Death In Paradise / Смерть в раю / 2 СЕЗОН: 02x08 - Series 2, Episode 8

Знаете, могу поклясться, что это еще шевелится.

Laurini 27.02.13 в 06:17

Видите, тот только что подмигнул мне.

Laurini 27.02.13 в 06:20

Мы офицеры полиции, Камилла.

Alex_ander 27.02.13 в 04:57

Нам нужно заниматься ловлей преступников,
а не тратить попусту время

Alex_ander 27.02.13 в 06:32

на дежурную болтовню на каких-то
вечерах по сбору средств.

Alex_ander 27.02.13 в 06:36

Вы же хотите сохранить
коралловый риф, не так ли?

Laurini 27.02.13 в 06:21

Да-да, конечно.

Laurini 27.02.13 в 06:21

Вообще-то, нет.
Если нужно таким вот заниматься.

Alex_ander 27.02.13 в 06:40

Да, если вспомнить, что этот фонд -
ради спасения морских тварей,

Alex_ander 27.02.13 в 06:42

с какой стати подают креветок?

Alex_ander 27.02.13 в 06:41

Немного парадоксальная логика, вы так не думаете?

patetlao 27.02.13 в 08:53

Похоже, что это он.

Sonson 27.02.13 в 10:55

- Ладно, я пойду его встречу. Проведу в кабинет.
- Да, хорошо, хорошо. Очень хорошо.

Sonson 27.02.13 в 10:56

Всё в порядке, милый?

Laurini 27.02.13 в 06:24

Да, отлично.
Чертовски хорошее сборище.

Alex_ander 27.02.13 в 06:46

Все будет чудесно.

Laurini 27.02.13 в 06:25

Всё проходит замечательно.

Alex_ander 27.02.13 в 06:45

Жарко?

Laurini 27.02.13 в 06:25

Так вы здесь ради спасения
кораллового рифа, не так ли?

Laurini 27.02.13 в 06:26

Вообще-то, я здесь против своей воли.

Alex_ander 27.02.13 в 06:47

Да, приказано свыше.
Очевидно, я здесь свадебный генерал.

Alex_ander 27.02.13 в 06:50

Генерал среди скучнейших людей.

Alex_ander 27.02.13 в 06:51

Только и делаю, что поедаю эту дрянь

Alex_ander 27.02.13 в 07:40

и давлюсь перегревшимся уксусом,
который здесь выдают за вино.

Alex_ander 27.02.13 в 07:41

- Ну а вы?
- Я хозяин.

izolenta 27.02.13 в 08:22

Простите.

izolenta 27.02.13 в 08:22

Он прошёл в кабинет.

izolenta 27.02.13 в 08:23

Хорошо. Посмотрим, что он скажет лично.

izolenta 27.02.13 в 08:24

Дай мне десять минут, потом
зайдёшь и прервёшь нас, хорошо?

izolenta 27.02.13 в 08:25

Ладно.

izolenta 27.02.13 в 08:26

Я надеюсь, вы уже завели друзей, 
установили новые связи?

izolenta 27.02.13 в 08:27

- Ну...
- Да, на самом деле инспектор только что
разговаривал с нашим хозяином.

izolenta 27.02.13 в 08:27

Превосходно.

Alex_ander 27.02.13 в 08:06

Знаю, эти мероприятия бывают скучноваты,
но они удивительно полезны,

Alex_ander 27.02.13 в 08:09

когда доходит до обсуждения
нашего годового бюджета.

Alex_ander 27.02.13 в 08:08

Здесь большинство членов комитета
по делам полиции.

Alex_ander 27.02.13 в 07:45

И я уверена, инспектор, с радостью встретиться с каждым из них.

patetlao 27.02.13 в 08:21

Что он и сделает.

izolenta 27.02.13 в 08:33

Мерси.

izolenta 27.02.13 в 08:30

Я велела убираться!

izolenta 27.02.13 в 08:32

Ладно!

izolenta 27.02.13 в 08:32

- Здравствуйте.
- Здравствуйте.

izolenta 27.02.13 в 06:51

Я Вики Вудворд. Персональный ассистент мистера Пауэлла.

izolenta 27.02.13 в 06:51

- Камилла Боде.
- Приветствую.

izolenta 27.02.13 в 06:53

Боже!

izolenta 27.02.13 в 06:50

Смерть в раю.
2-й сезон, 8-я серия.

Zwimel02 27.02.13 в 18:42

Всем отойти назад, пожалуйста.
Отойдите.

izolenta 27.02.13 в 06:49

Я знаю, кто это сделал.

izolenta 27.02.13 в 06:49

Джек Робертс.

izolenta 27.02.13 в 06:49

Это он!

izolenta 27.02.13 в 06:49

Дуэйн, послушай меня, здесь,
в доме Пауэллов, была стрельба.

izolenta 27.02.13 в 06:54