Death In Paradise / Смерть в раю / 2 СЕЗОН: 02x06 - Series 2, Episode 6

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что если он что-то подстроил
со временем смерти? А?

Alex_ander 13.02.13 в 14:25

0

Минутку, а если он подстроил время смерти? А?

patetlao 17.02.13 в 15:30

0

Стоп, а что, если он подстроил время смерти, а?

patetlao 17.02.13 в 15:33

0

А если он запутывает нас
насчёт времени смерти?

Alex_ander 18.02.13 в 04:01

1
+7

Мы установили, что он не убивал её
между 13:45, когда они с Дженис уехали,

Alex_ander 13.02.13 в 13:05

0

и 15:30, когда было обнаружено тело,

Alex_ander 13.02.13 в 13:06

0

но что если он каким-то образом
убил её раньше?

Alex_ander 13.02.13 в 13:07

0
+1

Нам нужно ещё раз поговорить с её сестрой.

Alex_ander 13.02.13 в 13:08

0

Я искал Дуэйна. У меня для него небольшой подарок.

DiamondsAndRust 13.02.13 в 15:05

0

Я ищу Дуэйна.
У меня для него небольшой подарок.

Sonson 13.02.13 в 16:50

1

Эээ... Я не уверен...

DiamondsAndRust 13.02.13 в 15:06

0

Я не уверена...

Sonson 13.02.13 в 16:51

1

Дуэйн! Тебя друг спрашивает!

DiamondsAndRust 13.02.13 в 15:06

0

Дуэйн!
К вам тут подруга пришла.

Sonson 13.02.13 в 16:52

2

Не хотите что-нибудь выпить?
Извините, у меня нет сока, но я могу принести воды.

Sonson 13.02.13 в 15:04

0

Нет, спасибо.

Alex_ander 13.02.13 в 13:08

0

Мне нужно, чтобы вы точно сказали, когда вы
в последний раз видели свою сестру в живых.

Alex_ander 13.02.13 в 13:09

0

Я же говорила - вчера, когда я уходила на процедуры,
примерно в без четверти два.

Alex_ander 13.02.13 в 13:11

0
+7

А когда вы в последний раз видели Джун,

Alex_ander 13.02.13 в 13:11

0

на ней был шарф в чёрно-белую полоску?

Alex_ander 13.02.13 в 13:12

0

Нет. Она думала, что потеряла его.

Alex_ander 13.02.13 в 13:12

0

- Потеряла?
- Да. Он был новый.

Alex_ander 13.02.13 в 13:13

0

Это Даг ей купил. В дьюти-фри.

Alex_ander 13.02.13 в 13:13

0

Даг его купил?

Alex_ander 13.02.13 в 13:13

0

Да. Но когда мы на вилле
начали выгружаться из машины,

Alex_ander 13.02.13 в 13:14

0

она не могла его найти.

Alex_ander 13.02.13 в 13:14

0

Должно быть, нашла-таки,
когда нас не было.

Alex_ander 13.02.13 в 13:15

0

Когда вы уезжали с виллы
и попрощались с сестрой,

Alex_ander 13.02.13 в 13:16

0

вы с Дагом вместе поехали на машине?
- Да.

Alex_ander 13.02.13 в 13:17

0

Вообще-то, нет.

Alex_ander 13.02.13 в 13:17

0

Простите.
- Нет?

Alex_ander 13.02.13 в 13:18

0

<i>Когда мы отъезжали, я обнаружила,
что забыла сумочку. Постоянно что-то забываю.</i>

Alex_ander 13.02.13 в 13:19

0

- Поторопись.
- Извини. Я только на минуту.

Sonson 13.02.13 в 15:06

0

И сколько времени Даг был один?

Alex_ander 13.02.13 в 13:19

0

Да я не могла задержаться в доме
больше двух минут.

Alex_ander 13.02.13 в 13:20

0

- А когда вы вернулись, он был в машине?
- Да. Да, в машине.

Alex_ander 13.02.13 в 13:21

0

Хорошо, когда вы снова покидали виллу,
уже взяв сумочку,

Alex_ander 13.02.13 в 13:22

1

Хорошо, когда вы снова уходили с виллы,
взяв сумочку,

Zwimel02 13.02.13 в 18:06

0

вы больше не видели сестру?

Alex_ander 13.02.13 в 13:22

0

Нет. Извините.

Alex_ander 13.02.13 в 13:22

0

Сколько времени сестра
пробыла на каталке?

Alex_ander 13.02.13 в 13:23

0

Десять лет назад она попала
в автоаварию на Корфу.

Alex_ander 13.02.13 в 13:23

0

А когда она познакомилась с Дагом?

Alex_ander 13.02.13 в 13:24

0

Я бы сказала, история занятная!
Сначала с ним встречалась я,

Alex_ander 13.02.13 в 13:25

0

Ну, это веселенькая история!
Сначала с ним встречалась я,

Zwimel02 13.02.13 в 18:07

0

Полагаю, это забавная история!
Сначала с ним встречалась я,

nataliya 14.02.13 в 21:02

2

Я бы сказала. что это занятная история!
Сначала с ним встречалась я,

ausma 17.02.13 в 06:21

1

и как-то не сложилось, и...

Alex_ander 13.02.13 в 13:25

0

в общем, он стал встречаться с Джун.

Alex_ander 13.02.13 в 13:26

0

Вас это не расстраивало?

Alex_ander 13.02.13 в 13:26

0

Вы уверены, что не хотите воды?

Alex_ander 13.02.13 в 13:27

0

Нет, спасибо.

Alex_ander 13.02.13 в 13:27

0

У меня буквально один последний вопрос.

Alex_ander 13.02.13 в 13:27

3

Ну вообще то ээ..
У меня есть последний вопрос

Zwimel02 13.02.13 в 18:08

1

Джун была левша или правша?

Alex_ander 13.02.13 в 13:28

0

Джун? Левша. Мы обе левши. Были...

Alex_ander 13.02.13 в 13:28

0

Спасибо.

Alex_ander 13.02.13 в 13:28

0

Так что Даг мог задушить жену, пока Дженис
ходила за сумочкой. И шарф купил он.

Alex_ander 13.02.13 в 13:30

0

Но почему этот шарф пропадал?

Alex_ander 13.02.13 в 13:31

0

Не знаю, может, Даг его спрятал, как говорится,
чтобы достать при случае.

Alex_ander 13.02.13 в 13:32

0

Но он же не знал, что Дженис
забудет сумочку.

Alex_ander 13.02.13 в 13:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →