Revolution (2012) - 01x16 / Революция 1 сезон 16 серия: Revolution (2012) - 01x09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что потом? Nym 20.11.12 в 07:26 |
|
|
Что ты имеешь в виду? Nym 20.11.12 в 07:28 |
||
|
А, не бери в голову. Nym 20.11.12 в 07:28 |
||
|
Майлз. LAbreathe 20.11.12 в 08:25 |
||
|
Майлз! LAbreathe 20.11.12 в 08:25 |
||
|
Ты попадешь? LAbreathe 20.11.12 в 08:26 |
||
|
Думаю да. Nym 20.11.12 в 07:29 |
||
|
Это - единственный путь. LAbreathe 20.11.12 в 08:27 |
||
|
Стены вокруг Филадельфии ser3141 20.11.12 в 08:07 |
||
|
Пулеметные гнезда. ser3141 20.11.12 в 08:07 |
||
|
По земле мы не пройдем. LAbreathe 20.11.12 в 08:30 |
||
|
Показывай дорогу, Генерал. LAbreathe 20.11.12 в 08:29 |
||
|
Revolution Logwon 20.11.12 в 11:22 |
||
|
Sync and corrected by dr.jackson Logwon 20.11.12 в 07:16 |
||
|
Смотрите, куда наступаете. LAbreathe 20.11.12 в 08:31 |
||
|
Ополченцы напичкали эти туннели ловушками. LAbreathe 20.11.12 в 08:31 |
||
|
Эй. Nym 20.11.12 в 07:29 |
||
|
Что? Nym 20.11.12 в 07:29 |
||
|
Я знаю, что полковник хотел меня убить, LAbreathe 20.11.12 в 08:32 |
||
|
и я знаю, что ты его отговорил, LAbreathe 20.11.12 в 08:32 |
||
|
поэтому, спасибо. LAbreathe 20.11.12 в 08:32 |
||
|
Знаешь, я раньше любил играть. LAbreathe 20.11.12 в 08:34 |
||
|
В основном в Атлантик Сити. LAbreathe 20.11.12 в 08:34 |
||
|
Казино, онлайн покер. LAbreathe 20.11.12 в 08:34 |
||
|
Все это было не серьезно, на самом деле. LAbreathe 20.11.12 в 08:37 |
||
|
Но азартные игры учат находить компромисс. LAbreathe 20.11.12 в 08:47 |
||
|
То есть, лучшая часть сделки - то, что LAbreathe 20.11.12 в 08:47 |
||
|
Худшая - то, что это ловушка чистой воды, LAbreathe 20.11.12 в 08:48 |
||
|
но даже в этом случае мне все равно удастся LAbreathe 20.11.12 в 08:50 |
||
|
Я в выигрыше в любом случае. LAbreathe 20.11.12 в 08:51 |
||
|
Так ты была с Майлзом, когда он еще был Генералом, да? LAbreathe 20.11.12 в 08:52 |
||
|
Да. Nym 20.11.12 в 07:29 |
||
|
На что он был похож? Nym 20.11.12 в 07:30 Каким он был? LAbreathe 20.11.12 в 08:53 |
||
|
Я имею ввиду, он и Монро, LAbreathe 20.11.12 в 08:53 |
||
|
Почему ты спрашиваешь? LAbreathe 20.11.12 в 08:53 |
||
|
Майлз сказал кое-что о Монро прошлой ночью, LAbreathe 20.11.12 в 08:53 |
||
|
мне просто надо знать. LAbreathe 20.11.12 в 08:53 |
||
|
Они были лучшими друзьями, вместе выросли. LAbreathe 20.11.12 в 08:54 |
||
|
Вместе служили. LAbreathe 20.11.12 в 08:55 |
||
|
Если они были так близки, LAbreathe 20.11.12 в 08:55 |
||
|
почему тогда Майлз покинул ополчение? LAbreathe 20.11.12 в 08:55 |
||
|
Вероятно... потому что он попытался убить Монро. LAbreathe 20.11.12 в 08:56 |
||
|
Подобные вещи обычно вбивают клинья между друзьями. LAbreathe 20.11.12 в 08:57 |
||
|
И что произошло? LAbreathe 20.11.12 в 08:57 |
||
|
Майлз не смог нажать на курок. LAbreathe 20.11.12 в 08:58 |
||
|
Он не смог довести дело до конца. LAbreathe 20.11.12 в 08:58 |
||
|
Как я уже сказала, LAbreathe 20.11.12 в 08:58 |
||
|
Не двигайся. Nym 20.11.12 в 07:30 |
||
|
Никому не двигаться! Nym 20.11.12 в 07:31 |
||
|
Стой, где стоишь! Nym 20.11.12 в 07:30 |
