My Mad Fat Diary / 1 СЕЗОН: 01x04 - Don't Ever Tell Anybody Anything

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Небуорт, девочка!
- Останови машину.

Masha_S 05.02.13 в 10:00

0

Я намеренно поранила себя.

Masha_S 05.02.13 в 09:57

2

Я поранился

Jjulbbertto 05.02.13 в 11:46

1
+1

Алло?

Podruga 05.02.13 в 08:55

0

Ладно, хорошо. Пока.

Podruga 05.02.13 в 08:55

0

Мне нужно уйти. Мы поговорим об этом, когда я вернусь, обещаю.

Podruga 05.02.13 в 08:55

0

Ты прекратишь на меня пялиться? Это выводит меня из себя.

Jjulbbertto 05.02.13 в 11:48

2

Я не пялилась на тебя.

Masha_S 05.02.13 в 10:05

0

Ты точно шалава.

anastasianv 05.02.13 в 17:18

0
+1

Ты либо извинишься перед ней, либо я тебя в бараний рог скручу, понял?

Jjulbbertto 05.02.13 в 11:52

0

Прости, прости!

Podruga 05.02.13 в 08:56

0

Как я могла его не понять?

Jjulbbertto 05.02.13 в 11:54

0

Ты в порядке?

Podruga 05.02.13 в 08:56

0

Дорогой дневник.

Podruga 05.02.13 в 08:56

0

Страсть взяла верх. Неважно что вообще происходит в жизни,

Jjulbbertto 05.02.13 в 12:03

0

пока ты не можешь думать ни о чем другом.

Jjulbbertto 05.02.13 в 12:06

0

моя голова забита лишь одним сейчас.

Flower_girl 07.02.13 в 05:12

1

И его имя Финн.

ser3141 05.02.13 в 09:37

0

И это потому, что я поцеловала его.

ser3141 05.02.13 в 09:38

0

Ну, технически я поцеловалась с ним.

ser3141 05.02.13 в 09:40

0

Позволь мне объяснить.

ser3141 05.02.13 в 09:41

0

Как ты знаешь, я целовалась с Арчи.

ser3141 05.02.13 в 09:39

0

Это до того, как я узнала что он гей, так что считается.

Podruga 05.02.13 в 10:52

0

Арчи целовал девушку...

ser3141 05.02.13 в 09:43

0

неохотно, ее зовут Трейси Крофт.

ser3141 05.02.13 в 09:44

0

Трейси Крофт разделила кусочек кебаба и свой язык с Чопом.

Castellana 06.02.13 в 09:59

1

Чоп, не зная, поцеловал Иззи возле родника Рутланд.

Flower_girl 07.02.13 в 04:55

0

Кто бы это ни был, он ничего не может.
Я как будто с трупом целовалась.

Jjulbbertto 05.02.13 в 12:13

0

Кто-бы это ни был - целоваться не умеет.
Будто с трупом поцеловался.

Flower_girl 07.02.13 в 04:57

1

Минутой позже Иззи уже целовала Джулию Фишер.

Jjulbbertto 05.02.13 в 12:16

0

Это будто ты кого-то поцеловал. Ммм...

Jjulbbertto 05.02.13 в 12:19

0

Вот как нужно целоваться.

Flower_girl 07.02.13 в 04:58

1

И, в конце концов, Джулия Фишер поцеловала...

Castellana 06.02.13 в 10:02

0

моего Финна.

Castellana 06.02.13 в 10:02

0

То есть, технически
мы целовались.

ser3141 05.02.13 в 09:47

0

Просто.

Jjulbbertto 05.02.13 в 12:18

0

Может ты и влюблена, я то нет!

Jjulbbertto 05.02.13 в 12:19

0

- Может ты влюбилась?
- Да нет же!

Flower_girl 07.02.13 в 04:59

1

Во скольких я влюбляюсь за неделю?
Ну, сразу не скажешь..

Jjulbbertto 05.02.13 в 12:24

0

Во скольких людей я влюбляюсь за неделю?
- Ну, может это что-то другое.

DashaDegiDigiDon 06.02.13 в 16:52

1

Это не другое, и я не влюблена.

DashaDegiDigiDon 06.02.13 в 16:56

0

Я даже его не знаю.

Podruga 05.02.13 в 10:53

0

Раньше я считал его пустышкой, и, похоже, он не изменился.

Jjulbbertto 05.02.13 в 12:28

0

Я думала раньше, что он пустышка,
и возможно так и есть.

Flower_girl 07.02.13 в 05:14

1

Может я смущаюсь, потому что хочу
чтобы он меня защекотал.

Flower_girl 07.02.13 в 05:00

0

Так какой же он?

Flower_girl 07.02.13 в 05:00

0

Ну он похож на такого скромнягу,
который просто взрывается в постели.

Flower_girl 07.02.13 в 05:01

0

Он очень любит музыку и...

Jjulbbertto 05.02.13 в 12:32

0

О,фигня! Прячемся!

DashaDegiDigiDon 06.02.13 в 17:02

0

Ой, шухер! Прячься!

Flower_girl 07.02.13 в 05:02

1

Какого чёрта он здесь делает?

Podruga 05.02.13 в 10:54

0

Я думал это ты считал его пустышкой.

Jjulbbertto 05.02.13 в 12:33

0

Ты вроде говорила, что он пустышка.

Flower_girl 07.02.13 в 05:03

1

Думаю я смог бы совершить преступление сексуального характера.

Jjulbbertto 05.02.13 в 12:36

0

Думаю я могла бы совершить преступление сексуального характера.

Flower_girl 07.02.13 в 05:16

2

Мне кажется я стал бы твоим сообщником.

Jjulbbertto 05.02.13 в 12:37

0

Похоже, я стала бы твоей сообщницей.

Flower_girl 07.02.13 в 05:16

1

Ерунда!

ser3141 05.02.13 в 12:35

0

Блин!

Flower_girl 07.02.13 в 05:17

1

Я что, влюбился?

Jjulbbertto 05.02.13 в 12:37

0

Я же не влюбилась, правда?

Flower_girl 07.02.13 в 05:06

1

Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.

Podruga 05.02.13 в 10:54

0

My Mad Fat Diary
1 сезон, 4 серия.

Gertrudin 06.02.13 в 18:52

0
Минутку...

Следующая страница →