Top Gear UK season 19 / Топ Гир 19 сезон: Top Gear - 19x01 - World's smallest car

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Перевод от notabenoid.com

Schurikov 28.01.13 в 16:13

6
+1

Привет, привет всем.
Спасибо большое, спасибо.

TTaXEP 28.01.13 в 02:27

5

Большое спасибо.

TTaXEP 28.01.13 в 02:27

1

Мы вернулись.

SpikeGT 28.01.13 в 00:05

12

Мы вернулись. Мы вернулись с обновлённым Top Gear.

TTaXEP 28.01.13 в 02:28

1

Мы поменяли всё.

TTaXEP 28.01.13 в 02:56

20
+1

И чтобы дать вам понять, что будет происходить в течение следующих нескольких недель,

SpikeGT 28.01.13 в 04:43

10
+3

мы приготовили кратенький обзор.

sashaknopka14 28.01.13 в 07:03

19

Парни, враг замечен.

john 28.01.13 в 05:57

0

Они повсюду.

tormi 28.01.13 в 03:13

1

В Туикенеме, за Англию.

john 28.01.13 в 05:58

1

У нас действительно была надежда на успех.

john 28.01.13 в 06:00

0

Сделаем это ради Кэролла Шелби, вперёд.

SpikeGT 28.01.13 в 00:08

0

Вы найдете исток Нила.

rolex13 29.01.13 в 08:51

4

- Ну вот, дамы, мы и в боулинг-клубе.
- Прекрасно.

SpikeGT 28.01.13 в 00:09

0

- И, стоп.
- Я на борту.

wonder1988 28.01.13 в 04:32

0

За рулем никого нет!

SpikeGT 28.01.13 в 02:45

0

Последний из приехавших должен будет пересечь мексиканскую границу...

Dimking 29.01.13 в 13:42

2
+1

Я случайно нарисовал джентльменскую сосиску в ливневом стоке.

john 28.01.13 в 06:06

4
+7

Боже…

john 30.01.13 в 02:48

3
+3

Большой прыжок, уоу.

DJvitas 28.01.13 в 04:30

0

- Мы ничего не изменили, да?
- Да, не совсем.

SpikeGT 28.01.13 в 00:11

9

Подожди-ка, я купил новый пиджачок. А у тебя ботинки новые.

SpikeGT 28.01.13 в 00:12

1

- Мне теперь 50.
- Джеймс, если честно, тебе уже было 50, когда ты родился.

SpikeGT 28.01.13 в 00:14

12

На самом деле, Джеймсу исполнилось 50 на прошлой неделе.

SpikeGT 28.01.13 в 00:17

0

Почему вы аплодируете?

SpikeGT 28.01.13 в 00:18

0

Всё, что ему нужно было сделать, чтобы дожить до 50, это не умереть,

SpikeGT 28.01.13 в 00:19

0

и на той скорости, с которой он водит,
это не так сложно.

Schurikov 28.01.13 в 07:53

10

Тем не менее, впереди у нас потрясающие выпуски с поразительными заездами,

seryoga22 28.01.13 в 03:09

0
+1

с невероятными соревнованиями и, конечно же, с выдающимися автомобилями.

seryoga22 28.01.13 в 03:10

1

И начнём мы с лучшего из них.

SpikeGT 28.01.13 в 00:20

0

Pagani Zonda мой любимый суперкар.

Schurikov 28.01.13 в 07:55

13
+4

Но он с нами вот уже 10 лет,

SpikeGT 28.01.13 в 00:21

0

и последние несколько лет Pagani засыпали нас обещаниями,

rolex13 29.01.13 в 08:58

1

что заменят его на совершенно новую модель

SpikeGT 28.01.13 в 00:23

0

И теперь, наконец, они это сделали.

SpikeGT 28.01.13 в 00:23

0

Она называется Huayra.

SpikeGT 28.01.13 в 00:23

0

Она стоит 1,3 миллиона долларов, а максимальная скорость 370 км/ч.

Schurikov 28.01.13 в 08:00

8
+8

Название Huayra взято из имени южноамериканского бога ветра.

SpikeGT 28.01.13 в 00:27

0

Но вам, наверное, интересно не это.

Vasya_M 31.01.13 в 18:49

1

Что вам точно интересно - что тут 6-литровый V12 твин-турбо,

Vasya_M 31.01.13 в 18:50

1

разработанный специально для неё компанией AMG.

SpikeGT 28.01.13 в 00:31

0

А как только в него поступает бензин, он выдает 733 л.с.

SpikeGT 28.01.13 в 00:32

1

И вам наверняка интересно, как это происходит.

Vasya_M 31.01.13 в 18:48

1

Её колеса постоянно пробуксовывают!

ven0s 28.01.13 в 14:35

5
+3

Я внутри монстра.

tormi 28.01.13 в 03:07

10

О, Боже, с 0 до 100 за 3,2 секунды и затем уходит в космос.

tormi 28.01.13 в 03:07

10
+2

Уже 290 км/ч.

tormi 28.01.13 в 03:07

15
+1

Это дикое. Совершенно дикое существо.

seryoga22 28.01.13 в 03:17

0

Мне этого недостаточно. Я собираюсь повторить.

tormi 28.01.13 в 03:15

0
Минутку...

Следующая страница →