Death In Paradise / Смерть в раю / 2 СЕЗОН: 02x01 - Series 2, Episode 1

- Его нашел семейный доктор
около часа дня.
- Доктор?

shadona 09.01.13 в 09:13

Да, он был в доме на обеде.

Mishutka 09.01.13 в 09:42

Остальные члены семьи сейчас вас там ожидают.

Mishutka 09.01.13 в 09:42

Никакой загадки в причине смерти.

Mishutka 09.01.13 в 09:42

Да, и похоже, что рукоятку тщательно протерли

shadona 09.01.13 в 09:51

от отпечатков пальцев.

shadona 09.01.13 в 09:51

Шеф.

shadona 09.01.13 в 09:45

- По крайней мере, мы знаем, откуда оно взялось.
- Вы думаете случайно под руку подвернулось?

patetlao 11.01.13 в 00:48

Или же убийца знал,
что здесь есть оружие?

shadona 09.01.13 в 09:46

Тот, кто знал хорошо плантацию?

Mishutka 09.01.13 в 09:27

- Фидель?
- Сэр?

shadona 09.01.13 в 09:56

Вы видели это?

izolenta 09.01.13 в 17:34

- Что это?
- Чистое, разбито совсем недавно.

shadona 09.01.13 в 09:58

На стекло от часов не похоже, слишком большое.

shadona 09.01.13 в 10:02

- Фонарик, может быть?
- Возможно.

shadona 09.01.13 в 10:00

Зачем кому-то пользоваться здесь
фонариком? И где он?

shadona 09.01.13 в 10:00

- Это действующая мельница?
- Не использовалась с 80-х.

shadona 09.01.13 в 10:03

Сейчас весь сахарный тростник идет
на новую мельницу на другой стороне острова.

shadona 09.01.13 в 10:04

Сеймуры развернулись
здесь за 300 лет.

Alex_ander 09.01.13 в 10:45

- Похоже, что вы знаете много о них.
- Моя семья работала здесь.

Mishutka 09.01.13 в 09:29

- Мой дед рассказывал мне истории.
- Истории о чём?

Mishutka 09.01.13 в 09:29

В основном, о тяжелых временах.

Mishutka 09.01.13 в 09:30

Они неважно обращались
со своими работниками.

Alex_ander 09.01.13 в 10:46

Пережиток тех времен,
когда у них были рабы.

Alex_ander 09.01.13 в 10:47

Времена менялись, а они - нет.

Alex_ander 09.01.13 в 10:47

Вы знаете, что некоторые
считали Сеймуров дьяволами?

Alex_ander 09.01.13 в 10:49

Что они могут явиться
из небытия и схватить

Alex_ander 09.01.13 в 10:50

того, кто плохо работает.

Alex_ander 09.01.13 в 10:50

- Дьявольские времена и силы?
Интересная теория.
- Постойте!

patetlao 09.01.13 в 14:41

Плантация Сеймуров?
Это там, где исчезли 50 рабов.

Mishutka 09.01.13 в 09:33

- В 1820.
- Исчезли?
- Да, я слышал об этом.

shadona 09.01.13 в 10:08

Все рабы с плантации.
Их заперли на ночь,

shadona 09.01.13 в 10:10

а на следующее утро
они все исчезли.

shadona 09.01.13 в 10:11

Больше их не видели.

shadona 09.01.13 в 10:11

Знаете, даже если выключить свет
и закрыть дверь,

shadona 09.01.13 в 10:12

убийце он бы всё равно не понадобился.

shadona 09.01.13 в 10:13

- Что, простите?
- Фонарик.

shadona 09.01.13 в 10:13

Там и так светло.

patetlao 09.01.13 в 14:44

В любом случае, как вы отметили, способ убийства ясен.

patetlao 09.01.13 в 14:47

Всё-таки, как вы отметили, способ убийства, должно быть, был вполне очевиден.

phd01 09.01.13 в 18:38

Мачете, торчащее у него из спины

patetlao 09.01.13 в 18:57

намекнуло им на причину.

patetlao 09.01.13 в 18:57

Убитый по всем меркам богат,

Alex_ander 09.01.13 в 10:55

так что давайте займёмся теми, кому
наиболее выгодна его смерть.

Alex_ander 09.01.13 в 10:56

Но это, всё же, убийство вполне реальное.
- Продолжайте.

patetlao 09.01.13 в 13:58

Мне представляется, что непросто
воткнуть человеку в спину мачете.

Alex_ander 09.01.13 в 10:57

Для этого нужны страсть или злоба.

Alex_ander 09.01.13 в 10:57

Так что возможно, это не из-за денег?

shadona 09.01.13 в 10:17

Возможно, он был не слишком популярен у рабочих?

shadona 09.01.13 в 10:16

Хорошо. Думаю, самое время
пообщаться с семьей.

shadona 09.01.13 в 10:15

- Вы идете?
- Да. Хозяйский дом там.

shadona 09.01.13 в 11:03