Top Gear UK season 19 / Топ Гир 19 сезон: Top Gear - 19x01 - World's smallest car

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Боже, всё это правильно собрано!

miragsky 28.01.13 в 05:28

0

Zonda всегда была недостижима для подражания,

john 28.01.13 в 10:32

4

Zonda всегда была неподражаема.

Alexfn 28.01.13 в 23:19

2
+2

но с Huayra всё это осталось в прошлом.

john 28.01.13 в 10:31

3

Она лучше управляется, лучше выглядит и при этом ничуть не растеряла эмоций.

john 28.01.13 в 10:37

3

И в конце концов, у неё есть то, чем её конкуренты в лице

Schurikov 28.01.13 в 06:48

3
+1

Ferrari и Lamborghini уже не обладают.

miragsky 28.01.13 в 05:32

0

Эта машина, и я знаю, что это прозвучит излишне вычурно,

Schurikov 28.01.13 в 06:25

0

всё ещё невинна.

Schurikov 28.01.13 в 06:17

0

Ferrari и Lamborghini уже нет.

Schurikov 28.01.13 в 06:16

0

Одна принадлежит Audi,

Schurikov 28.01.13 в 06:17

0

другая — коммерческий аппарат по продаже бейсболок и брелоков.

Alexfn 28.01.13 в 23:24

1

Pagani — то, чем эти компании были 30 лет назад: ни корпоративной культуры,

Schurikov 28.01.13 в 06:30

2

ни фирменных плюшевых мишек.
Они просто хотят сделать машину, которая будет висеть на постере в вашей спальне.

Schurikov 28.01.13 в 06:33

4
+1

С лёгким налётом безумия, который мы видели у Lamborghini несколько десятилетий назад.

Schurikov 28.01.13 в 06:36

0

И это чувствуется.

Vasya_M 02.02.13 в 07:33

0

Вполне вероятно, нас сейчас смотрят люди, которые действительно смогут

Schurikov 28.01.13 в 06:39

0

позволить себе одну из этих машин.

Schurikov 28.01.13 в 06:40

0

И я, и вы, и все остальные просто обязаны

Schurikov 28.01.13 в 06:42

0

встать вместе и хором проскандировать:
«Давай, давай, давай».

Schurikov 28.01.13 в 06:43

0

Вау. Эта штука, выглядит удивительно. Сумасшедшая, но замечательная. Потрясающе.

Schurikov 28.01.13 в 06:46

0

— А знаете, знаете ли вы, какой из городов мира

john 28.01.13 в 10:40

2

сделал наибольшее количество заказов на эту машину?
— Нет.

john 28.01.13 в 10:40

2

— Вейкфилд.
— Серьёзно?
— Нет, я это выдумал.

john 28.01.13 в 10:41

3

Она действительно настолько быстрая, насколько выглядит?

Schurikov 28.01.13 в 06:55

0

Да, да. Знаешь прямую, между Чикаго

Schurikov 28.01.13 в 06:55

0

и Хаммерхедом? В этой машине она не настолько длинная, как кажется.

Alexfn 28.01.13 в 23:27

1
+3

- Оп, и машина уже там.
- Правда? Это как: "О, еще далеко, можно расслабиться. Ой, уже там!"

Alexfn 28.01.13 в 23:29

1
+1

Это всего лишь один поворот,
это удивительно, безумно быстро.

Schurikov 28.01.13 в 07:22

0

Теперь, очевидно, мы должны выяснить как быстро она проедет наш круг

seryoga22 28.01.13 в 04:47

0

и конечно это значит, что мы дадим её нашему ручному гонщику.

Night1ngale 28.01.13 в 11:34

2

Некоторые говорят, мы думали над тем, как бы иначе

Vasya_M 02.02.13 в 07:39

0

представить его. Но нет.

Vasya_M 02.02.13 в 07:39

0

Встречайте, Стиг.

seryoga22 28.01.13 в 04:53

0

Вот и он. Стартует неожиданно плавно,

john 28.01.13 в 10:44

3

но затем дымят покрышки и в дело вступают закрылки.

john 28.01.13 в 10:51

3

Подходит к первому повороту и... он включает поворотник!

Dimking 28.01.13 в 07:37

3
+1

Кажется, это не так необходимо, но он держит всё в форме

Dimking 28.01.13 в 07:37

0

Так, к слову.

sashaknopka14 28.01.13 в 07:39

0

Следует объяснить, что с Олимпийских игр Стиг стал одержим национальными гимнами.

Schurikov 28.01.13 в 07:30

1

Он проходит Чикаго и выстреливает в сторону Хаммерхеда,

Schurikov 28.01.13 в 07:31

0

Хаммонд был прав,
это происходит моментально.

Schurikov 28.01.13 в 07:33

0

При торможении его слегка носит из стороны в сторону.

Dimking 28.01.13 в 07:36

1

А теперь полный газ. Вы слышите
как звучат перепускные клапаны?

Schurikov 28.01.13 в 07:35

3

Проходит связку, конечно, здесь он не сможет использовать всю мощность.

ven0s 28.01.13 в 14:46

4
+2

Он смог. Применяет двойное торможение, проходя мимо шин

Dimking 28.01.13 в 07:42

1

Он смог. Проходит мимо покрышек,
дважды притормаживая,

Schurikov 28.01.13 в 07:47

3

по-видимому, левой ногой... или средней.

Schurikov 28.01.13 в 07:40

3

Осталось всего два поворота.
О боже, как быстро он входит.

Schurikov 28.01.13 в 07:41

3

Спокойнее Стиг, подходит к Гамбону.
Проходит его очень чисто.

Schurikov 28.01.13 в 07:43

4
+1

И пересекает линию.

foxit 28.01.13 в 06:33

0

Итак, Pagani, Pagan...

miragsky 28.01.13 в 07:43

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →