Top Gear UK season 19 / Топ Гир 19 сезон: Top Gear - 19x06 - Africa. Part 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Все уже сделано, каждый укромный уголок и закоулочек изведаны. Luntovsky 04.03.13 в 18:08 |
|
|
Это реально трудно. laheoa 04.03.13 в 16:58 Это очень тяжело. maxmartin 04.03.13 в 17:01 |
||
|
Судан, невозможно. laheoa 04.03.13 в 16:57 |
||
|
Ужасно. Все уже сделано. Luntovsky 04.03.13 в 18:09 |
||
|
Но, здесь, в приятном райском саду, где мы сейчас. Luntovsky 04.03.13 в 18:11 |
||
|
неисследованные территории. laheoa 04.03.13 в 16:58 |
||
|
Что их задержало? Luntovsky 04.03.13 в 18:12 Что их сдерживало? tolichak 05.03.13 в 12:19 |
||
|
Здесь? XeXEXe 04.03.13 в 14:22 |
||
|
Да. XeXEXe 04.03.13 в 14:22 |
||
|
Это не гористая местность, каждое дерево, которое растет здесь дает еду. Luntovsky 04.03.13 в 18:13 Тут нет гор, а на каждом дереве растет еда. Vasya_M 07.03.13 в 10:37 |
+1 | |
|
Мне нравится, когда ты рассуждаешь. Luntovsky 04.03.13 в 18:14 Интересное замечание, если вдуматься. tolichak 05.03.13 в 12:22 |
||
|
Здесь нет ничего, что задержало бы тебя. Нежные лесистые холмы. Luntovsky 04.03.13 в 18:15 Нет ничего, что останавливало бы тебя. Пологие лесистые холмы. tolichak 05.03.13 в 12:42 Ничто не препятствует тебе. Пологие лесистые холмы. tolichak 05.03.13 в 20:06 |
||
|
Жара? Мило. Luntovsky 04.03.13 в 18:17 - Температура? tolichak 05.03.13 в 12:18 |
+3 | |
|
Тем не менее, они продолжали прибывать сюда и говорили: Luntovsky 04.03.13 в 18:18 |
||
|
Это очень сложно, я должен буду выбираться отсюда пять лет. Luntovsky 04.03.13 в 18:19 "Очень сложно, мне придется отправиться туда на пять лет." Vasya_M 07.03.13 в 10:39 |
||
|
Я верояно должен был пропасть Luntovsky 04.03.13 в 18:25 Скорее всего я заблужусь. lifcey 05.03.13 в 13:11 "Вполне возможно, я пропаду." Vasya_M 07.03.13 в 10:39 |
||
|
Все это как-то тухловато, так ведь? Luntovsky 04.03.13 в 18:26 |
||
|
Итак, давайте сейчас завершим нашу работу. Англия, идем домой. Luntovsky 04.03.13 в 18:27 Давайте просто представим. Едем домой, в Англию. Vasya_M 07.03.13 в 10:41 |
+1 | |
|
"Ты бы хотел пойти на сольный фортепианный концерт Миссис Симпсон" Luntovsky 04.03.13 в 18:29 "Не хотите ли посетить фортепианный концерт Миссис Симпсон" tolichak 09.03.13 в 08:46 |
+3 | |
|
"этим вечером?" laheoa 04.03.13 в 16:59 |
||
|
Или они приезжают сюда: смуглые девы, прекрасная погодка Luntovsky 04.03.13 в 18:33 |
||
|
очень приятные виды, отличная еда, получение загара. XeXEXe 04.03.13 в 14:22 очень приятные виды, великолепная еда, загар. Luntovsky 04.03.13 в 18:35 |
||
|
Напиши домой, расскажи, что здесь ужасно. XeXEXe 04.03.13 в 14:21 |
||
|
Да, точно. XeXEXe 04.03.13 в 14:21 |
||
|
Отправь письмо. "Дорогой мистер Хаммонд. laheoa 04.03.13 в 17:00 Отправь письмо. "Дорогая миссис Хаммонд." Luntovsky 04.03.13 в 18:36 |
