Life & times of tim, season 3 / Жизнь и приключения Тима, 3 сезон: The Life & Times of TIM - 03x07 - Strip Club Hostage Situation & Game Night

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Парни. -Что? SadMichurintsev 17.01.13 в 12:03 0	+1
	Да ладно. -Что значит это "да ладно"? SadMichurintsev 17.01.13 в 12:05 0
	Ты сам сказал выбрать любой ресторан SadMichurintsev 17.01.13 в 12:05 0
	и ты угостишь нас за счёт своей корпоративной карты. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:06 0
	Это не ресторан. Он называется "Стояки". SadMichurintsev 17.01.13 в 12:09 0
	Да. -Тут подают еду, значит это ресторан. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:09 0
	Итак. В моём корпоративном счёте оплата здесь будет обозначена как... SadMichurintsev 17.01.13 в 12:21 0
	...как "Стояки"? -Да. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:24 0
	Да? -Да, прописными буквами. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:24 0
	Кстати, что за странное название для стрип-клуба? SadMichurintsev 17.01.13 в 12:25 0
	Чем вам не нравится "Стояки"? SadMichurintsev 17.01.13 в 12:26 0
	Разве это не звучит как-то по-гейски? SadMichurintsev 17.01.13 в 12:27 0
	Что? Иди в жопу! -Никто об этом не задумывался? SadMichurintsev 17.01.13 в 12:28 0
	Иди в жопу! Я не... мы не геи. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:29 0
	Всё же ясно как день. Ты заходишь в стрип-клуб, видишь задницы, SadMichurintsev 17.01.13 в 12:30 0
	видишь сиськи, милых девочек, и что с тобой происходит? SadMichurintsev 17.01.13 в 12:31 0
	Стояк. -Происходит стояк. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:31 0
	Это же очевидно. Заходите. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:32 0
	Вы могли бы назваться "Дойками". SadMichurintsev 17.01.13 в 12:32 0
	Что за ребячество. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:33 0
	Это на самом деле хорошо. Правда. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:34 0
	Это самый лучший обед, Тимми. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:35 0
	Эй парни, хотите танец? SadMichurintsev 17.01.13 в 12:35 0
	Да. Сколько стоит танец? SadMichurintsev 17.01.13 в 12:35 0
	40 долларов за просто танец SadMichurintsev 17.01.13 в 12:36 0
	или 100 за танец в приват-комнате. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:38 0
	О, приват-комната, без вопросов! SadMichurintsev 17.01.13 в 12:40 0
	Запишите на карту Тимми. -Нет, нет. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:41 0
	Мы пришли пообедать. Мы здесь только ради еды. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:41 0
	О, давайте. -Какая пичалька. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:43 0
	Тебе нравится Поли Шор? -Да. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:44 0
	<Говорит, как Поли Шор> SadMichurintsev 17.01.13 в 12:50 0
	Она считает тебя прикольным. -Думаешь, я прикольный? SadMichurintsev 17.01.13 в 12:55 0
	Видишь? Она хочет поприкалываться. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:56 0
	Она думает я прикольный. -Она думает ты прикольный. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:57 0
	Тимми, давай. Пойдём, чувак. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:58 0
	Я не могу расплатиться карточкой за танец на коленях. SadMichurintsev 17.01.13 в 12:59 0
	Знаешь, Тим, ты изменился. Ты больше не прикольный. SadMichurintsev 17.01.13 в 13:00 0
	Да, я согласна с этим парнем. SadMichurintsev 17.01.13 в 13:00 0
	Ты больше не прикольный. -Мои счета проверяет начальство. SadMichurintsev 17.01.13 в 13:02 0
	Тимми, это же приват-комната. -Правда? SadMichurintsev 17.01.13 в 13:02 0
	Туда подают напитки. SadMichurintsev 17.01.13 в 13:03 0
	А напитки это вообще-то часть обеда. SadMichurintsev 17.01.13 в 13:03 0
	Это вполне приемлемо. -Весомый аргумент. SadMichurintsev 17.01.13 в 13:05 0
	Точно. -Ладно, давайте танец. SadMichurintsev 17.01.13 в 13:05 0
	Правильно. SadMichurintsev 17.01.13 в 13:06 0
	Как мой мальчик? SadMichurintsev 17.01.13 в 13:06 0
	Ему очень хорошо. SadMichurintsev 17.01.13 в 13:07 0
	Спасибо, что спросила. -Кстати, я Эмбер. SadMichurintsev 17.01.13 в 13:08 0
	О, я Стю. SadMichurintsev 17.01.13 в 13:08 0

Следующая страница →