Top Gear UK season 19 / Топ Гир 19 сезон: Top Gear - 19x05

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Много измученных шин,
но мы благополучно проехали.

Timaeus 25.02.13 в 17:07

0

Грязная маленькая Киа!

sorafune 25.02.13 в 14:21

0

Она грязная только потому,
что ты вылетал пару раз на тренировках.

Timaeus 25.02.13 в 17:09

0

Это чистая, пристойная машинка.

Timaeus 25.02.13 в 17:11

0

Почему я продолжаю смотреть в это -БИП- зеркало?

Timaeus 25.02.13 в 17:12

0

Там всё равно никого нет... кроме моей пыли!

Timaeus 25.02.13 в 17:12

0

Вы будете удивлены, насколько много людей так делает - зеркало, поворотник, маневр.

Timaeus 25.02.13 в 16:36

0

Ты удивишься, как много людей делают это: зеркало, поворотник, маневр.

Vasya_M 02.03.13 в 19:48

0
+1

Выглядит намного медленнее, чем ощущалось.

Timaeus 25.02.13 в 16:37

0

Да, нет, это ужасно, но иногда чем медленнее это выглядит,

Timaeus 25.02.13 в 16:39

0

тем быстрее ты едешь.

Timaeus 25.02.13 в 16:39

0

Давай, давай, давай.

Timaeus 25.02.13 в 17:13

0

Ох, в конечном итоге ты как в кино, это смешно.

JBL 25.02.13 в 21:23

0

Теперь ты говоришь совсем как в кино, это глупо.

Vasya_M 27.02.13 в 20:48

0

"Давай, давай, давай."
Послушай меня.

Timaeus 25.02.13 в 16:56

0

"Давай, давай, давай". Вы только послушайте.

Vasya_M 27.02.13 в 20:48

0

Ты должен с ними поговорить.

Timaeus 25.02.13 в 16:55

0

С ними надо говорить.

Vasya_M 27.02.13 в 20:49

0

Они выглядят как машины, но это не совсем так. Близко к шинам?

Timaeus 25.02.13 в 16:57

0

О, да, это было близко!
По-хэмильтоновски близко!

Timaeus 25.02.13 в 16:57

0
+1

Шатающяяся камера. Предпоследний поворот, вторая возможность.

JBL 25.02.13 в 21:34

0

Так, до конца и не сорвался

eugene_avery 26.02.13 в 06:53

0

и это хорошо
и сейчас мы проходим Гамбон...

Andreycash 25.02.13 в 19:13

0

Слишком недостаточная поворачиваемость... О, Боже!

Timaeus 25.02.13 в 17:15

0

Серьезная недостаточная поворачиваемость... О, Боже!

Morozkin 26.02.13 в 19:33

0

- В какую сторону тебя развернуло?
- Прямо, я поехал прямо.

Timaeus 25.02.13 в 16:59

0

- Машину полностью...
- Да, но я ее выровнял, всё-таки.

Timaeus 25.02.13 в 17:00

0

- Ты её выровнял?!
- Да.
- Должно быть, ты чертовски быстро учишься,

Timaeus 25.02.13 в 17:02

0

потому что для того, кто начал водить машину всего, ну,

Timaeus 25.02.13 в 17:02

0

не очень давно, уметь... Это было совсем неплохо.

Timaeus 25.02.13 в 17:04

0

Это было очень весело. Спасибо большое,
что дали мне проехать.

Timaeus 25.02.13 в 17:05

0

- О, боже, это была фантастика!
- Мне не нужно знать моё время!

Timaeus 25.02.13 в 16:45

0

Итак, как думаешь, на каком ты месте?

sorafune 25.02.13 в 16:29

0

Я думаю, что примерно...

sorafune 25.02.13 в 16:29

0

около 1.43, наверное
и я постоянно ошибался

Timaeus 25.02.13 в 16:45

0

особенно в одном из поворотов,
так что я думаю у меня около 1.45.

Timaeus 25.02.13 в 16:46

0

- Ну, мне нравятся твои амбиции!
- Спасибо.

sorafune 25.02.13 в 16:33

0

Это же амбиции. Итак, ты думашь примерно 1,45

sorafune 25.02.13 в 16:35

0

Джеймс Макэвой ты сделал это, за...

skaraev 25.02.13 в 12:24

0

..1...

skaraev 25.02.13 в 12:24

0

..40...

skaraev 25.02.13 в 12:24

0

..3...

skaraev 25.02.13 в 12:25

0

и 6! Ты достиг своей цели!

skaraev 25.02.13 в 12:37

0

Вот это да!

lifcey 25.02.13 в 12:33

0

Посмотрите на это!

skaraev 25.02.13 в 12:38

0

- Потрясающе!
- Не могу поверить!

lifcey 25.02.13 в 12:33

0

Боже, я действительно
был неплох!

lifcey 25.02.13 в 12:34

0

Он, вообще-то, вздохнул с облегчением,
потому что я не думаю, что

lifcey 25.02.13 в 12:35

0

он бы хотел, чтобы ты
проехал быстрее. Фасбендер...

lifcey 25.02.13 в 12:36

0

просто счастлив!

lifcey 25.02.13 в 12:37

0

Я очень, очень рад, потому что
у меня было предчуствие, что когда я

lifcey 25.02.13 в 12:38

0

поеду по треку,

lifcey 25.02.13 в 12:38

0

я обязательно опрокину машину,
и она будет крутиться в воздухе,

lifcey 25.02.13 в 12:48

0

в общем, я действительно думал,

lifcey 25.02.13 в 12:49

0

что я окажусь
в нижней четверти.

lifcey 25.02.13 в 12:49

0

А вот и нет!
Дамы и господа, Джеймс Макэвой!

lifcey 25.02.13 в 12:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →