DCI Banks / 3 СЕЗОН: 03x06 - Innocent Graves (2)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Почему нет?

cherednichen 30.05.13 в 20:20

0

Потому что он будет делать вещи
намного хуже.

cherednichen 30.05.13 в 20:20

0

Потому что станет намного хуже.

Vela 17.02.14 в 19:52

1

Для кого?

cherednichen 30.05.13 в 20:21

0

Для меня?

cherednichen 30.05.13 в 20:21

0

Моя жизнь никогда не будет, никогда
не будет прежней!

cherednichen 30.05.13 в 20:22

0

Моя жизнь никогда, никогда
не будет прежней.

Vela 17.02.14 в 19:53

1

Но это и не должно
быть так, Оуэн.

cherednichen 31.05.13 в 08:10

0

Но так нельзя, Оуэн.

Vela 17.02.14 в 19:57

0

Вовсе необязательно поступать таким образом, Оуэн.

yurabukin 04.03.14 в 14:38

1
+1

Я подумал, что если бы смог заставить Бекку Смит

ringer 31.05.13 в 09:45

1

Я думал, если поговорю с Беккой Смит

Vela 17.02.14 в 19:55

0

поговорить с театром от моего имени...

ringer 31.05.13 в 09:45

1

в театре про себя самого...

Vela 17.02.14 в 19:55

0

Ну, тогда они узнали бы, какой я на самом деле.

ringer 31.05.13 в 09:44

1

Тогда бы они узнали, какой я на самом деле.

Vela 17.02.14 в 19:56

0

А вы? Вы говорили с ней?
Я пытался.

cherednichen 31.05.13 в 08:13

0

- И ты? Ты говорил с ней?
- Я пытался.

Vela 17.02.14 в 19:58

1

Я поняла, что это бессмысленно.

cherednichen 30.05.13 в 20:22

0

Я понял, что это бессмысленно.

Vela 17.02.14 в 20:00

1

Оуэн...

ringer 27.05.13 в 18:48

0

Не притворяйся, что хочешь со мной поговорить!

ringer 27.05.13 в 18:50

0

Не притворяйся, что у тебя есть время на то, чтобы меня выслушать!

ringer 27.05.13 в 18:50

0

Я точно знаю, что ты обо мне думаешь!

ringer 27.05.13 в 18:51

0

Ты составила свое мнение обо мне с самого первого мгновения нашей встречи.

ringer 27.05.13 в 18:52

0

Ты составил мнение обо мне с первой минуты нашей встречи.

Vela 17.02.14 в 20:02

1

Нет, Оуэн...

ringer 27.05.13 в 18:53

0

Это было не о тебе.

ringer 27.05.13 в 18:53

0

Дело не в тебе.

Vela 17.02.14 в 20:02

1

(НЕДОВЕРЧИВО СМЕЕТСЯ)

ringer 28.05.13 в 06:08

0

.

Vela 17.02.14 в 20:03

1

Забавно, именно так она и сказала.

ringer 27.05.13 в 18:53

1

Забавно, она тоже так сказала.

Vela 17.02.14 в 20:05

0

Именно так сказала и ты. Это совпадение.

ringer 27.05.13 в 18:55

1

Ты тоже так сказала. Какое совпадение.

Vela 17.02.14 в 20:05

0

"Это не о тебе, Оуэн".

ringer 27.05.13 в 18:55

0

Дело не в тебе, Оуэн.

Vela 17.02.14 в 20:06

1

Вот что она сказала, чтобы оправдать то, что использовала меня.

Oxania 15.05.13 в 17:38

0

Поэтому ее надо было проучить.

Oxania 15.05.13 в 17:38

1

Поэтому ее надо проучить.

Vela 17.02.14 в 20:06

0

В первый месяц она писала мне по письму в неделю.

Oxania 15.05.13 в 17:38

0

А потом - каждый день.

Oxania 15.05.13 в 17:38

0

Она сказала мне, как она желала, чтобы мы были вместе.

ringer 27.05.13 в 18:56

1

Она говорила мне как хочет,
чтобы мы были вместе.

Vela 17.02.14 в 20:22

0

(Mэдди стонет)

cherednichen 30.05.13 в 20:23

0

.

Vela 17.02.14 в 20:22

1

Конечно, только когда я прочел газету,

ringer 31.05.13 в 07:53

0

я понял, почему она подталкивала меня к более откровенным ответам.

ringer 31.05.13 в 07:54

0

Все, чего мне хотелось на самом деле, - это свернуться калачиком на диване,

ringer 31.05.13 в 07:56

0

смотреть телевизор с ней рядом.

ringer 31.05.13 в 07:56

0

И только теперь она говорит мне, что это не имеет значения.

ringer 31.05.13 в 07:57

0

А теперь она говорит мне,
что это не имеет значение.

Vela 18.02.14 в 05:24

1

Так ли это?

cherednichen 30.05.13 в 20:23

0

Это больше не имеет значения.

cherednichen 30.05.13 в 20:24

0

Никого больше не интересует эта история.

ringer 31.05.13 в 07:58

0

Я не думаю, что она хотя бы сожалеет!

Oxania 15.05.13 в 14:27

0

Зато я сожалею, Оуэн.

Oxania 15.05.13 в 14:27

0

Я позволил своей навязчивой идее затуманить мои суждения

ringer 31.05.13 в 09:57

0

и исказить мой инстинкт.

ringer 31.05.13 в 09:47

0

И для всех
последствия этого ...

cherednichen 31.05.13 в 08:14

0

И что касается последствий этого...

Vela 17.02.14 в 20:29

1

.. Я действительно сожалею.

cherednichen 30.05.13 в 20:25

0

Но все может стать еще хуже...

ringer 31.05.13 в 09:15

0

если тебе придется жить с осознанием того, что ты отнял чужую жизнь.

ringer 31.05.13 в 09:16

1

если на тебе будет висеть
тяжелый груз убийства.

Vela 17.02.14 в 20:31

0

Ты не представляешь, на что это будет похоже.

ringer 31.05.13 в 09:16

0

Оуэн, ты не убийца.

Oxania 15.05.13 в 14:27

0

Быстро вдыхает

cherednichen 30.05.13 в 20:26

0

.

Vela 17.02.14 в 20:31

1

Я не был.

ringer 28.05.13 в 06:09

0

Оуэн, пожалуйста! Пожалуйста!

ringer 28.05.13 в 06:10

0

Оуэн, не надо! Не делай этого!

ringer 28.05.13 в 06:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →