Friday Night Dinner / Обед в пятницу вечером: Friday Night Dinner s02e03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Все в порядке? blaugrana18 22.10.12 в 16:59 |
|
|
Да. Возьми-ка это, хренорыл blaugrana18 22.10.12 в 16:59 |
||
|
Слушаюсь, господин удолбыш blaugrana18 22.10.12 в 17:00 |
||
|
Протру-ка я ею дорожку... blaugrana18 22.10.12 в 17:01 |
||
|
Привет! blaugrana18 22.10.12 в 17:01 |
||
|
Боже, худшее занятие в мире. blaugrana18 22.10.12 в 17:02 |
||
|
Да ладно, не все так плохо blaugrana18 22.10.12 в 17:02 |
||
|
Как уборка чердака с папой может быть неплохой? blaugrana18 22.10.12 в 17:02 |
||
|
Ты прав, все очень плохо blaugrana18 22.10.12 в 17:03 |
||
|
Эйй? blaugrana18 22.10.12 в 17:04 |
||
|
Минутку, я наверху blaugrana18 22.10.12 в 17:04 |
||
|
Ты же знаешь, я бы рад помочь, но... blaugrana18 22.10.12 в 17:04 |
||
|
Ну да blaugrana18 22.10.12 в 17:04 |
||
|
Адам? blaugrana18 22.10.12 в 17:04 |
||
|
Что? blaugrana18 22.10.12 в 17:04 |
||
|
Ты не мог бы?.. blaugrana18 22.10.12 в 17:04 |
||
|
Попался! blaugrana18 22.10.12 в 17:05 |
||
|
Идиот! Как ты?.. blaugrana18 22.10.12 в 17:06 |
||
|
Ты же не думал что я правда вывихнул плечо? blaugrana18 22.10.12 в 17:07 |
||
|
Что?! Но зачем ты?.. blaugrana18 22.10.12 в 17:07 |
||
|
Я ни за что не буду убираться на чердаке. blaugrana18 22.10.12 в 17:08 |
||
|
Отлично. Очень умно. blaugrana18 22.10.12 в 17:08 |
||
|
Я иду! blaugrana18 22.10.12 в 17:08 |
||
|
Хорошо... верну-ка я это на место и.. blaugrana18 22.10.12 в 17:09 |
||
|
А я просто расскажу маме. blaugrana18 22.10.12 в 17:09 |
||
|
Ладно. Тогда я расскажу о твоих blaugrana18 22.10.12 в 17:10 |
||
|
грязных проделках с Хейли Поснер. blaugrana18 22.10.12 в 17:10 |
||
|
Хейли?.. Да как ты смеешь! blaugrana18 22.10.12 в 17:11 |
||
|
Привет, что вы тут... blaugrana18 22.10.12 в 17:11 |
||
|
О боже мой! Что случилось? blaugrana18 22.10.12 в 17:11 |
||
|
Джонни вывихнул плечо blaugrana18 22.10.12 в 17:11 |
||
|
Ты должен был рассказать мне blaugrana18 22.10.12 в 17:12 |
||
|
Ой, да это просто пустяк. Я не хотел тебя волновать. blaugrana18 22.10.12 в 17:12 |
||
|
Ты слишком заботливый, Джонни. blaugrana18 22.10.12 в 17:13 |
||
|
Да неужели blaugrana18 22.10.12 в 17:13 |
||
|
Кхе-Хейли Поснер blaugrana18 22.10.12 в 17:13 |
||
|
Где ваш глупый отец? Мартин! blaugrana18 22.10.12 в 17:13 |
||
|
Наверное все еще на этом древнем полуразвалившемся чердаке. blaugrana18 22.10.12 в 17:14 |
||
|
Мне правда очень-очень жаль, Адам, blaugrana18 22.10.12 в 17:15 |
||
|
Но думаю, что тебе придется сегодня обойтись без меня. blaugrana18 22.10.12 в 17:15 |
||
|
Боже, ну конечно он справится без тебя! blaugrana18 22.10.12 в 17:15 |
||
|
Конееечно. blaugrana18 22.10.12 в 17:16 |
||
|
Ладно, дорогой, я принесу тебе чая. blaugrana18 22.10.12 в 17:16 |
||
|
Я с тобой еще поговорю. blaugrana18 22.10.12 в 17:16 |
||
|
Привет пап! blaugrana18 22.10.12 в 17:17 |
||
|
Привет бамбинос. blaugrana18 22.10.12 в 17:17 |
||
|
А вот и ты. blaugrana18 22.10.12 в 17:17 |
||
|
Хм, я думал ты со мной не разговариваешь. blaugrana18 22.10.12 в 17:17 |
||
|
Я и не разговариваю. blaugrana18 22.10.12 в 17:18 |
||
|
Ты видел, что случилось с твоим младшим сыном? blaugrana18 22.10.12 в 17:18 |
