DCI Banks / 3 СЕЗОН: 03x06 - Innocent Graves (2)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	что вам кажется, будто у вас сегодня есть время для этого. ringer 28.05.13 в 11:36 1 что вы считаете сегодняшний день уместным. Vela 16.02.14 в 03:17 0
	Прости, Дэниэл. ringer 27.05.13 в 10:06 0 Простите, Дэниэл. Vela 16.02.14 в 03:17 1
	Ты смельчак. ringer 28.05.13 в 10:05 0 А вы смельчак. Vela 18.02.14 в 03:20 1
	Как он? Podruga 22.05.13 в 06:03 0
	Скажем так, я рад, что есть кто-то, кто за ним присмотрит. ringer 27.05.13 в 10:06 1 Скажу только - я рад, что за ним присмотрят. Vela 18.02.14 в 03:32 0
	Это не дружеский визит. ringer 27.05.13 в 10:06 0
	Я пришел забрать некоторые вещи Софи. ringer 27.05.13 в 10:06 0 Я пришел за вещами Софи. Vela 18.02.14 в 03:32 1
	Сейчас она у нас. ringer 27.05.13 в 10:07 0
	Я пытался вчера вечером, но не очень удачно выбрал время. ringer 28.05.13 в 10:05 1 Хотел вчера, но не вышло. Vela 18.02.14 в 03:33 0
	Да, он сказал, у тебя были проблемы на работе. ringer 28.05.13 в 10:05 0 Да, он сказал, у вас были проблемы на работе. Vela 16.02.14 в 03:20 1
	Скажи мне, как бы ты описал отношения Дэниэла и Элли? ringer 28.05.13 в 10:17 0 Скажите, как бы вы описали отношения Дэниэла и Элли? Vela 16.02.14 в 03:23 1
	Близкие, очень близкие. ringer 28.05.13 в 10:17 0
	Да, но не... ringer 28.05.13 в 10:18 0
	... нетрадиционным образом? cherednichen 29.05.13 в 03:13 0 необычные, может? Vela 16.02.14 в 03:24 1
	Я не компетентен, чтобы сказать. cherednichen 29.05.13 в 03:16 0 Я не готов сказать. Vela 16.02.14 в 03:30 1
	Но могу сказать, что я им завидовал. ringer 28.05.13 в 11:37 1 Но скажу, что завидовал. Vela 16.02.14 в 03:30 0
	Да, у нас были дочери. ringer 28.05.13 в 10:27 0
	Дочери практически одного возраста. ringer 28.05.13 в 10:27 0
	(ВЗДЫХАЕТ) Если бы только они были одного возраста, ringer 28.05.13 в 10:57 0 Если бы только они были одного возраста, Vela 16.02.14 в 03:31 1
	все было бы гораздо проще. ringer 28.05.13 в 10:57 0
	Лорен всегда только и говорит мне: ringer 28.05.13 в 10:29 1 Лорен заводит одно и тоже: Vela 16.02.14 в 06:52 0
	"Папа, можно мне это, можно мне то?" ringer 28.05.13 в 10:29 0
	В то время, как у Дэна и Элли... ringer 28.05.13 в 10:29 1 А у Дена и Элли... Vela 18.02.14 в 03:35 0
	...было партнерство. ringer 28.05.13 в 10:30 0
	Они были будто настоящей парой. ringer 28.05.13 в 10:30 0 Они были как настоящая пара. Vela 18.02.14 в 03:36 1
	Вы достанете его, не так ли? cherednichen 29.05.13 в 03:22 0
	Пирса. cherednichen 29.05.13 в 03:19 0
	Мы относимся непредвзято. cherednichen 29.05.13 в 03:23 0 Мы отслеживаем ситуацию. yurabukin 04.03.14 в 11:40 0	+1
	ХЕЛЕН: Мы знаем, ты подвез Элли в ночь, когда она умерла. ringer 28.05.13 в 10:31 0 Мы знаем, ты подвез Элли в тот вечер, когда она умерла. Vela 16.02.14 в 08:07 1
	Правда? Да. ringer 28.05.13 в 10:31 0 - Правда? - Да. Vela 16.02.14 в 08:07 1
	У нас есть видеозапись, где ты мигаешь ей фарами, когда она стоит напротив театра, ringer 28.05.13 в 11:49 0 У нас видеозапись, где ты мигаешь ей фарами напротив театра, Vela 17.02.14 в 11:36 1
	а затем приближаешься к парку с ней на пассажирском сидении. ringer 28.05.13 в 11:49 0
	В чем дело? Я думала, тебе нравится находиться в машине с женщинами. ringer 28.05.13 в 11:49 0
	Нет, он предпочитает быть на месте водителя. ringer 28.05.13 в 11:51 0
	Прекрати, пожалуйста. ringer 28.05.13 в 11:51 0
	Интересно, с кем вы говорили. ringer 28.05.13 в 11:52 0
	Итак, ты отвез Элли в парк. Что потом? ringer 28.05.13 в 11:38 0
	Это лучшее, что происходило с Беккой. ringer 28.05.13 в 11:54 0	+1
	До того, как она стала уродливой подружкой Элли Клейтон. ringer 31.05.13 в 11:12 0 До этого она была только уродливой подружкой Элли Клейтон. Vela 17.02.14 в 12:10 1
	Если у вас есть видеозапись, зачем мы занимаемся этим здесь, на парковке у паба? ringer 28.05.13 в 11:55 0 Если у вас видеозапись, чего мы тут сидим, на парковке у паба? Vela 18.02.14 в 03:40 1
	Мы даем тебе шанс объясниться. ringer 28.05.13 в 11:56 0
	Можешь снова все отрицать, но подумай, как это будет выглядеть в суде. ringer 28.05.13 в 11:57 0
	(Насмешливо) Я рискую в суде больше вас. cherednichen 31.05.13 в 07:08 0 Ну с вами мне в суде ничего не грозит. Vela 18.02.14 в 03:41 1
	Иди на хер. cherednichen 29.05.13 в 03:26 0 Идите нахер. Vela 18.02.14 в 03:42 1
	Хорошо, мы поехали в парк. ringer 28.05.13 в 11:58 0
	И что? ringer 28.05.13 в 11:58 0
	Ты не подумал упомянуть об этом во время допроса? ringer 28.05.13 в 11:58 0
	Я был на испытательном сроке, в краденой машине! ringer 28.05.13 в 12:05 1 У меня условное освобождение, а автомобиль был краденным. Vela 17.02.14 в 12:22 0
	Зачем в этом признаваться, если вы уже арестовали этого педофила? ringer 29.05.13 в 06:26 0
	Почему парк? Потому что она попросила! ringer 28.05.13 в 12:05 0 - Почему парк? - Потому что она сама попросила! Vela 17.02.14 в 12:22 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →