Restless / Не сдавайся.: Restless.1x01.HDTV.x264-FoV

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не могла понять тогда, зачем.

defying 30.12.12 в 20:45

0

- Вы ведь не были в Америке?
- Нет.

defying 30.12.12 в 20:49

0

Мы собираемся пробраться в Германию?

defying 30.12.12 в 20:49

0

Нет. Но немцы придут к нам.

defying 30.12.12 в 20:49

0

Генерал Вермахта дезертирует.

defying 30.12.12 в 20:51

0

По моим ощущениям,
эта встреча - прямой результат

defying 30.12.12 в 20:58

0

наших историй из Агенства.
- Очко в пользу ССБ.

defying 30.12.12 в 20:59

0

Ты мог подумать так, но мы не собираемся завоевывать доверие.

serfil 31.12.12 в 19:02

0

На первый взгляд это так,
но мы не получим звездочку за это.

kamozya 04.01.13 в 18:12

0

Глава нашего филиала в Голландии
очень напыщенный парень по имени Фоулер,

kamozya 04.01.13 в 18:09

0

решил, что сам хочет встретить этого
генерала.

defying 30.12.12 в 21:02

0

Лично едет в Пренсло, чтобы забрать его.

defying 30.12.12 в 21:05

0

Предъявлять претензии, это все на что он способен,
я чувствую это каждым своим нервом.

kamozya 04.01.13 в 18:13

0

Знаю я этих людей. Шлак.

defying 30.12.12 в 21:06

0

Хочу узнать правду.

defying 30.12.12 в 21:07

0

Давайте скажем ему, что мы тоже в деле.

defying 30.12.12 в 21:07

0

Немецкий генерал - перебежчик.
Очень волнительно, правда?

defying 30.12.12 в 21:08

0

Напротив - рутина.

defying 30.12.12 в 21:09

0

Мы здесь не для участия,
просто наблюдаем.

defying 30.12.12 в 21:10

0

(KNOCKING AT DOOR)

erminewhite 04.01.13 в 22:48

0

Войдите.

defying 30.12.12 в 21:10

0

Подойдите и взгляните.
Как вам ваш номер?

defying 30.12.12 в 21:11

0

Все прекрасно.

defying 01.01.13 в 13:46

0

Встреча будет в кафе.

defying 01.01.13 в 13:46

0

Там будут два офицера разведывательной службы,

defying 01.01.13 в 13:49

0

Фоулер и его номер 2,
и голландский агент.

defying 01.01.13 в 13:50

0

Штабной автомобиль
проникнет со стороны Германии,

kamozya 04.01.13 в 18:04

0

где-то между часом и тремя по полудню.

kamozya 04.01.13 в 18:05

0

Что мне делать?

defying 01.01.13 в 14:18

0

Идите туда, закажите ланч и
ждите нашего германского перебежчика.

defying 01.01.13 в 14:20

0

Смотрите, замечайте.
Вы- мои глаза и уши.

defying 01.01.13 в 14:20

0

Хочу, чтобы вы раскрыли себя
голландскому агенту

defying 01.01.13 в 14:21

0

до того, как немцы поймут.

defying 01.01.13 в 14:22

0

до того, как появятся немцы.

kamozya 05.01.13 в 12:00

0

Убедитесь, что Фоулер и его человек
вас не видят.

defying 01.01.13 в 14:23

0

- Пароль помните?
- Да, да.

defying 01.01.13 в 14:23

0

- "Огоньку не найдется? Французские сигареты. Хейг".
- Будьте бдительны.

kamozya 04.01.13 в 18:06

0

Мне нужно знать абсолютно
обо всем, что происходит.

defying 01.01.13 в 14:33

0

Каждую мелочь.
Не важно, насколько она ничтожна. Понятно?

defying 01.01.13 в 14:34

0

Для этого меня и учили.

defying 01.01.13 в 14:34

0

Посмотрим, как сработает.

defying 01.01.13 в 14:35

0

Я буду наблюдать отсюда.

defying 01.01.13 в 14:35

0

(TOILET FLUSHES)

erminewhite 04.01.13 в 22:48

0

Один кофе, пожалуйста.

defying 01.01.13 в 14:37

0

- Вы говорите по-английски?
- Да.
- Огонька не найдется?

defying 01.01.13 в 14:38

0

- Спасибо. Не подскажете, где
я бы я могла купить французские сигареты?

defying 01.01.13 в 14:38

0

- Поищите в Амстердаме.

defying 01.01.13 в 14:39

0

Конечно, большое спасибо.

defying 01.01.13 в 14:39

0

(SHOUTING AND GLASS SMASHING)

erminewhite 04.01.13 в 22:49

0

(HE SHOUTS IN GERMAN)

erminewhite 04.01.13 в 22:49

0

(WINDOW SHATTERS)

erminewhite 04.01.13 в 22:49

0

(GUNSHOTS)

erminewhite 04.01.13 в 22:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →