Bared to you by Sylvia Day [A Crossfire Novel part 1] / Обнажена тобой: Глава 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- А, так он один из таких, - мудро кивнул Кэри. - Плохие парни могут быть очень даже забавными, если не приближаться к ним слишком близко.

LAbreathe 05.11.12 в 08:18

0

Разумеется, он знал это, мужчины и женщины всех возрастов падали к его ногам. И все равно ему всякий раз удавалось выбирать не того партнера. Он встречался с преследовательницами, моженницами, истеричками, которые грозились покончить с собой, если он не будет с ними, и с идиотками, которые тайно изменяли ему... Короче говоря, он прошел через многое.

LAbreathe 05.11.12 в 08:25

0

- Лично мне не показалось, что он был забавным, - сказала я. - Но выглядел он впечатляюще. Хотя, держу пари, он будет выглядеть превосходно даже в мешке.

LAbreathe 05.11.12 в 08:27

0

- Вот ты и проговорилась. Забудь этого парня. Просто используй его образ в своих фантазиях.

LAbreathe 05.11.12 в 08:33

0

Вообще-то, я действительно хотела забыть этого парня, совсем, поэтому я сменила тему.
- У тебя есть планы на завтра?

LAbreathe 05.11.12 в 08:34

0

- Конечно, - Кэри принялся перечислять все запланированные на завтра дела, включая рекламу джинсов, крема для загара, нижнего белья и туалетной воды.

LAbreathe 05.11.12 в 08:36

0

Я постаралась выбросить все лишние мысли из своей головы и сосредоточиться на нем и его успехах. Спрос на Кэри Тейлора рос с каждым днем, он уже имел неплохую репутацию, работая с различными фотографами, добиваясь своей популярности, мечтая стать профессионалом. Я переживала за него и очень им гордилась. Ему пришлось через многое пройти на пути к своей цели.

LAbreathe 05.11.12 в 08:42

0

Только после обеда я заметила две огромные подарочные коробки, прислоненные к спинке дивана.

LAbreathe 05.11.12 в 08:43

0

- Что это?

LAbreathe 05.11.12 в 08:43

0

- Это? - сказал Кэри, следуя за мной в гостиную. - Разве не очевидно?

LAbreathe 05.11.12 в 12:03

0

Конечно же, я знала, что это от Стентона и моей мамы. Деньги делали мою мать счастливой, и я была рада, что Стентон, муж номер 3, смог удовлетворить не только эту ее потребность, но и многие другие. Я надеялась, что когда-нибудь этому придет конец, но моей маме тяжело было признать, что я не люблю деньги так же, как любит их она.
- И что теперь?

LAbreathe 05.11.12 в 12:03

0

Он обнял меня за плечи, что для него, конечно, не составляло особого труда, потому что он был выше меня как минимум на пять дюймов.
- Не злись. Он любит твою маму. А еще он любит ее баловать, а она любит баловать тебя. На самом деле он делает это только ради нее.

LAbreathe 05.11.12 в 12:06

0

Вздохнув, я нехотя согласилась с его словами.
- Что там?

LAbreathe 05.11.12 в 12:07

0

- Крутые тряпки для благотворительного обеда в субботу. Умопомрачительное платье для тебя и смокинг Бриони для меня, он покупает мне подарки, чтобы угодить тебе. Ты становишься более благосклонной, когда я рядом и контролирую тебя.

LAbreathe 05.11.12 в 12:12

0

- Ты чертовски прав. Хорошо, что он это знает.

LAbreathe 05.11.12 в 12:12

0

- Конечно, он знает. Он не был бы миллиардером, если бы не знал все на свете, - Кэри схватил меня за руку и потянул за собой. - Ну, же. Пойдем, посмотрим.

