позвать ее. ringer 28.05.13 в 09:11 |
||
|
Она переходит дорогу, направляясь к ним, но это не машина Пирса, ringer 28.05.13 в 09:12 |
||
|
потому что спустя две минуты его машина появляется в другом направлении. ringer 28.05.13 в 09:13 потому что через 2 минуты его машина Vela 10.02.14 в 17:48 |
||
|
Элли знала того, кто ее подобрал, но это был не Оуэн Пирс. ringer 28.05.13 в 09:14 |
||
|
Возможно, он следовал за ней. За ней и тем, с кем она была. ringer 28.05.13 в 09:14 -Возможно, он следовал за ней. yurabukin 04.03.14 в 16:33 |
+1 | |
|
Если Пирс был одержим Элли, ringer 28.05.13 в 09:15 |
||
|
то, что он увидел ее с кем-то другим, могло вызвать то, что произошло в парке. ringer 28.05.13 в 09:17 |
||
|
Хорошо. ringer 28.05.13 в 09:17 |
||
|
(ЗВОНИТ МОБИЛЬНЫЙ) ringer 28.05.13 в 09:17 . Vela 10.02.14 в 17:51 |
||
|
Да. ringer 27.05.13 в 09:45 |
||
|
Спасибо. ringer 27.05.13 в 09:45 |
||
|
Бекка Смит ringer 27.05.13 в 09:46 Бекка Смит. Vela 10.02.14 в 17:52 |
||
|
Я никому не хочу неприятностей, но... ringer 27.05.13 в 09:46 |
||
|
Если он этого не делал... ringer 27.05.13 в 09:46 |
||
|
Кто, Бекка? ringer 27.05.13 в 09:46 - Кто, Бекка? Vela 10.02.14 в 17:52 |
||
|
Если он не убивал Элли... ringer 27.05.13 в 09:46 |
||
|
Я имею в виду, я знаю, что сказали в суде, но ringer 27.05.13 в 09:47 Я знаю, в суде сказали, Vela 10.02.14 в 17:53 |
||
|
его не отпустили бы, если бы думали, что это сделал он. ringer 27.05.13 в 09:48 что не отпустили бы его, Vela 18.02.14 в 03:04 |
||
|
Только не торопись. ringer 27.05.13 в 09:48 |
||
|
Расскажи именно то, что собиралась сказать, придя сюда. ringer 27.05.13 в 09:49 Давай подробно, что хотела нам сказать. Vela 10.02.14 в 17:55 |
||
|
У Элли вроде как был парень. ringer 27.05.13 в 09:49 |
||
|
Да, мы знаем. Тайлер Джадд ringer 27.05.13 в 09:50 Да, мы знаем. Тайлер Джадд. Vela 10.02.14 в 17:55 |
||
|
Верно. ringer 27.05.13 в 09:50 |
||
|
Когда он был с Элли, ringer 27.05.13 в 09:45 Когда он ещё встречался с Элли, yurabukin 04.03.14 в 11:30 |
+1 | |
|
однажды он появился у школы и предложил меня подбросить. ringer 27.05.13 в 09:51 однажды он подкатил к школе, Vela 10.02.14 в 17:57 как-то он предложил подвезти меня от школы. yurabukin 04.03.14 в 11:31 |
+1 | |
|
Я села в машину, но он привез меня не домой, а в парк. ringer 27.05.13 в 09:52 |
||
|
В парк Иствэйл Вэлли? ringer 27.05.13 в 09:53 |
||
|
Он заставил меня выйти, и мы пошли мимо скульптуры. ringer 28.05.13 в 09:18 |
||
|
Он сказал, что хочет заняться со мной сексом. ringer 27.05.13 в 09:53 |
||
|
Я сказала: "Нет, ни за что", но... ringer 27.05.13 в 09:54 |
||
|
Я попыталась отвернуться, но он мне не позволил. ringer 27.05.13 в 09:55 Я пыталась от него отвязаться, Vela 10.02.14 в 18:00 |
||
|
Он повалил меня на землю и оказался сверху. ringer 27.05.13 в 09:56 Он повалил меня на землю и залез сверху. Vela 10.02.14 в 18:00 |
||
|
Он тебя изнасиловал? ringer 27.05.13 в 09:56 |
||
|
Я задрала юбку и... ringer 28.05.13 в 09:20 Я задрала юбку... Vela 10.02.14 в 18:03 |
||
|
...уверена, он знал, что может, если захочет. ringer 28.05.13 в 09:22 чтобы он знал, что может, если хочет. Vela 10.02.14 в 18:02 |
||
|
А затем... ringer 27.05.13 в 09:58 |