Death In Paradise / Смерть в раю / 2 СЕЗОН: 02x03 - Series 2, Episode 3

- Да. сэр.
- Например?

Alex_ander 23.01.13 в 19:51

В общем, нас подводили к тому,
что Валери Дюпре

Alex_ander 23.01.13 в 19:53

утонула, хотя была уравновешена,
здорова и умела плавать.

Alex_ander 23.01.13 в 19:54

Мы нашли в её комнате пустой пузырёк
от таблеток, которых она не принимала,

Alex_ander 23.01.13 в 19:57

судя по анализам крови, и наконец,

Alex_ander 23.01.13 в 19:58

она приготовила себе чашку дорогого чая,

Alex_ander 23.01.13 в 19:59

вышла и утопилась, наполовину не допив её.

Alex_ander 23.01.13 в 20:00

Эта головоломка с чаем.

Alex_ander 23.01.13 в 19:59

Скажите мне, вам удалось хотя бы
установить подобие мотива,

Alex_ander 23.01.13 в 20:02

причину, по которой кому-то
захотелось её убить?

Alex_ander 23.01.13 в 20:03

Так мы над этим и работаем, сэр.

Alex_ander 23.01.13 в 20:03

Хорошо.

Alex_ander 23.01.13 в 20:03

Растолкуйте мне суть убийства.
Как её убили?

Alex_ander 23.01.13 в 20:04

- Мы и над этим работаем, сэр.
- Есть признаки нападения?

Alex_ander 23.01.13 в 20:05

- Нет, сэр.
- Свидетели?

Alex_ander 23.01.13 в 20:06

Значит, совокупность доказательств,
которая подвела вас к тому, что самые богатые

Alex_ander 23.01.13 в 20:15

и влиятельные на острове люди оказались
фактически под домашним арестом,

Alex_ander 23.01.13 в 20:16

состоит из нескольких нестыковок
и недопитой чашки чая.

Alex_ander 23.01.13 в 20:13

Я разрешу вам этим заниматься.

Alex_ander 23.01.13 в 20:22

Пока что.

Alex_ander 23.01.13 в 20:18

Не потому, что я считаю, будто вы правы,

Alex_ander 23.01.13 в 20:18

а просто потому, что я давно
кое-что хотел произнести -

Alex_ander 23.01.13 в 20:20

с тех пор, как поступил на службу.

Alex_ander 23.01.13 в 20:20

У вас есть 24 часа для раскрытия этого дела.

Alex_ander 23.01.13 в 20:21

Мы поняли друг друга?

Alex_ander 23.01.13 в 20:21

Да, сэр.

Alex_ander 23.01.13 в 20:22

Сэр.

Alex_ander 23.01.13 в 20:22

Комиссар.

Alex_ander 23.01.13 в 20:22

Он сказал, что верит в каждого из нас. Поэтому давайте создадим совет.

izolenta 23.01.13 в 20:53

- Дуэйн.
- Шеф.

izolenta 23.01.13 в 20:51

Пройдитесь по паспортам, мне нужна
полная проверка всех в этой клинике -

Alex_ander 23.01.13 в 20:24

сотрудников и гостей.
- Уже.
- Фидель.
- Сэр.

izolenta 23.01.13 в 20:54

Жертву видели рассерженной во время
телефонного разговора. Все предполагают,

izolenta 23.01.13 в 20:56

что он был с её своенравным мужем.
Проверьте это.
- Сэр.

izolenta 23.01.13 в 20:57

Камилла. Мне нужно, чтобы вы ещё раз
надавили на этого Пола Винсента.

Alex_ander 23.01.13 в 20:26

У нас есть свидетельница,
по словам которой, они ссорились.

Alex_ander 23.01.13 в 20:28

Если между ними не было романа,
тогда о чём они говорили?

Alex_ander 23.01.13 в 20:28

Пригрозите арестовать его
за введение в заблуждение полиции.

Alex_ander 23.01.13 в 20:30

С превеликим удовольствием.

Alex_ander 23.01.13 в 20:30

Думал, мы с этим закончили.
Я же говорил, я едва знал эту женщину.

Alex_ander 23.01.13 в 20:31

Да, я верю, что у вас не было романа.

Alex_ander 23.01.13 в 20:32

Но тем не менее, у нас свидельница,
которая видела ссору.

Alex_ander 23.01.13 в 20:33

Мы не ссорились.

Alex_ander 23.01.13 в 20:33

Тогда что?

Alex_ander 23.01.13 в 20:33

Послушайте...

Alex_ander 23.01.13 в 20:34

что если нам заключить сделку?

Alex_ander 23.01.13 в 20:34

Я отвечу на ваши вопросы,
если вы вернёте мне паспорт.

Alex_ander 23.01.13 в 20:35

У меня свой бизнес,
и наш самый крупный клиент

Kudou_Makoto 23.01.13 в 09:22

вот-вот уйдёт к конкурентам.

Kudou_Makoto 23.01.13 в 09:23

Что за бизнес?

Kudou_Makoto 23.01.13 в 09:23