LAbreathe 05.11.12 в 12:13

0

***

LAbreathe 05.11.12 в 12:13

0

Я проскочила в фойе Кроссфаер через вращающую дверь ровно без десяти девять следующим утром. Надеясь произвести лучшее впечатление в свой первый рабочий день, я надела строгое облегающее платье и сменила свою уличную обувь на лакированные черные туфли на каблуках прямо в лифте. Мои светлые локоны были собраны в замысловатую прическу в виде восьмерки благодаря Кэри. Мои волосы были далеки от идеала, но он мог сотворить шедевр буквально из всего. Я надела сережки-гвоздики с крупными жемчужинами и часы Ролекс, подаренные Стентоном и мамой.

LAbreathe 05.11.12 в 12:23

0

Я начала было думать, что слегка перестаралась с наведением красоты, но как только я переступила порог фойе, я вспомнила, как вчера развалилась здесь в спортивных штанах, так что я была рада, что в моем внешнем облике не осталось буквально ничего от той неловкой простушки. По крайней мере, два охранника так и не сложили два и два, когда я показала им свой пропуск около турникетов.

LAbreathe 05.11.12 в 16:28

0

Спустя двадцать этажей, я вышла из лифта в вестибюль Waters Field & Leaman. Прямо передо мной находилась стеклянная стена, отделявшая коридор от приемной. Секретарь, сидевшая за полукруглым столом, посмотрела на мой пропуск, который я прислонила к стеклу, и нажала кнопку, чтобы открыть двери.

LAbreathe 05.11.12 в 17:07

0

- Привет, Мегами, - поприветствовала я ее, когда вошла в офис, восхищаясь ее блузкой цвета спелой клюквы. Она была очень симпатичной метиской, я думаю, в ее жилах текла азиатская кровь. Темные волосы ее были модно пострижены - каре сзади плавно перетекало в более длинные пряди спереди. У нее были глаза теплого карего оттенка и полноватые розовые губы.

LAbreathe 05.11.12 в 17:13

0

- Привет, Ева. Марка еще нет, но ты знаешь, куда тебе идти, верно?

LAbreathe 05.11.12 в 17:13

0

- Конечно, - развернувшись на каблуках, я свернула налево от ресепшена, прошла до конца коридора и, вновь повернув налево, оказалась в просторном помещении, разделенном на небольшие кабинки. Одна из них была моим новым рабочим местом, к ней-то я и направилась.

LAbreathe 05.11.12 в 17:17

0

Я бросила кошелек и сумку в нижний ящик моего рабочего стола и загрузила компьютер. Я принесла с собой несколько безделушек, чтобы украсить свое рабочее место. Еще дома я вставила в простую рамку коллаж из трех фотографий, на которых были изображены мы с Кэри на пляже Колорадо, мама и Стентон на его яхте во французской ривьере, и мой отец в служебной форме в его городе Оушенсайде штата Калифорния. Еще я принесла стеклянную статуэтку в форме цветка, которую Кэри подарил мне этим утром в честь первого рабочего дня. Я поставила ее рядом с рамкой и откинулась на кресле, чтобы оценить композицию.

LAbreathe 05.11.12 в 17:26

0

- Доброе утро, Ева.

LAbreathe 05.11.12 в 17:27

0

Я поднялась и увидела своего босса.
- Доброе утро, мистер Гэррити.

LAbreathe 05.11.12 в 17:27

0

- Пожалуйста, зовите меня Марк. Прошу в мой кабинет.

LAbreathe 05.11.12 в 17:28

0

Я последовала за ним, думая на ходу, что мой босс с его гладкой темной кожей, козлиной бородкой и смеющимися карими глазами на самом деле самый обычный мужчина. У Марка была квадратная челюсть и очаровательная изогнутая улыбка. Он был в отличной форме и держался очень уверенно и свободно, что внушало к нему доверие.

LAbreathe 05.11.12 в 17:41

0

Жестом он указал на два кресла фирмы Аэрон перед его стеклянным рабочим столом и дождался, пока я не устроилась на одном из них. На фоне неба и небоскребов Марк выглядел опытным и влиятельным. Фактически, он был просто менеджером по работе с клиентами, а его офис был сортиром по сравнению с теми, что занимали директора и другие руководители, однако никто об этом никогда и не вспоминал.

