The New Normal / Новая норма / 12-17, 19-22 эпизоды: 1х20 «Всё о бойскаутах»

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Что, правда? - Абсолютно! FreeSpirit 27.03.13 в 21:11 0
	О, ребята, вас так долго не было. AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:44 0
	Как прошёл ваш поход по каньону Рэньон? AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:45 0
	Это было безумно. С нами была Бар Рэфаэли, и она упала в обморок. AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:46 0
	Дэвид сделал ей искусственное дыхание рот-в-рот. AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:47 0
	Что было бесполезно. Я мог бы сделать это. Rina_Ovcharenko 27.03.13 в 19:27 0
	Он остановил меня, когда я делал ей сердечно-лёгочную реанимацию. FreeSpirit 27.03.13 в 21:15 0
	Что ж, повезло тебе. AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:47 0
	Просто вымой как следует губы, прежде чем пойдёшь в кровать. AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:48 0
	Ну, в конечном счёте я отлично провёл время с Донни. AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:48 0
	Не могу дождаться, когда у нас появится сын, чтобы и с ним гулять на свежем воздухе. AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:50 0
	Ты имеешь в виду что-то вроде палаточного похода, в который я завтра иду AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:51 0
	с Отрядом Юных Скаутов Донни? AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:51 0
	Ты что, действительно думаешь, что это весело - спать на земле, AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:52 1 Ты правда считаешь, что спать на земле, kateblur 27.03.13 в 16:53 0
	выслуживать жалобы детей на отсутствие Интернета, AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:53 0
	и думать, что каждый звук, который они слышат - это призрак-насильник? AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:53 0
	Ты шутишь? AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:53 0
	Я бы с удовольствием! AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:54 0
	В конце-концов, я - скаут-орёл на века. (прим.: скаут высшего ранга) AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:56 0
	"Один раз Орёл - всегда Орёл" AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:57 0
	И однажды наш сын тоже им станет. AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:57 0
	Что? Нет. AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:57 0
	Нет, я не позволю нашему сыну стать бойскаутом. AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:57 0
	Хотя, они и так не позволили бы ему стать скаутом. AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:58 0
	Не с двумя отцами-геями. AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:58 0
	Это их политика. AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:58 0
	Ой, да ладно, они не акцентируют на этом внимание. AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:59 0
	Ещё как акцентируют. AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:59 0
	Они выгоняют больше геев, AiTheUnicorn 27.03.13 в 16:59 0
	чем Мормонский Табернакальный Хор. AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:00 0
	Разве ты не читаешь новости? AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:00 0
	Слушай, я знаю, что нельзя сказать, что бойскауты AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:01 0
	принимают геев с распростёртыми объятиями, AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:01 0
	но политика тут не при чём. AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:01 0
	Главное то, что мальчики жарят зефир, AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:02 0
	делают стропы, AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:02 0
	и узнают, что когда атакует чёрный медведь - AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:03 0
	нужно притворяться мёртвым, но когда атакует гризли - AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:04 0
	нужно встать и сражаться. AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:04 0
	А когда атакует западноголливудский медведь (прим.: здесь bear - сленговое обозначение брутального гея) AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:05 0
	ты должен притвориться, что тебя это бесит. AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:06 0
	Просто я не могу поверить, что ты поддерживаешь AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:06 0
	организацию, которая не принимает тебя. AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:06 0
	Я поддерживаю благие качества, которым учат скаутов: AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:07 0
	быть надёжным, верным, полезным обществу, любезным, AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:09 0
	бережливым и храбрым. AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:09 0
	А, так это они научили тебя тому, что бережливость AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:10 0
	это добродетель. AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:10 0
	Нет, это был раввин Абрамович. AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:10 0
	Слушай, я понимаю, что ты думаешь, AiTheUnicorn 27.03.13 в 17:11 0

Следующая страница →