Top Gear UK season 19 / Топ Гир 19 сезон: Top Gear - 19x03 - Wembley to Milan
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
К счастью, это не взорвалось mAx1g 11.02.13 в 09:57 Надеюсь, он не взорвётся, Ytm 11.02.13 в 11:27 |
|
|
когда я представлял это, то что мы европейцы называем скоростью. sanchosbaby 11.02.13 в 12:58 когда я разгонюсь настолько, что европейцы назовут <i>скоростью</i>. john 12.02.13 в 04:29 когда я покажу ему, что мы, европейцы, называем скоростью. Vasya_M 12.02.13 в 10:32 |
||
|
С 0 до 100 км/ч машина разгоняется за 3,7 секунды. Alexfn 11.02.13 в 00:22 |
||
|
Максимальная скорость — 325 км/ч. Alexfn 11.02.13 в 00:22 |
+1 | |
|
И, разумеется, мне нет никакого дела до полиции, Alexfn 11.02.13 в 00:23 |
||
|
поскольку я англичанин на американской машине, Alexfn 11.02.13 в 00:23 |
||
|
а французы… ну, им нравится англо-американская комбинация, sanchosbaby 11.02.13 в 11:01 |
||
|
это чувство делает их тёплыми и липкими. sanchosbaby 11.02.13 в 11:20 это позволяет им чувствовать себя сердечными и сентиментальными. john 12.02.13 в 04:31 от этого они чувствуют себя мягкими и сентиментальными. Vasya_M 12.02.13 в 10:35 |
||
|
Бонжур, мсье. Alexfn 11.02.13 в 00:24 |
||
|
— Ты не мог бы немного понести мою сумку? Causa 11.02.13 в 11:13 вы будете нести мою сумку за меня? дайте-ка подумать об этом. sanchosbaby 11.02.13 в 11:19 |
||
|
Э… Нет chebure4kin 11.02.13 в 10:26 |
||
|
50 литров осталось в баке. Низкий уровень топлива chebure4kin 11.02.13 в 10:26 Бензина осталось всего на 80 км. GregHouuuse 11.02.13 в 10:28 |
||
|
Мне сейчас же нужно пойти в туалет. ZODAK 11.02.13 в 07:47 |
||
|
По-моему это женский. Я не знаю! GregHouuuse 11.02.13 в 10:27 Мне кажется, это женский. Я не знаю! john 12.02.13 в 04:32 |
||
|
Там одни женщины! Сам посмотри! GregHouuuse 11.02.13 в 10:35 |
||
|
У них всегда так. Это же Франция. x4510 11.02.13 в 12:06 |
||
|
Нет, это не порядок. Я потерплю. x4510 11.02.13 в 12:07 Нет, это слишком смущает. Я потерплю. Vasya_M 12.02.13 в 10:36 |
||
|
<i>На АЗС я обнаружил проблему.</i> chebure4kin 11.02.13 в 10:27 <i>На заправке я обнаружил проблему.</i> Vasya_M 12.02.13 в 10:38 |
||
|
Ты шутишь? chebure4kin 11.02.13 в 10:27 Это шутка? KBACOB 11.02.13 в 15:13 |
||
|
У него только 50-литровый бак? chebure4kin 11.02.13 в 10:27 У него бак всего на 50 литров? john 12.02.13 в 04:34 |
||
|
50 литров? Какой смысл в 50-литровом баке? chebure4kin 11.02.13 в 10:29 |
||
|
Так, я делаю расчёты. chebure4kin 11.02.13 в 10:28 Так, посчитаю. Vasya_M 12.02.13 в 10:39 |
||
|
50 литров, около 20 литров на 100 км. Vasya_M 11.02.13 в 13:08 |
+2 | |
|
Что означает, что я буду останавливаться каждые 225 километров. chebure4kin 11.02.13 в 10:30 Значит, мне придётся останавливаться каждые 250 км. Vasya_M 11.02.13 в 13:09 |
||
|
<i>И как только Mustang приступил к утилизации бензина, зазвонил телефон.</i> sorafune 11.02.13 в 12:51 <i>И как только Mustang начал опустошать свой наперсток бензина, зазвонил телефон. </i> Vasya_M 12.02.13 в 10:40 |
||
|
— Хаммонд. chebure4kin 11.02.13 в 10:31 Хаммонд! привет, как вы? sanchosbaby 11.02.13 в 11:05 |
||
|
<i>Ты ещё в Париже?</i> chebure4kin 11.02.13 в 10:31 вы еще в париже? sanchosbaby 11.02.13 в 11:04 |
||
|
— Мы только что выехали, да. chebure4kin 11.02.13 в 10:32 |
||
|
Сейчас мы покидаем Лионский вокзал. chebure4kin 11.02.13 в 10:32 |
||
|
Вы уже на 160 километров впереди меня, GregHouuuse 11.02.13 в 10:52 |
+1 | |
|
и собираетесь увеличить отрыв? GregHouuuse 11.02.13 в 10:54 |
||
|
Ну, да. GregHouuuse 11.02.13 в 10:54 Дело в том, друг, что ChinaCop 11.02.13 в 13:17 |
||
|
у нас ещё достаточно долгий путь, sorafune 11.02.13 в 12:52 |
||
|
и я не хочу прямо сейчас положить конец всему этому, sanchosbaby 11.02.13 в 11:13 и я не хочу заканчивать это прямо сейчас, Elnadrion 11.02.13 в 12:54 |
||
|
но ты именно это и делаешь. ChinaCop 11.02.13 в 13:18 |
||
|
вешает трубку телефона. это действительно плохо sanchosbaby 11.02.13 в 11:15 Это действительно плохо. ChinaCop 11.02.13 в 13:18 |
||
|
Они сейчас в супербыстром поезде, и сейчас они проезжают Funkee 11.02.13 в 07:57 |
||
|
на 160 км в час больше, чем я. Funkee 11.02.13 в 07:58 |
||
|
Докладываю: ChinaCop 11.02.13 в 13:21 Докладываю обстановку: Vasya_M 12.02.13 в 10:44 |
||
|
Видимо, я проиграю! polvedra 11.02.13 в 10:29 я проигрываю! Vasya_M 12.02.13 в 10:44 |
||
|
Ну, то есть, обычно, polvedra 11.02.13 в 10:30 |
||
|
обычно я финиширую на несколько минут раньше. polvedra 11.02.13 в 10:30 |
||
|
Эм, ладно, секунд, когда у нас была гонка на Ferrari до Вербье. polvedra 11.02.13 в 10:33 |
||
|
Нет-нет, ты абсолютно прав! sanchosbaby 11.02.13 в 11:08 |
||
|
Итак, я был на час позади, прежде чем я добрался до Франции. sanchosbaby 11.02.13 в 11:10 |
||
|
Ситуация была довольно суровая, sanchosbaby 11.02.13 в 11:11 Положение было весьма безрадостное. Vasya_M 12.02.13 в 10:53 |
||
|
но мы выясним это чуть позже, а сейчас Landsen 11.02.13 в 02:46 Еще увидим, что произошло затем, а сейчас Vasya_M 12.02.13 в 10:55 |
||
|
пришло время посадить звезду в наш бюджетный автомобиль. Landsen 11.02.13 в 02:47 |
||
|
Мой сегодняшний гость водит Bentley Continental. Landsen 11.02.13 в 02:48 |
||
|
И Range Rover. Landsen 11.02.13 в 02:52 |