Restless / Не сдавайся.: Restless.1x02.HDTV.x264-FoV

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты поведешь.

zhrbrz 30.12.12 в 13:10

0

Поверни налево.

zhrbrz 30.12.12 в 13:10

0

Куда мы едем?

zhrbrz 30.12.12 в 13:10

0

Кто здесь живет?

zhrbrz 30.12.12 в 13:10

0

Заткнись.

zhrbrz 30.12.12 в 13:10

0

Остановись здесь.

zhrbrz 30.12.12 в 13:10

0

Слушай, у меня есть еще деньги.

zhrbrz 30.12.12 в 13:11

0

Могу достать тебе еще десять тысяч через час.

zhrbrz 30.12.12 в 13:11

0

Десять тысяч.

zhrbrz 30.12.12 в 13:11

0

Выметайся.

zhrbrz 30.12.12 в 13:11

0

Подумай об этом, еще десять тысяч.

zhrbrz 30.12.12 в 13:12

0

СТУК

zhrbrz 30.12.12 в 13:14

0

Мисс Джилматрин? Мисс Рут Джилмартин?

zhrbrz 30.12.12 в 13:15

0

Что-то не так? Что-то случилось?

zhrbrz 30.12.12 в 13:15

0

Ничего. Просто несколько вопросов.

zhrbrz 30.12.12 в 13:15

0

Я сержант Мэйсон, детектив.

zhrbrz 30.12.12 в 13:16

0

Мэйсон?
Да, мы можем пройти?

zhrbrz 30.12.12 в 13:16

0

Много времени это не займет.

zhrbrz 30.12.12 в 13:17

0

Карл-Хайнц Кляйст -
ваш бывший муж.

zhrbrz 30.12.12 в 13:17

0

Нет.

zhrbrz 30.12.12 в 13:17

0

Мы никогда не были женаты.
Жили вместе. И у нас совместный ребенок.

zhrbrz 30.12.12 в 13:18

0

А что такое с Карлом-Хайнцем?

zhrbrz 30.12.12 в 13:18

0

Немецкая полиция хочет
с ним побеседовать.

zhrbrz 30.12.12 в 13:19

0

но он не проживает по своему
домашнему адресу.

zhrbrz 30.12.12 в 13:19

0

Может он в отпуске?

zhrbrz 30.12.12 в 13:19

0

Возможно.

zhrbrz 30.12.12 в 13:20

0

Приезжал ли он навестить сына
в Кембридж?

zhrbrz 30.12.12 в 13:20

0

Откуда вы знаете, что у нас именно
сын?

zhrbrz 30.12.12 в 13:21

0

У меня тут есть некоторые факты.

zhrbrz 30.12.12 в 13:21

0

Я не видела Карла-Хайнца уже где-то
два года.

zhrbrz 30.12.12 в 13:21

0

А есть еще какие-то члены семьи,
которых он мог посетить?

zhrbrz 30.12.12 в 13:22

0

Нет.

zhrbrz 30.12.12 в 13:22

0

Никого по соседству? Может,
родственник?

zhrbrz 30.12.12 в 13:22

0

Нет.

zhrbrz 30.12.12 в 13:23

0

Вас кто-то послал меня допросить?

zhrbrz 30.12.12 в 13:25

0

Нет, просто расследование
Bundeskriminalamt из Берлина.
( прим. пер. Федеральное ведомство уголовной полиции)

zhrbrz 30.12.12 в 13:25

0

BKA?

zhrbrz 30.12.12 в 13:27

0

О чем они могут хотеть
поговорить с Карлом-Хайнцем?

zhrbrz 30.12.12 в 13:27

0

Очевидно, дело в его связях
с комплексом Баадера-Майнхофф.

zhrbrz 30.12.12 в 13:32

0

За такие связи вы можете половину
интеллектуальной Германии посадить.

zhrbrz 30.12.12 в 13:32

0

Я просто развиваю мысль.

zhrbrz 30.12.12 в 13:33

0

Ну конечно.

zhrbrz 30.12.12 в 13:33

0

Позвоните нам

zhrbrz 30.12.12 в 13:34

0

Если гер Кляйц нагрянет
с визитом.

zhrbrz 30.12.12 в 13:34

0

Он не приедет сюда.

zhrbrz 30.12.12 в 13:34

0

Мы живем раздельно.

zhrbrz 30.12.12 в 13:35

0

Большое вам спасибо, Мисс Джилмартин.

zhrbrz 30.12.12 в 13:37

0

Вы нам очень помогли.

zhrbrz 30.12.12 в 13:37

0

Еще увидимся.

zhrbrz 30.12.12 в 13:38

0

Ты слышала об аварии?

zhrbrz 30.12.12 в 13:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →