Top Gear UK season 19 / Топ Гир 19 сезон: Top Gear - 19x04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

на самом деле она кажется довольно тяжелой.

Morozkin 18.02.13 в 13:25

1

Но, боже мой, какая она быстрая!

XeXEXe 18.02.13 в 07:28

2
+2

И самое главное, что несмотря на крайне
широкие низкопрофильные шины,

Schurikov 18.02.13 в 17:27

1

у неё весьма плавный ход.

Schurikov 18.02.13 в 17:27

1

Если вы не любите комфорт,

JustinBrooklyn 18.02.13 в 04:10

1

Если вы хотите, чтобы стало некофмортно

Morozkin 18.02.13 в 13:31

1

можете нажать кнопку "Спорт", которая делает все жестче.

Fatum095 18.02.13 в 09:22

0

и если вы хотите почувствовать себя,как будто падаете с скалистого откоса,

XeXEXe 18.02.13 в 07:32

0

и если вы хотите почувствовать себя, как будто падаете со скалистого откоса,

madao38 18.02.13 в 15:21

3

а если хотите почувствовать себя падающим со скального уступа,

Vasya_M 23.02.13 в 17:42

0
+1

Вы можете нажать это один.

JustinBrooklyn 18.02.13 в 04:18

-1

можете нажать вот эту.

XeXEXe 18.02.13 в 07:30

3
+2

Если вы сделаете это, смотрите, готовы..

JustinBrooklyn 18.02.13 в 04:19

1

все циферблаты светятся красным

JustinBrooklyn 18.02.13 в 04:20

1

смотрите, все приборы светятся красным

XeXEXe 18.02.13 в 07:33

2

чтобы предупредить вас, что ваша шея вот-вот сломается.

XeXEXe 18.02.13 в 07:34

1

Наверное будет лучше оставить эти кнопки в покое.

XeXEXe 18.02.13 в 07:35

0

Это чертовски хорошая машина, надежная, привлекательная и очень, очень быстрая.

XeXEXe 18.02.13 в 07:36

3
+2

К тому же, так как это хетчбэк, она очень практичная.

XeXEXe 18.02.13 в 07:37

2

Здесь, как я вижу, только две проблемы.

mikhaylovmaxim 18.02.13 в 06:52

0

Первая - ее стоимость, равная $42.000, что довольно много.

sorafune 18.02.13 в 07:06

0

И вторая - когда на вечеринке вас спросят, какая у вас машина

sorafune 18.02.13 в 07:09

3
+1

вам придется начать с "Ну-у..."

Fatum095 18.02.13 в 09:24

0

К тому же, мы должны посмотреть

sorafune 18.02.13 в 07:12

0

на главного соперника Астры - Ford Focus ST.

sorafune 18.02.13 в 07:13

0

У него пять дверей, так что он практичнее, чем Vauxhall.

mikhaylovmaxim 18.02.13 в 06:56

0
+3

Он на $8.000 дешевле, и на вечеринке

sorafune 18.02.13 в 07:15

0

вы, не стесняясь, можете сказать, что водите Ford.

sorafune 18.02.13 в 07:17

2

вы можете сказать, что водите Ford, не краснея.

Vasya_M 24.02.13 в 08:14

0
+5

Но только его не так приятно водить.

sorafune 18.02.13 в 07:23

0

Вместо того, чтобы усмирять нос правильной механикой,

Fatum095 18.02.13 в 09:26

0

как делают в Vauxhall, в Ford используют электронные системы

Fatum095 18.02.13 в 09:27

0

и правда в том, что они не очень хороши.

wonder1988 18.02.13 в 07:36

0

Чувствуется, что электроника старается изо всех сил

sorafune 18.02.13 в 07:25

1
+4

удержать все под контролем, но также чувствуется, что у нее...

Vasya_M 23.02.13 в 17:47

1

не получается!

Vasya_M 23.02.13 в 17:48

1

Вот силовое подруливание, а вот недостаточная поворачиваемость,

Fatum095 18.02.13 в 09:29

0

а затем появляется избыточная.

Fatum095 18.02.13 в 09:30

0

Вот. Это целый шведский стол непослушания.

Fatum095 18.02.13 в 09:33

0

Также надо сказать, что у Форда особенно отталкивающий интерьер.

sorafune 18.02.13 в 07:36

0

Снаружи он тоже выглядит не очень хорошо.

sorafune 18.02.13 в 07:38

0

Далеко не так хорошо, как Астра, уж точно.

sorafune 18.02.13 в 07:39

1

Итак, как машина для энтузиаста, я бы сказал, что Vauxhall лучше.

Vasya_M 21.02.13 в 12:31

1

Но это Top Gear, и я не могу сидеть здесь

sorafune 18.02.13 в 07:45

0

и говроить "Ну, бензин залит, и лучший горячий хетчбек - Vauxhall Astra."

sorafune 18.02.13 в 07:55

0

и говорить "Ну, автолюбители, лучший горячий хетчбэк - Vauxhall Astra."

Finding 19.02.13 в 04:23

3
+3

Это всё равно как какой-нибудь турист сказал бы: "Эй, отдыхающие,

sorafune 18.02.13 в 07:50

0

лучшее место для летнего отпуска - это Бельгия!"

sorafune 18.02.13 в 07:51

0

Так что давайте продолжим и посмотрим другой вариант.

sorafune 18.02.13 в 07:58

0

Renault Megane 265.

wonder1988 18.02.13 в 07:40

0

Это любимец всех автомобильных журналов.

sorafune 18.02.13 в 07:59

0
+1

Они обожают его, и легко понять, почему.

wonder1988 18.02.13 в 07:41

0
+2

Достаточно сказать что эта машина была разработана командой людей,

wonder1988 18.02.13 в 07:42

0

которые действительно знают, чего хотят энтузиасты, когда они на треке.

wonder1988 18.02.13 в 07:42

2

которым известны желания энтузиастов, находящихся на треке.

Fatum095 18.02.13 в 09:35

1

которые действительно знают, чего хотят энтузиасты на треке.

Vasya_M 21.02.13 в 12:35

0

Она безупречна.

Vasya_M 24.02.13 в 08:19

0

Они даже оснастили её специальным дисплеем, показывающим, насколько быстро

Fatum095 18.02.13 в 09:38

0
+1

вы разгоняетесь с 0 до 100 км/ч,

Fatum095 18.02.13 в 09:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →