Death In Paradise / Смерть в раю / 2 СЕЗОН: 02x03 - Series 2, Episode 3

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я вообще-то сделал расписание
до конца недели.

Sonson 24.01.13 в 07:47

0

Вот.

Sonson 24.01.13 в 07:47

0

Оно довольно наглядное.

Sonson 24.01.13 в 07:47

0

Ничего слишком утомительного,
но, полагаю, в этом и смысл.

Sonson 24.01.13 в 07:48

0

Ладно. Значит, сегодня пятница,

Sonson 23.01.13 в 10:06

0

сейчас 12:02 и мы играем...

Sonson 23.01.13 в 10:07

0

В мою любимую настольную игру.

Sonson 23.01.13 в 10:07

0

- Ни у кого нет возражений?
- Ну, я...

Sonson 23.01.13 в 10:08

0

Хорошо, Фидель.
Ваша очередь.

Sonson 23.01.13 в 22:20

0

Профессор Плам, в столовой,
обрезком трубы?

Sonson 23.01.13 в 22:21

0

Неправильно?

Sonson 23.01.13 в 22:22

0

Думаю, мы установили, что
профессор Плам не был рядом

Sonson 23.01.13 в 22:24

0

с отрезком трубы или наоборот.

Sonson 23.01.13 в 22:41

0

Ладно.
Дуэйн?

Sonson 23.01.13 в 22:24

0

Это всё? В этом и состоит игра?

nataliya 25.01.13 в 14:20

1

Ладно, ещё один пропуск. Камилла?

Sonson 23.01.13 в 22:25

0

Можем мы, пожалуйста,
поиграть во что-то другое?

Sonson 23.01.13 в 22:26

0

Например?

Sonson 23.01.13 в 22:26

0

Ну, не знаю.
Может, в твистер?

Sonson 23.01.13 в 22:50

0

Или в прятки?

Sonson 23.01.13 в 22:26

0

Хватит ребячиться. Ну же.

Sonson 23.01.13 в 22:27

0

Точно.

Sonson 23.01.13 в 22:27

0

- Полковник Мастард?
- Нет.

Sonson 23.01.13 в 22:27

0

- Мисс Скарлет.
- Я говорил вам, нельзя выкрикивать имена.

Sonson 23.01.13 в 22:29

0

Это не по правилам.

nataliya 25.01.13 в 14:21

1

- Преподобный Грин.
- Нет!

Sonson 23.01.13 в 22:30

0

Но один из них должен быть убийцей!

Sonson 23.01.13 в 22:52

0

Да, но смысл-то не в этом, так?

Sonson 23.01.13 в 22:52

0

- Слушайте, можем мы просто
нормально поиграть в игру?
- Нет.

Sonson 23.01.13 в 22:54

0

Джэйн Смайт выглядит на десять лет моложе.

Sonson 23.01.13 в 19:17

0

Удивительно, на что способна любовь.

Sonson 23.01.13 в 19:18

0

Так, значит?

Sonson 24.01.13 в 13:55

0

Сержант Боде, я собираюсь
сосчитать до пяти,

Sonson 23.01.13 в 22:32

0

а потом, по правилам игры "Клюдо",
ратифицированным семьёй Пул,

Sonson 23.01.13 в 22:33

0
+4

вы пропускаете свой ход.

Sonson 23.01.13 в 22:34

0

Один, два...

Sonson 23.01.13 в 22:34

0

Вам стоит это попробовать,
ну знаете - любовь.

Sonson 23.01.13 в 22:35

0

- Послушайте, мы играем в эту игру или нет?
- Я просто хочу сказать...

Sonson 23.01.13 в 22:36

0

Ладно. Отлично, вы выиграли.
Игра закончена.

Sonson 23.01.13 в 22:36

0

Один попал под взрыв,
другого застрелили.

Sonson 23.01.13 в 10:01

0

Надеюсь, они не потратили
денег на лотерею.

Sonson 23.01.13 в 10:02

0

Это настоящие охотники за сокровищами, да?

Sonson 23.01.13 в 10:02

0

Боюсь, так и есть.

Sonson 23.01.13 в 10:09

0

Возможно, вы нашли что-то.

cosmos_plus 24.01.13 в 11:07

0

- Что именно?
- Вы нам скажите.

cosmos_plus 24.01.13 в 11:08

0

Я получаю половину. Такова сделка.

cosmos_plus 24.01.13 в 11:09

0

- Мне просто было интересно насчёт...
- Никакой весточки из Лондона?

cosmos_plus 24.01.13 в 11:11

0

- Я хотел поинтересоваться насчёт...
- Не было ли вестей из Лондона?

masha_makarova 24.01.13 в 19:42

1

- Никакой.
- Нет.

cosmos_plus 24.01.13 в 11:12

0

- Да.
- Никаких.

masha_makarova 24.01.13 в 19:43

1
+2

- Я доставляю вам проблемы?
- Да.

cosmos_plus 24.01.13 в 11:13

0

Кто-то явно пытается убедить нас,

Sonson 23.01.13 в 09:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →