The New Normal / Новая норма / 12-17, 19-22 эпизоды: 1х21 «В поисках имени»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На телячьи рёбрышки, гирос, Hootie and the Blowfishes. alicemcallister 03.04.13 в 17:42 |
|
|
Потому что под конец дня все эти идиотские решения alicemcallister 03.04.13 в 13:27 |
||
|
незначительны. alicemcallister 03.04.13 в 13:27 |
||
|
Но ни при каких обстоятельствах моего сына не будут звать Джули! alicemcallister 03.04.13 в 13:18 |
||
|
Игра окончена. alicemcallister 03.04.13 в 13:28 |
||
|
Конечно, если ты не возражаешь, мама. alicemcallister 03.04.13 в 13:28 |
||
|
Что ж, я точно не растила его alicemcallister 03.04.13 в 13:29 |
||
|
настолько не умеющим проигрывать. alicemcallister 03.04.13 в 17:43 |
||
|
Мама? DariaElk 03.04.13 в 16:10 |
||
|
Ох, простыня такая колючая. FreeSpirit 03.04.13 в 20:11 |
||
|
У тебя есть что-нибудь менее органическое? DariaElk 03.04.13 в 16:09 |
||
|
Ага, сейчас только сбегаю в "7-Eleven". alicemcallister 03.04.13 в 13:21 |
+1 | |
|
Мама, нам надо поговорить. alicemcallister 03.04.13 в 13:20 |
||
|
О, дорогой, тебе не нужно извиняться за то, что ты сорвался. alicemcallister 03.04.13 в 13:22 |
||
|
Планирование свадьбы - это большой стресс. alicemcallister 03.04.13 в 13:22 |
||
|
Я знаю это, потому что часто смотрю "Мою большую цыганскую свадьбу" (прим.: британский документальный сериал). FreeSpirit 03.04.13 в 20:15 |
||
|
Ладно, это классное шоу. alicemcallister 03.04.13 в 13:30 |
||
|
Но нет. Я не извиняюсь. alicemcallister 03.04.13 в 13:32 |
||
|
Если кто и должен извиняться, то это ты. alicemcallister 03.04.13 в 13:33 |
||
|
За что мне извиняться? DariaElk 03.04.13 в 16:10 |
||
|
Факт того, что ты не знаешь, в чем alicemcallister 03.04.13 в 13:33 |
||
|
ты виновата, alicemcallister 03.04.13 в 13:33 |
||
|
и есть то, за что ты должна просить прощения. alicemcallister 03.04.13 в 13:34 |
||
|
В общем, забудь. Я знал. alicemcallister 03.04.13 в 13:35 |
||
|
Я знал, что так и будет, если я тебя приглашу. alicemcallister 03.04.13 в 13:35 |
||
|
Ты не хотел звать меня на твою свадьбу? alicemcallister 03.04.13 в 13:35 |
||
|
Нет. alicemcallister 03.04.13 в 13:35 |
||
|
Нет, не хотел. alicemcallister 03.04.13 в 13:36 |
||
|
Потому что я не хочу мириться с этим. DariaElk 03.04.13 в 16:10 |
||
|
Я старалась изо всех сил, Брайан. DariaElk 03.04.13 в 16:11 |
||
|
Прости, если осуждаешь меня за это. DariaElk 03.04.13 в 16:11 |
||
|
Я? DariaElk 03.04.13 в 16:11 |
||
|
Ты только и делаешь, что осуждаешь меня. DariaElk 03.04.13 в 16:12 |
||
|
Ты смеешься над тем, как я одеваюсь. DariaElk 03.04.13 в 16:12 |
||
|
Ты-ты критикуешь мою работу, мои простыни. DariaElk 03.04.13 в 16:13 |
||
|
Т-тебе нравится имя для ребенка Дэвида больше, чем мое. DariaElk 03.04.13 в 16:13 |
||
|
И посмотри, я знаю, что ты вырастила шестерых детей, DariaElk 03.04.13 в 16:14 |
||
|
но ты могла бы постараться чуть больше, чтобы скрыть DariaElk 03.04.13 в 16:15 |
||
|
тот факт, что ты любила меня меньше остальных. DariaElk 03.04.13 в 16:15 |
||
|
Я устала от тебя, Брайан. DariaElk 03.04.13 в 16:15 |
||
|
Я-я не могу победить. DariaElk 03.04.13 в 16:16 |
||
|
Я приехала сюда на твою свадьбу с мужчиной. alicemcallister 03.04.13 в 13:37 |
||
|
С мужчиной, с которым ты собираешься создать семью. alicemcallister 03.04.13 в 13:37 |
||
|
Мои друзья делают замечания. DariaElk 03.04.13 в 16:18 |
||
|
"Я счастлива за них", - говорю я. alicemcallister 03.04.13 в 13:38 |
||
|
"Я так рада, что он нашёл хорошего человека", - говорю я. alicemcallister 03.04.13 в 13:38 |
||
|
"Я немного переживала, но уже перестала". alicemcallister 03.04.13 в 13:39 |
||
|
"Я так хочу взять на руки моего внука", - говорю я. alicemcallister 03.04.13 в 13:39 |
||
|
И потом я приезжаю сюда alicemcallister 03.04.13 в 13:39 |
||
|
и высказываю своё мнение по поводу торта, alicemcallister 03.04.13 в 13:39 |