The Addams Family / Семейка Аддамс: 01x01 The Addams Family Goes to School

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Здесь живет семья Адамс?
- Да.

Lana_90 25.11.12 в 06:43

0

- Вы что, идете туда?
- Я школьный надзиратель.

Lana_90 25.11.12 в 06:44

0

У них двое детей, которые ни разу не были в школе.

Lana_90 25.11.12 в 06:45

0

Удачи Чарли.

alena_teller 24.11.12 в 19:45

0

Привет.

alena_teller 24.11.12 в 19:45

0

Привет.

alena_teller 24.11.12 в 19:45

0

Ты должно быть одна из детей Адамс.

alena_teller 24.11.12 в 19:45

0

- Я Венсди.
- Я Мистер Хиллиард.

alena_teller 24.11.12 в 19:47

0

- Твои родители дома?
- Они всегда дома.

alena_teller 24.11.12 в 19:48

0

Я хотел бы увидеть их.

alena_teller 24.11.12 в 19:48

0

Вы имете в виду, что хотите зайти?

alena_teller 24.11.12 в 19:55

0

Если ты не возражаешь.

alena_teller 24.11.12 в 19:56

0

Милое местечко у вас тут, Венсди.

alena_teller 24.11.12 в 19:56

0

Мы любим его. Здесь так уютно и мрачно.

alena_teller 24.11.12 в 19:58

0

Кто это?

alena_teller 24.11.12 в 19:58

0

Это используется в качестве папиного дружка.

alena_teller 24.11.12 в 19:58

0

Он был папиным другом.

fennecfox 27.11.12 в 10:44

1

Венсди!

alena_teller 24.11.12 в 19:58

0

Венсди.

alena_teller 24.11.12 в 19:59

0

Вот, держи. Я починил ее для тебя.

Lana_90 25.11.12 в 06:46

0

Паксли просто мастер на все руки.

Lana_90 25.11.12 в 06:47

0

Починил ее? У куклы не хватает головы.

Lana_90 25.11.12 в 06:48

0

Это Мария Антуанэтта.

alena_teller 24.11.12 в 19:59

0

Бабушка рассказывала нам про Французскую Революцию

alena_teller 24.11.12 в 20:00

0

и Паксли оторвал ей голову.

Lana_90 25.11.12 в 06:50

0

Жду тебя на кладбище.

Lana_90 25.11.12 в 06:51

0

Мамочка сейчас в оранжерее.

Lana_90 25.11.12 в 06:52

0

Ты разбудил мою африканскую душительницу.

fennecfox 27.11.12 в 11:14

0

Проходи дорогая.

alena_teller 24.11.12 в 20:00

0

Иди сюда, дорогая.

fennecfox 27.11.12 в 11:15

1

Мама, это мистер Хиллиард.

alena_teller 24.11.12 в 20:01

0

Как поживаете мистер Хиллиард?

alena_teller 24.11.12 в 20:01

0

Миссис Адамс, меня прислали сюда...

Lana_90 25.11.12 в 06:54

0

Мой болиголов был очень вялым последнее время.
Вы знаете что-нибудь о болиголовах?

Lana_90 25.11.12 в 06:56

0

Нет, миссис Адамс, меня прислали сюда...

Lana_90 25.11.12 в 06:56

0

Какая жалость.

alena_teller 24.11.12 в 20:01

0

Очень жаль.

Lana_90 25.11.12 в 06:57

1

Пожалуй, я пойду и похороню Марию Антуанэтту.

Lana_90 25.11.12 в 06:57

0

Развлекайся, дорогая.

Lana_90 25.11.12 в 06:58

0

Только взгляните на мой прекрасный ядовитый сумах.

Lana_90 25.11.12 в 06:59

0

Каждый листок наполнен жизнью.

Lana_90 25.11.12 в 06:59

0

Миссис Адамс, Вашим детям уже исполнилось шесть и восемь лет...

Lana_90 25.11.12 в 07:00

0

И они растут как поганки.

Lana_90 25.11.12 в 07:17

0

Мой болиголов продолжает вянуть.

Lana_90 25.11.12 в 07:17

0

Они должны ходить в школу.

Lana_90 25.11.12 в 07:19

0

Таков закон.

Lana_90 25.11.12 в 07:19

0

Я бы хотела обсудить это с Вами, мистер Хиллиард,

Lana_90 25.11.12 в 07:20

0

но как видите, не могу.

Lana_90 25.11.12 в 07:20

0

Вам следует поговорить с моим супругом.

Lana_90 25.11.12 в 07:20

0

Закон - это его сфера ответственности.

Lana_90 25.11.12 в 07:21

0

Вот так колокольчик.

fennecfox 27.11.12 в 11:37

0

Да, Гомес очень его любит.

fennecfox 27.11.12 в 11:37

0

Но мы никогда не пользуемся им,
когда у нас пирог в духовке.

fennecfox 27.11.12 в 11:38

0
Минутку...

Следующая страница →