LAbreathe 05.11.12 в 17:48

0

Он откинулся на спинку кресла и улыбнулся.
- Вы уже устроились в своей новой квартире?

LAbreathe 05.11.12 в 17:49

0

Я была удивлена, что он вспомнил об этом, но оценила его неплохую память. Я впервые встретилась с ним во время моего второго собеседования, и он сразу же мне понравился.

LAbreathe 05.11.12 в 17:51

0

- Да, почти, - ответила я. - Осталось всего пара нераспакованных коробок.

LAbreathe 05.11.12 в 17:53

0

- Вы переехали из Сан Диего, да? Замечательный город, но очень отличается от Нью-Йорка. Скучаете по пальмам?

LAbreathe 05.11.12 в 17:54

0

- Скучаю по сухому воздуху. Влажность Нью-Йорка время от времени доставляет проблемы.

LAbreathe 05.11.12 в 18:00

0

- Дождитесь летней жары, - улыбнулся он. - Итак... сегодня ваш первый рабочий день в качестве моего личного ассистента, поэтому нам необходимо понять, как работать дальше. Вообще-то я не привык передавать часть работы другим людям, но, думаю, быстро к этому приспособлюсь.

LAbreathe 05.11.12 в 18:03

0

Я легко восприняла его слова.
- Я не против помогать вам в некоторых делах.

LAbreathe 05.11.12 в 18:06

0

- Вы - настоящее сокровище, Ева. Надеюсь, вы будете довольны вашей работой. Вы пьете кофе?

LAbreathe 05.11.12 в 18:07

0

- Вообще-то кофе - это по большей части моя основная еда.

LAbreathe 05.11.12 в 18:08

0

- Ах, ну точно сокровище, - его улыбка стала гораздо шире. - Я не прошу вас приносить мне кофе, но я бы не отказался, если бы вы помогли мне разобраться с новой кофе машиной, потому что мы с ней совсем не дружим.

LAbreathe 05.11.12 в 18:11

0

Я усмехнулась.
- Конечно, без проблем.

LAbreathe 05.11.12 в 18:11

0

- Что бы еще вам рассказать? - он застенчиво потер шею. - Почему бы мне не познакомить вас с отчетами, над которыми я сейчас работаю, а потом мы смогли бы двигаться дальше?

LAbreathe 05.11.12 в 18:14

0

***

LAbreathe 05.11.12 в 18:14

0

Остальная часть дня была слегка размытой. Марк провел переговоры с двумя нашими клиентами, после чего мы отправились на встречу с творческой группой, чтобы обсудить идеи проектов для технического колледжа. Было интересно наблюдать, как различные отделы рекламного агентства передавали друг другу дела, чтобы провести проект от стадии планирования до его логического завершения. Возможно, я могла бы остаться в Кроссфаер подольше, чтобы запомнить расположение офисов, но без десяти пять зазвонил мой рабочий телефон.

LAbreathe 05.11.12 в 18:30

0

- Офис Марка Гэррити. Меня зовут Ева Тремелл.

LAbreathe 05.11.12 в 18:30

0

- Тащи свою задницу домой, чтобы мы успели пойти выпить куда-нибудь, как ты вчера и обещала.

LAbreathe 05.11.12 в 18:31

0

Поддельная строгость в голосе Кэри заставила меня улыбнуться.
- Ладно, ладно. Уже иду.

LAbreathe 05.11.12 в 18:31

0

Выключив свой компьютер, я вышла из офиса. Дойдя до фойе, я вытащила свой телефон, чтобы набрать короткое сообщение для Кэри: "Уже бегу". Легкий звон оповестил меня, что лифт подъехал к моему этажу, я уставилась в телефон, приготовившись нажать кнопку отправки сообщения. Когда створки лифта открылись, я сделала шаг вперед. Я подняла взгляд, чтобы видеть, куда иду, и тут же была поймана в ловушку безумно голубых глаз. Я затаила дыхание.

LAbreathe 05.11.12 в 18:44

0

Единственным человеком в лифте был тот самый сексуальный Бог.

LAbreathe 05.11.12 в 18:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница