Top Gear UK season 19 / Топ Гир 19 сезон: Top Gear - 19x03 - Wembley to Milan
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы можете ехать в заносе на этой машине, пока читаете книгу. SpikeGT 10.02.13 в 22:50 Вы можете дрифтовать на этой машине, пока читаете книгу. Silver_Sky 11.02.13 в 08:49 |
|
|
Так я и сделал. SpikeGT 10.02.13 в 22:50 Что я и сделал. Landsen 11.02.13 в 13:06 |
||
|
«Некоторые рассматривают неономатопоическую иронию Landsen 11.02.13 в 05:54 |
||
|
как производную семантической манипуляции». Landsen 11.02.13 в 05:55 |
||
|
Интересная мысль. Vasya_M 12.02.13 в 15:41 |
||
|
Из-за узких шин совершенно очевидно, что GT86 не была разработана Aloc 11.02.13 в 10:58 |
||
|
для того, чтобы бить рекорды на Нюрбургринге. SpikeGT 10.02.13 в 23:24 |
||
|
И с двухлитровым мотором в 197 л. с. SpikeGT 10.02.13 в 23:25 |
+7 | |
|
звездой драг-рейсинга ей не стать. Alexfn 11.02.13 в 00:32 |
||
|
Тем не менее, что она сделает, так это заставит широко улыбаться SpikeGT 10.02.13 в 23:27 |
||
|
каждого автолюбителя в мире. Alexfn 11.02.13 в 00:33 |
||
|
И она даже не глупая. SpikeGT 10.02.13 в 23:28 |
||
|
Её можно купить по приемлемой цене и с пятилетней гарантией, Fatum095 11.02.13 в 00:07 |
||
|
а круиз-контроль, Bluetooth и кондиционер включены в базовую комплектацию. Fatum095 11.02.13 в 00:08 |
||
|
К тому же, здесь достаточно большой багажник, Fatum095 11.02.13 в 00:09 |
||
|
а сзади есть пара мест. Fatum095 11.02.13 в 00:12 |
||
|
Тем не менее, есть у неё и пара проблем. SpikeGT 10.02.13 в 22:51 |
||
|
Первая — она не выглядит особенно интересной, SpikeGT 10.02.13 в 22:51 |
||
|
и вторая — у неё есть смертельный соперник. SpikeGT 10.02.13 в 22:52 |
||
|
Встречайте — Subaru BRZ. SpikeGT 10.02.13 в 22:53 |
||
|
Как и Toyota, она заднеприводная. SpikeGT 10.02.13 в 22:53 |
||
|
С низкорасположенным двухлитровым оппозитным мотором. SpikeGT 10.02.13 в 22:54 |
||
|
Как и Toyota, она разгоняется до сотни за 7,7 секунд SpikeGT 10.02.13 в 22:56 |
||
|
и будет это делать до 220 км/ч. SpikeGT 10.02.13 в 22:56 |
||
|
Сходства на этом не заканчиваются. SpikeGT 10.02.13 в 22:56 |
||
|
Они стоят одинаково. SpikeGT 10.02.13 в 22:56 |
+1 | |
|
У них одинаковые кузова SpikeGT 10.02.13 в 22:56 |
||
|
и одинаковый салон, с тем же самым оборудованием. SpikeGT 10.02.13 в 22:57 |
||
|
Они даже построены на одном заводе одними и теми же людьми. SpikeGT 10.02.13 в 22:58 |
||
|
Можете себе представить как это сложно SpikeGT 10.02.13 в 22:59 |
||
|
выбирать между ними. SpikeGT 10.02.13 в 23:00 |
||
|
Смотрите, вот как это делается. SpikeGT 10.02.13 в 23:00 |
||
|
Эники-беники ели вареники Fatum095 11.02.13 в 00:14 Ехал грека через реку, Silver_Sky 11.02.13 в 07:51 |
+6 | |
|
Сунул грека руку в реку, Silver_Sky 11.02.13 в 07:51 |
||
|
Значит, Toyota. SpikeGT 10.02.13 в 23:00 |
||
|
А сейчас давайте узнаем, как быстро победитель нашего Alexfn 11.02.13 в 00:04 |
||
|
Эники-Бэники-теста проедет по нашей трассе. Alexfn 11.02.13 в 00:04 теста-считалки проедет по нашей трассе. Silver_Sky 11.02.13 в 07:52 |
+1 | |
|
А это означает, что мы передадим её в руки нашему прирученному гонщику. Alexfn 11.02.13 в 00:05 |
||
|
Некоторые говорят, что проголосовав за однополые браки, SpikeGT 10.02.13 в 23:29 |
+2 | |
|
он обручился с газонокосильщиком Джеймса Мэя. SpikeGT 10.02.13 в 23:02 |
||
|
А на этой неделе он вдруг решил, что Генрих IV похоронен Landsen 11.02.13 в 13:11 |
+14 | |
|
под «Связкой»! <i>(поворот на трассе Top Gear)</i> SpikeGT 11.02.13 в 14:32 |
+11 | |
|
Всё, что мы знаем, — его зовут Стиг. SpikeGT 10.02.13 в 23:02 |
||
|
Он стартовал. Alexfn 11.02.13 в 00:11 |
||
|
Узенькие шины Prius цепляются за влажную поверхность в поисках сцепления Alexfn 11.02.13 в 00:12 Тощие покрышки Prius борются за сцепление с нашим сырым треком, Fatum095 11.02.13 в 00:18 |
||
|
неистово проскальзывая. Alexfn 11.02.13 в 00:13 |
||
|
Посмотрим, как он пройдёт первый поворот. Alexfn 11.02.13 в 00:13 |
||
|
Пока что в высшей степени чисто, и это удивляет. Alexfn 11.02.13 в 00:14 |
||
|
<i>♪ Играет гимн Канады... ♪</i> Landsen 11.02.13 в 07:00 |
||
|
Стиг всё ещё одержим гимнами. Alexfn 11.02.13 в 00:15 |