||
|
"Со скорбью на сердце я пишу, чтобы сказать Saurman 04.03.13 в 18:32 "С тяжелым сердцем пишу вам," Luntovsky 04.03.13 в 18:37 |
+1 | |
|
"что мы не видели Ричарда вот уже 3 года." Saurman 04.03.13 в 18:34 "мы не видели Ричарда уже три года" Luntovsky 04.03.13 в 18:38 |
||
|
"Его охватила, как она там называется? Лихорадка?" Luntovsky 04.03.13 в 18:45 "Он подхватил ужасную..." - как она там называется, лихорадка? Vasya_M 08.03.13 в 09:58 |
||
|
"Я полагаю. Малярия, да" Luntovsky 04.03.13 в 18:42 Напишу так: "...малярию." - да. Vasya_M 08.03.13 в 10:00 |
||
|
Мы пришли к выводу, что викторианские исследователи были Saurman 04.03.13 в 18:36 В основном, наше умозаключение сводилось к тому, что Викторианские исследователи были Luntovsky 04.03.13 в 18:50 |
||
|
кучкой сумасшедших в очень долгом летнем отпуске. Luntovsky 04.03.13 в 18:55 кучкой зазнаек в очень долгом отпуске. Vasya_M 07.03.13 в 11:09 |
+3 | |
|
Да. Да. laheoa 04.03.13 в 17:01 |
||
|
- Верно? Luntovsky 04.03.13 в 18:56 |
||
|
Теперь все встало на свои места, и мы отправились совершать открытия. Luntovsky 04.03.13 в 18:58 |
||
|
Нашей задачей было рыскать по периметру озера Эдуард и смотреть, Luntovsky 04.03.13 в 19:01 Нам нужно было исследовать периметр озера Эдуард, чтобы выяснить, lifcey 07.03.13 в 16:36 |
+1 | |
|
не вытекают ли какие-нибудь реки в озеро ниже. Luntovsky 04.03.13 в 19:02 не текут ли в него реки из озера на юге. Vasya_M 07.03.13 в 10:50 не втекают ли в него реки из озера на юге. lifcey 07.03.13 в 16:38 |
+1 | |
|
Если окажется, что эти озера соединены, Luntovsky 04.03.13 в 19:03 |
||
|
мы должны проследовать на юг, что бы найти настоящий исток Нила. Luntovsky 04.03.13 в 19:04 мы отправимся на юг, чтобы найти настоящий исток Нила. lifcey 05.03.13 в 11:12 |
||
|
За мной. Река в этой стороне, господа. XeXEXe 04.03.13 в 14:18 |
||
|
Так, это фактически бездорожье, и начинается дождь. XeXEXe 04.03.13 в 14:19 |
||
|
Это поболее, как это Luntovsky 04.03.13 в 19:05 Это уже больше похоже на правду! lifcey 08.03.13 в 08:22 Так-то лучше. tolichak 08.03.13 в 20:41 |
+4 | |
|
Все еще уверены в своем выборе машин, парни? Copich 04.03.13 в 19:21 |
||
|
Мы движемся, Хаммонд, разве нет? XeXEXe 04.03.13 в 14:19 |
||
|
Да. Вопрос в том как долго, и Джеймс, GrizliK 04.03.13 в 19:50 |
||
|
Да, да. foose163 04.03.13 в 18:04 |
||
|
Это образцовый автомобиль. Luntovsky 06.03.13 в 15:29 |
||
|
Образцовое Вольво Джеймса лишилось защиты картера. Copich 04.03.13 в 19:24 Образцовый Volvo Джеймса лишился защиты картера. SpikeGT 06.03.13 в 17:40 |
||
|
О, боже! Saurman 04.03.13 в 20:22 |
||
|
Смотри, она вся под машиной Saurman 04.03.13 в 20:21 |
+1 | |
|
"Они трудились на протяжении шести долгих месяцев, отрезая пластиковый спойлер" Copich 04.03.13 в 19:27 |