Restless / Не сдавайся.: Restless.1x02.HDTV.x264-FoV

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

убедить американцев начать военные действия.

zhrbrz 30.12.12 в 22:18

0

Чем больше британцы пытались управлять
общественным мнением американцев,

zhrbrz 30.12.12 в 22:18

0

тем меньше Америка желала присоединяться
к войне.

zhrbrz 30.12.12 в 22:19

0

Выходит, что мексиканская карта

zhrbrz 30.12.12 в 22:19

0

- явная подделка, которую обнаружили
рядом с телом мертвого британского агента.

zhrbrz 30.12.12 в 22:20

0

Кто бы поверил нам после этого?

zhrbrz 30.12.12 в 22:20

0

Лукас Ромер, шпион из шпионов.

zhrbrz 30.12.12 в 22:20

0

Совершенный двойной агент.

zhrbrz 30.12.12 в 22:20

0

Такова была твоя миссия, не так ли?
Таковы были инструкции.

zhrbrz 30.12.12 в 22:21

0

Значит ты Шестой . (Скорее всего речь идет о "Кембриджской
пятерке"- пятерых советских шпионах, которые заняли
высокие посты в Ми-6, прим. пер.)

zhrbrz 30.12.12 в 22:29

0

Мне нечего тебе сказать.

zhrbrz 30.12.12 в 22:30

0

Не нужно тебе было оставлять меня одну.

zhrbrz 30.12.12 в 22:30

0

И тебе не стоило продолжать
искать меня.

zhrbrz 30.12.12 в 22:31

0

Ничего бы этого не произошло.
О чем ты, бога ради, говоришь?

zhrbrz 30.12.12 в 22:31

0

Салли, пожалуйста!

zhrbrz 30.12.12 в 22:32

0

Хорошо, хорошо...

zhrbrz 30.12.12 в 22:32

0

Салли!

zhrbrz 30.12.12 в 22:32

0

Не беспокойся, дорогая, просто хотелось
узнать, каково это...

zhrbrz 30.12.12 в 22:32

0

когда его судьба, хотя бы на миг,
зависит от моей милости

zhrbrz 30.12.12 в 22:33

0

И это того стоило.

zhrbrz 30.12.12 в 22:33

0

На самом деле, ты уже стреляла в
меня Ева, во время того налета.

zhrbrz 30.12.12 в 22:34

0

Попала мне в плечо.

zhrbrz 30.12.12 в 22:34

0

Промазала, черт подери.

zhrbrz 30.12.12 в 22:34

0

Одна миссия, но все пошло не по плану.

zhrbrz 30.12.12 в 22:35

0

Благодаря тебе, Ева.
И если тебя это утешит,

zhrbrz 30.12.12 в 22:36

0

С тех пор я был очень занят

zhrbrz 30.12.12 в 22:36

0

Но почему? Почему Россия?

zhrbrz 30.12.12 в 22:36

0

Из-за денег? Шантаж?

zhrbrz 30.12.12 в 22:37

0

Тебе не понять.
Ты была изгнана сюда.

zhrbrz 30.12.12 в 22:37

0

Тебе никогда не понять,
как легко англичанину

zhrbrz 30.12.12 в 22:37

0

возненавидеть свою страну,
так же легко, как и полюбить.

zhrbrz 30.12.12 в 22:38

0

Я никак не мог найти тебя, Ева.

zhrbrz 30.12.12 в 22:38

0

Но я пытался, поверь.

zhrbrz 30.12.12 в 22:38

0

Ты была очень хороша.

zhrbrz 30.12.12 в 22:39

0

Очень.

zhrbrz 30.12.12 в 22:39

0

Но я не думал, что тебе понадобится
убивать несчастного Алфи.

zhrbrz 30.12.12 в 22:39

0

А ты бы что сделал?

zhrbrz 30.12.12 в 22:40

0

Время идти, дорогая.

zhrbrz 30.12.12 в 22:40

0

Пока, Лукас.

zhrbrz 30.12.12 в 22:40

0

Запомни этот вечер
и то, что я сказала.

zhrbrz 30.12.12 в 22:41

0

Мы больше не увидимся.

zhrbrz 30.12.12 в 22:41

0

Значит, он хотел, чтобы тебя убили
с картой и деньгами?

zhrbrz 30.12.12 в 22:41

0

Это человек, которого я любила.
И я верила, что он любил меня.

zhrbrz 30.12.12 в 22:42

0

Он тренировал меня и
прекрасно меня знал.

zhrbrz 30.12.12 в 22:42

0

Он не сказал, что мне нужно сделать
в Нью Мексико,

zhrbrz 30.12.12 в 22:42

0

потому что он знал, что я все сделаю
и без этого.

zhrbrz 30.12.12 в 22:43

0

Вот это было чертовски умно.

zhrbrz 30.12.12 в 22:43

0

Ему не пришлось советовать
проверить карту.

zhrbrz 30.12.12 в 22:43

0

Именно, он знал, что я и так проверю.

zhrbrz 30.12.12 в 22:44

0

И он знал, что я найду ошибку.

zhrbrz 30.12.12 в 22:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →