The Addams Family / Семейка Аддамс: 01x04 Gomez, the Politician

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Как захватывают эти съезды! Azzurra 10.12.12 в 10:00 0
	Помню, как я впервые голосовала. В 1906. Azzurra 10.12.12 в 10:00 0
	Но, мама, у женщин не было права голосовать в 1906. Azzurra 10.12.12 в 10:00 0
	- Это меня не остановило. - Ты настоящий Аддамс. Azzurra 10.12.12 в 10:00 0
	Из-за чего весь шум? Narmo 03.12.12 в 04:41 0
	Съезд, Мортиша, съезд. Azzurra 10.12.12 в 10:00 0
	Лучше бы они так не шумели. Azzurra 10.12.12 в 10:00 0
	Осьминожику Пагсли из-за них не спится. Narmo 03.12.12 в 04:43 0
	У бедняжки все щупальца кольцами пошли Vilarou 30.12.12 в 08:28 0
	И моему африканскому удавнику тоже приходится туго. Narmo 03.12.12 в 04:50 0 И моей африканской душительнице не уснуть. Azzurra 08.01.13 в 11:11 0	+1
	У него просто отпадает желание душить кого-то. Narmo 03.12.12 в 04:49 0
	Спасибо, Вещь. Narmo 03.12.12 в 04:51 0
	Милая вещь. Какой хороший пример она нам подает. Vilarou 30.12.12 в 08:30 0	+1
	Позерка. Vilarou 30.12.12 в 08:31 0	+1
	Дядя Фестер! Извини. Vilarou 30.12.12 в 08:32 0
	Вы же знаете, я не люблю мелкую зависть. Vilarou 31.12.12 в 16:12 0
	Где Гомес? Narmo 03.12.12 в 04:52 0
	Внизу, в игровой, развешивает картины. Azzurra 10.12.12 в 10:01 0
	О, Боже. Надеюсь, он не повесит там Azzurra 10.12.12 в 10:02 0
	портрет кузена Гризли перед расстрелом. Azzurra 10.12.12 в 10:02 0
	Ему место в холле. Azzurra 10.12.12 в 10:02 0
	Что ты делаешь, милый? Azzurra 10.12.12 в 10:02 0
	Пропитываю игровую предвыборной атмосферой. Azzurra 10.12.12 в 10:02 0
	Он опять выдвигается? Azzurra 10.12.12 в 10:02 0
	Нет, но я решил развесить портреты всех, Azzurra 10.12.12 в 10:03 0
	кого Аддамсы поддерживали раньше. Azzurra 10.12.12 в 11:07 0
	Весьма уместно. Azzurra 10.12.12 в 11:07 0
	- Лэндона мы полностью поддерживали. - Да, он достойно проиграл. Azzurra 10.12.12 в 11:08 0
	И Эл Смит не хуже. Azzurra 10.12.12 в 11:08 0
	Или Венделл Виллки. Azzurra 10.12.12 в 11:08 0
	Или Адлай. Azzurra 10.12.12 в 11:08 0
	Дядя Блайт стоял за их кампаниями. Azzurra 10.12.12 в 11:08 0
	Они прозвали его "Блайт Поцелуй Смерти". Azzurra 10.12.12 в 11:09 0
	Никогда не понимал, почему. Azzurra 10.12.12 в 11:09 0
	Дедушка Щур говорил, это старое семейное прозвище. Azzurra 10.12.12 в 11:09 0
	Дедуля был в политике как рыба в воде. Azzurra 10.12.12 в 11:09 0
	Эйб Линкольн умолял его о поддержке. Но дед отдал свой голос другому. Azzurra 10.12.12 в 11:09 0
	Стивену Дугласу. Azzurra 10.12.12 в 11:10 0
	Дорогой, с твоим талантом к политике Azzurra 10.12.12 в 11:10 0
	не пора ли и тебе побороться за публичную должность? Azzurra 10.12.12 в 11:10 0
	Нет, мы, Аддамсы, – "создатели королей". Azzurra 10.12.12 в 11:11 0
	Человек, которого я решил поддержать всеми способами, Azzurra 10.12.12 в 11:11 0
	это Леонард Дж. Куимби. Azzurra 10.12.12 в 11:11 0
	- Привет, сосед. - Как поживаете? Azzurra 10.12.12 в 11:11 0
	- Отлично, вижу, вы уже выбрали. - Да. Azzurra 10.12.12 в 11:12 0
	Слышал, вы внесли большой вклад в его кампанию. Azzurra 10.12.12 в 11:12 0
	Всего лишь деньги. Azzurra 10.12.12 в 11:12 0
	Хорошо. Azzurra 10.12.12 в 11:12 0
	- Мое имя Джордж Басс. - Аддамс. Azzurra 10.12.12 в 11:12 0
	- Это все ваше? - Да, можем дойти до кладбища. Azzurra 10.12.12 в 11:12 0	+1

Следующая страница →