Friday Night Dinner / Обед в пятницу вечером: Friday Night Dinner s02e05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Episode 5:
The Youghurts

blaugrana18 07.11.12 в 22:30

0

Идем, бабуль.

blaugrana18 07.11.12 в 22:30

0

О, спасибо, куколка.

blaugrana18 07.11.12 в 22:31

0

Три часа спустя.

blaugrana18 07.11.12 в 22:31

0

Три дня спустя.

blaugrana18 07.11.12 в 22:31

0

О, не забудь йогурты,
они в багажнике.

blaugrana18 07.11.12 в 22:32

0

О, да, йогурты.

blaugrana18 07.11.12 в 22:32

0

Бабушка, ты ведь знаешь, что
никто из нас не ест йогурт?

blaugrana18 07.11.12 в 22:34

0

Я знаю.
Тогда зачем ты купила так много?

blaugrana18 07.11.12 в 22:34

0

Они были со скидкой.

blaugrana18 07.11.12 в 22:34

0

Что нам теперь делать с 36 йогуртами?

blaugrana18 07.11.12 в 22:34

0

Боже, ну почему он не открывается?

blaugrana18 07.11.12 в 22:35

0

Дикие сиськи?

blaugrana18 07.11.12 в 22:35

0

Обязательно так ее называть?

blaugrana18 07.11.12 в 22:35

0

Ее вообще-то зовут Лиз.

blaugrana18 07.11.12 в 22:36

0

Да, Лиз Дикие Сиськи.

blaugrana18 07.11.12 в 22:36

0

Хватит мне писать!

blaugrana18 07.11.12 в 22:36

0

Ты уже придумал, что с этим делать?

blaugrana18 07.11.12 в 22:36

0

Нет.

blaugrana18 07.11.12 в 22:37

0

Я же предлагал тебе просто ее бросить

blaugrana18 07.11.12 в 22:37

0

Я не могу просто ее бросить.

blaugrana18 07.11.12 в 22:37

0

О Господи, да откройся ты уже!

blaugrana18 07.11.12 в 22:37

0

Я не могу ее бросить,
у нее завтра день рождения.

blaugrana18 07.11.12 в 22:38

0

У кого день рождения?

blaugrana18 07.11.12 в 22:38

0

У невероятно старой подружки Джонни,
которая к тому же его босс.

blaugrana18 07.11.12 в 22:38

0

О, Дикие Сиськи?

blaugrana18 07.11.12 в 22:38

0

Прекрасно. Багажник не открывается.
Бабуль, папа все сделает.

blaugrana18 07.11.12 в 22:39

0

О, хорошо, куколка.

blaugrana18 07.11.12 в 22:40

0

Она не старая.

blaugrana18 07.11.12 в 22:40

0

Что?

blaugrana18 07.11.12 в 22:40

0

Лиз, она не невероятно старая.

blaugrana18 07.11.12 в 22:40

0

Ей восемьдесят три.

blaugrana18 07.11.12 в 22:41

0

Сорок три.

blaugrana18 07.11.12 в 22:41

0

Почему бы тебе не пригласить ее на танцы?

blaugrana18 07.11.12 в 22:41

0

Что?

blaugrana18 07.11.12 в 22:41

0

На ее день рождения.
Женщины любят танцы.

blaugrana18 07.11.12 в 22:41

0

Да, старые женщины любят танцы. Ай!

blaugrana18 07.11.12 в 22:42

0

Когда я была моложе,
до того как встретила Сидни,

blaugrana18 07.11.12 в 22:42

0

если мужчина приглашал меня потанцевать,
так или иначе я оказывалась с ним в кровати.

blaugrana18 07.11.12 в 22:43

0

Ха-ха!

blaugrana18 07.11.12 в 22:43

0

Привет, мам!

blaugrana18 07.11.12 в 22:43

0

Привет, куколка.

blaugrana18 07.11.12 в 22:43

0

Заходи!

blaugrana18 07.11.12 в 22:43

0

Привет, мальчики. Что?

blaugrana18 07.11.12 в 22:44

0

Ничего.

blaugrana18 07.11.12 в 22:44

0

Как тебе моя новая прическа?

blaugrana18 07.11.12 в 22:44

0

Она восхитительна, мам.

blaugrana18 07.11.12 в 22:45

0

Спасибо, Джеки.
Там очень хорошие мастера.

blaugrana18 07.11.12 в 22:45

0

Тебе стоит туда пойти.

blaugrana18 07.11.12 в 22:45

0

Я в порядке, спасибо.

blaugrana18 07.11.12 в 22:46

0
Минутку...

Следующая страница →