Ni no Kuni: Wrath of the White Witch / Ni no Kuni: Гнев Белой Ведьмы: battle_command_text_fr.cfg.bin

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Атаковать цель лидера afroduck 28.01.13 в 14:51 0
	Атаковать разные цели afroduck 28.01.13 в 14:51 0
	Атаковать слабейшую цель afroduck 28.01.13 в 14:51 0
	<color:4FF79B>Все в атаку!</color> dodther 30.01.13 в 11:25 0	+2
	<color:FCA2F0>Все на защиту!</color> dodther 30.01.13 в 11:25 0	+1
	Малыш Олли, не беспокойся! Дай твоему старому приятелю Капле рассказать об основах боя! dodther 30.01.13 в 11:28 0
	Прежде всего взгляни на эту <color:#4>зеленую полоску</color>. Она показывает твои <color:#4>очки здоровья (ОЗ)</color>. dodther 30.01.13 в 11:37 0
	ОЗ показывают уровень твоего самочувствия. Если дойдёт до нуля - потеряешь сознание. kolobov 09.03.13 в 19:36 2	+2
	Видишь ниже <color:#5>голубую полоску</color>? Это твои <color:#5>очки магии (ОМ)</color>. dodther 30.01.13 в 11:44 0
	О магии поговорим потом, друг. Сперва я расскажу тебе о монстрах. kolobov 09.03.13 в 19:38 1
	Ты можешь увидеть много информации о них тут справа. Удобно, да? dodther 30.01.13 в 12:15 0
	<color:#1>Красная полоска</color> показывает их ОЗ. Когда она опустится до нуля, ты победишь. agatka 19.06.13 в 02:57 0
	А эти <color:#1>облачка с текстом</color> содержат команды, которые можно использовать в бою. agatka 19.06.13 в 14:42 0
	Ну, для начала хватит. А теперь покажи, как ты орудуешь этой палкой! dodther 30.01.13 в 12:55 0
	Просто нажми [key_lr], чтобы выбрать «<color:#1>Атака</color>», подтверди выбор кнопкой [btn_ok] - и дело в шляпе! bored 30.01.13 в 17:29 0
	Так-то! Давай-ка наподдай! bored 31.01.13 в 16:36 0
	Офеенно! Или другими словами, <color:#1>здорово!</color> bored 31.01.13 в 16:37 1
	Так говорят, когда удаётся найти слабое место в защите противника, или защититься от атаки. bored 31.01.13 в 16:38 0
	Гляди-ка! Он что-то обронил! Давай, возьми это. agatka 19.06.13 в 14:54 0	+1
	Это то, что называют <color:#1>угольком</color>, Олли! Противники иногда роняют их в разгаре битвы. Andylg 27.03.13 в 19:36 0	+1
	<color:#4>Зелёные угольки</color>, как тот, который ты подобрал, <color:#4> восстанавливают немного твоих ОЗ.</color>. Andylg 27.03.13 в 19:38 0	+1
	<color:#5>Голубые же угольки восстанавливают немного ОМ</color>. Того же цвета, что и полоска, усёк? Порядок! Andylg 27.03.13 в 19:53 0
	Да, а ещё ты можешь восстановить ОЗ и ОМ разными заклинаниями и предметами! bored 31.01.13 в 17:01 0
	Конечно, тебе придётся поверить мне на слово, ведь у тебя пока таких нет... bored 31.01.13 в 17:22 0
	Ладненько! Хватит мне говорить. Пора тебе продемонстрировать, что ты усвоил! bored 31.01.13 в 17:04 0
	Давай-ка парень! Задай ему жару! Andylg 27.03.13 в 20:00 0
	Отлично, Олли! Пришло время тебе узнать, как сражаться с помощью фамильяров. Andylg 27.03.13 в 16:52 1	+1
	Первым делом определись, кто будет сражаться: ты или фамильяр! agatka 19.06.13 в 15:11 1
	Мы всё же сами его создали, пусть он попробует! Выбери его, хорошо? bored 31.01.13 в 17:23 0
	Офеенно! Теперь давай пошлём его в атаку! Andylg 27.03.13 в 17:08 1	+1
	Ах да, видишь круг в верхнем левом углу? Это <color:#1>показатель выносливости</color> твоего фамильяра. Andylg 27.03.13 в 17:14 0
	Он <color:#1>показывает, как долго фамильяр может сражаться</color>, понимаешь? Andylg 27.03.13 в 17:21 0	+1
	Чем дольше он сражается на поле боя, тем короче будет его показатель выносливости. Andylg 27.03.13 в 17:30 1
	Когда он опустеет, значит, бедняга <color:#1>устал и не может сражаться</color>. Печально, да? Andylg 27.03.13 в 17:34 1
	Так вот, чтобы этого не случилось, отзови его обратно, чтобы он немного отдохнул. bored 31.01.13 в 17:28 0
	Да, есть ещё кое-что, что ты должен знать о фамильярах... Andylg 27.03.13 в 17:44 0
	Видишь эту маленькую эмблему? Это его <color:#1>знак</color>. Andylg 27.03.13 в 17:55 0	+1
	Это как знак зодиака, только их всего четыре: солнце, луна, звезда и планета. bored 31.01.13 в 18:05 0
	Как и знаки зодиака, <color:#1>противоположности часто конфликтуют</color>. Эти знания пригодятся в бою. agatka 21.06.13 в 14:15 0
	Теперь давай поговорим о <color:#1>трюках</color>. Это очень сильные способности, почти как твои заклинания. Andylg 27.03.13 в 18:21 1	+2
	Как и заклинания, <color:#1>использование трюков стоит ОМ</color>. Стоимость трюков указана рядом с ними. Andylg 27.03.13 в 18:21 0
	Но тебе надо помнить, что <color:#1>у тебя и твоих фамильяров общие ОМ и ОЗ</color>. bored 31.01.13 в 18:10 0
	Если фамильяр выполнит трюк или получит удар - пострадают твои ОМ или ОЗ соответственно. bored 31.01.13 в 18:11 0
	Ну и ну! Долгий урок у нас вышел. Давай-ка повторим основные моменты. agatka 19.06.13 в 15:40 0
	Выносливость твоих фамильяров уменьшается, и тебе <color:#1>нужно периодически их заменять</color>. bored 31.01.13 в 17:30 0
	Ты можешь это сделать в любой момент, нажав [btn_l1], bored 31.01.13 в 17:30 0
	Прекращаю болтать, пока мы с тобой тут оба не уснули. agatka 19.06.13 в 15:42 0
	Пора тебе показать, что почём! Вперёд, парень! bored 31.01.13 в 17:54 1
	Ёлки-палки! Это уже не шутки, малыш Олли! В такие моменты лучше защищаться! Andylg 27.03.13 в 20:08 1	+1
	Ты ведь видел команду «<color:#1>Защита</color>», не так ли? Так используй её, иначе здорово схлопочешь, друг! bored 31.01.13 в 17:49 1

Следующая страница →