Top Gear UK season 19 / Топ Гир 19 сезон: Top Gear - 19x07 - Africa. Part 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что такое? У него пробито колесо. У него к тому же отрезан рычаг. ekshtainvi 11.03.13 в 13:40 - Что случилось? lifcey 12.03.13 в 10:21 |
|
|
- Ты шутишь. ekshtainvi 11.03.13 в 13:41 |
||
|
Игра окончена, не так ли? vlrgamaley 11.03.13 в 13:38 |
||
|
На следующее утро в нашем лагере vlrgamaley 11.03.13 в 13:38 |
||
|
мы подсчитали ущерб от Дороги Смерти. ekshtainvi 11.03.13 в 13:42 |
||
|
У меня три прокола, один из которых до сих пор остался. xDrive 11.03.13 в 13:33 |
||
|
Сработали две подушки безопасности, xDrive 11.03.13 в 13:33 |
||
|
обе оглушили меня и вызвали сердечные приступы. xDrive 11.03.13 в 13:33 |
||
|
Что еще - а, все четыре амортизатора полностью уничтожены. xDrive 11.03.13 в 13:34 |
||
|
Твои дела обстоят лучше? xDrive 11.03.13 в 13:34 |
||
|
Ну что же, у меня два прокола, слетела топливная магистраль, xDrive 11.03.13 в 13:35 |
||
|
отвалился передний бампер, xDrive 11.03.13 в 13:35 передний бампер оторван, vlrgamaley 11.03.13 в 13:39 |
||
|
а на амортизаторы я даже смотреть не хочу, xDrive 11.03.13 в 13:36 |
||
|
потому что я знаю, что они абсолютно прикончены, приконченно-тизаторы, xDrive 11.03.13 в 13:37 |
||
|
но с другой стороны, все четыре колеса xDrive 11.03.13 в 13:38 |
||
|
все еще на своём месте. xDrive 11.03.13 в 13:38 |
||
|
О которых мы уже наговорились... xDrive 11.03.13 в 13:39 Кстати говоря... lifcey 12.03.13 в 10:23 |
||
|
на самом деле, где он? xDrive 11.03.13 в 13:39 |
||
|
Вот остатки той части, в которой рычаг развалился, vasily192 11.03.13 в 14:48 |
||
|
и видно что он просто сгнил изнутри. vasily192 11.03.13 в 14:48 |
||
|
Когда-то он должен был сломаться, и когда он треснул, vasily192 11.03.13 в 14:49 |
||
|
он снес cтабилизатор поперечной устойчивости. vasily192 11.03.13 в 14:50 |
||
|
Так что единственный вариант, и он довольно нестандартный, vasily192 11.03.13 в 14:51 |
||
|
- это все бесполезно pdlexx 11.03.13 в 13:57 |
||
|
жто использовать остатки рычана, vasily192 11.03.13 в 14:52 - это использовать остатки рычага, которые вон там снизу An_I_K 11.03.13 в 17:02 |
||
|
которые еще приклепрелны к раме, vasily192 11.03.13 в 14:52 еще прикреплены к ступице, An_I_K 11.03.13 в 17:02 |
||
|
и использовать их чтобы сделать и припаять vasily192 11.03.13 в 14:52 и использовать их чтобы сделать и приварить An_I_K 11.03.13 в 17:03 и использовать вот это, чтобы изготовить и приварить детали на замену. Vasya_M 17.03.13 в 14:07 |
||
|
В таких случаях, процедура ясна. vasily192 11.03.13 в 14:28 |
||
|
Мы должны оставить кого-то позади. vasily192 11.03.13 в 14:29 |
||
|
Но так как мы добрались так далеко вместе, и так как vasily192 11.03.13 в 14:29 |
||
|
еще не сьели завтрак, мы с Джэймсом решили слегка изменить правила. vasily192 11.03.13 в 14:30 еще не съели завтрак, мы с Джеймсом решили слегка изменить правила. An_I_K 11.03.13 в 17:04 |
||
|
Дадим ему время до одиннадцати. lifcey 11.03.13 в 13:32 |
||
|
Ладно. lifcey 11.03.13 в 13:32 |
||
|
Это час и десять минут. lifcey 11.03.13 в 13:32 |
||
|
Во сколько мы вчера легли спать - около двух? lifcey 11.03.13 в 13:35 |
||
|
Что-то около того, это была длинная ночь. lifcey 11.03.13 в 13:37 |
||
|
Ты только взгляни, в чем я спал - только взгляни! lifcey 11.03.13 в 13:38 |
||
|
Посмотри на... Спасибо! lifcey 11.03.13 в 13:38 |
||
|
Точно в три минуты двенадцатого, lifcey 11.03.13 в 13:39 |
||
|
мы с Джеймсом припарковались на главной дороге рядом с лагерем, чтобы узнать, lifcey 11.03.13 в 13:40 Джеймс и я запарковались на основной дороге за лагерем, что бы посмотреть xDrive 11.03.13 в 13:40 |
||
|
как мы будем завершать это путешествие, в двоем, xDrive 11.03.13 в 13:41 в каком составе нам предстоит завершить это путешествие - вдвоем lifcey 11.03.13 в 13:42 |
||
|
или в троем. xDrive 11.03.13 в 13:41 или втроем. lifcey 11.03.13 в 13:42 |
||
|
У Хаммонда это уже вошло в привычку во время этих путешествий. vasily192 11.03.13 в 14:30 |
||
|
В Боливии у него отвалился кардан. Оливер. vasily192 11.03.13 в 14:30 |
+5 | |
|
Оливер? Он разве не добрался? vasily192 11.03.13 в 14:31 |
||
|
Добрался, но нам пришлось его ждать... О, точно, в течении долгих дней. vasily192 11.03.13 в 14:31 |
||
|
Пока он все собирал. vasily192 11.03.13 в 14:52 |
||
|
О, погоди! xDrive 11.03.13 в 14:51 Подожди! vasily192 11.03.13 в 14:53 |
||
|
Ты слышишь это? Я слышу. vlrgamaley 11.03.13 в 14:39 |
||
|
Это звуковое сопровождение приближающегося идиота, vasily192 11.03.13 в 14:32 Это звук приближающегося идиота, xDrive 11.03.13 в 14:52 |
