Ni no Kuni: Wrath of the White Witch / Ni no Kuni: Гнев Белой Ведьмы: chara_text_fr.cfg.bin
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Крошечный борец, не задумываясь расправится с самым свирепым противником. agatka 12.02.13 в 17:11 |
+1 |
|
Этот бесстрашный гладиатор любит приветствовать противника грозными взмахами своего верного меча. Klia 04.02.13 в 14:33 |
||
|
Чтобы отточить свои навыки владения мечом, этот неутомимый путник вечно в поисках могучего противника. agatka 12.02.13 в 10:56 |
||
|
Тренируясь под водопадом долгие годы, этот малец научился разрубать море своим мечом. agatka 12.02.13 в 13:00 |
||
|
Птицеподобное существо с очаровательным пёрышком. В целом мирное, но в ярости бьёт разрядом электричества. agatka 11.02.13 в 18:24 |
||
|
Этот любезный целитель не может спокойно смотреть на раненых товарищей и всегда придёт им на помощь. dodther 12.08.13 в 14:05 |
||
|
Великолепные брови и борода придают этому существу сходство с волшебником. Стреляет в противника лучом света из своего жезла. agatka 11.02.13 в 18:31 |
||
|
Не обманывайтесь его милой внешностью: его мощные молнии могут поджарить противника в одно мгновение. agatka 11.02.13 в 18:35 |
||
|
Предоставленный сам себе, он любит хвастаться своей удивительной силой, жонглируя валунами. agatka 12.02.13 в 11:01 |
||
|
Он тренируется без остановок и может одним ударом отшвырнуть противника на край света. agatka 12.02.13 в 11:05 |
||
|
Этот прирождённый боец бросается в драку с головой и никогда не сдаётся. agatka 12.02.13 в 11:07 |
||
|
Этот грубиян-скандалист никогда не уклонится от боя и сделает всё возможное, чтобы победить. agatka 12.02.13 в 13:28 |
+1 | |
|
Существо, рождённое живым духом леса. Предпочитает избегать сражений, но может ослепить противника, если потребуется. agatka 11.02.13 в 18:39 |
||
|
Чувствуя угрозу, это очаровательное существо может отправить агрессора в глубокий сон сладкой колыбельной. agatka 11.02.13 в 18:40 |
||
|
Этот привлекательный милашка, если ему вздумается, может намертво заморозить противника. agatka 11.02.13 в 18:44 |
||
|
Может показаться неуклюжим, но на самом деле способен воскресить павшего союзника...силой танца. agatka 12.02.13 в 13:18 |
||
|
Впечатляющая скорость и острое зрение этого крылатого хищника не оставляют его жертве ни шанса. agatka 12.02.13 в 13:42 |
||
|
Это существо летает как ветер и атакует острыми как бритва когтями. agatka 12.02.13 в 13:44 |
||
|
Существо, которому посвящены бесчисленные легенды, способно нанести удар с воздуха могучим столбом пламени. agatka 12.02.13 в 13:50 |
||
|
Это страшное существо появляется словно из ниоткуда и атакует своих противников серией молниеносных ударов. agatka 12.02.13 в 13:57 |
||
|
Любитель порезвиться на равнинах, этот шустрый грубиян питает отвращение к дождю. agatka 12.02.13 в 14:05 |
||
|
Любитель порезвиться на равнинах, этот шустрый грубиян питает отвращение к дождю. dodther 12.08.13 в 11:23 |
||
|
Промокнув, становится слабым и медлительным, но пока светит солнце, атакует с невероятной скоростью. agatka 12.02.13 в 14:16 |
||
|
Этот надменный одиночка владеет страшным огненным дыханием, которым способен сжечь всё вокруг. agatka 12.02.13 в 14:21 |
||
|
Он невзрачен на вид, но его стремительные атаки могут вызвать серьёзные разрушения. agatka 12.02.13 в 14:30 |
||
|
Предпочитает вести спокойную жизнь, но если рассердится, с удовольствием расплющит своих противников. agatka 12.02.13 в 14:34 |
+1 | |
|
Когда это ленивое создание соизволит двинуться, ему приходится волочить за собой свой живот. agatka 12.02.13 в 15:02 |
||
|
Кончик его хвоста превратился в сверло, с помощью которого он достаёт из грязи вкусную добычу. agatka 12.02.13 в 15:11 |
+1 | |
|
В гневе это чрезвычайно-опасное существо рвёт и мечет, бешенно размахивая рогом-пилой. agatka 12.02.13 в 15:15 |
+1 | |
|
Ожившая древняя каменная табличка. Очень прочна и устойчива к повреждениям. agatka 12.02.13 в 15:21 |
||
|
Этот весёлый шутник напрыгнет на любого несчастного исследователя, который забредёт в его древние руины. agatka 12.02.13 в 15:31 |
||
|
Этот живчик может вращать лицом с невероятной скоростью и вырабатывает электричество. agatka 12.02.13 в 15:42 |
||
|
Эта каменная табличка не любит двигаться, но плюется огнём, когда обстоятельства вынуждают к борьбе. agatka 12.02.13 в 16:00 |
||
|
Это хитрое существо приманивает жертву своим светом, прежде чем проглотить её в один присест. agatka 12.02.13 в 16:03 |
+2 | |
|
Это существо освещает море зловещим сиянием и затягивает свою добычу в раскрытую пасть. agatka 12.02.13 в 16:08 |
||
|
Прежде чем обнажить свои ужасные клыки, это подлое чудовище подманивает свою жертву самоцветом на голове. Andylg 03.04.13 в 09:28 |
+3 | |
|
Этот хитрое существо использует свой полосатый фонарик, чтобы загипнотизировать жертву, а затем вонзить в неё свои клыки. agatka 12.02.13 в 16:16 |
+1 | |
|
Он использует в бою два огромных рога, и отказывается снимать свою заострённую маску, даже если очень душно. agatka 12.02.13 в 16:18 |
||
|
Агрессивный зверь, прирождённый боец, может затеять драку даже на пустом месте. agatka 12.02.13 в 16:23 |
||
|
С его стильной причёской и изящными рогами он - само воплощение элегантности и утончённости. agatka 12.02.13 в 16:27 |
||
|
Этот целитель всегда поможет своим раненым союзникам, но противников будет атаковать без пощады. agatka 12.02.13 в 16:29 |
||
|
Это существо кричит на рассвете и будит всех в пределах слышимости. Его острый как бритва гребень успокаивает недовольных. agatka 12.02.13 в 16:35 |
||
|
Он нападает, размахивая своим острым как бритва гребнем, и неумолимо преследует добычу. agatka 12.02.13 в 16:37 |
||
|
Строгий режим медитаций и холодный душ усилили скорость и выносливость этого зверя. agatka 12.02.13 в 16:40 |
||
|
Ледяной гребень этого существа резко понижает температуру и вызывает морозный ветер. agatka 12.02.13 в 16:49 |
||
|
Рождённый жгучим желанием свободы, этот беззаботный зверь больше всего любит охотиться в лесах. agatka 12.02.13 в 16:53 |
||
|
Весельчак, вооружённый копьём, чьи основные интересы - розыгрыши и острые палки. agatka 12.02.13 в 16:56 |
||
|
Его копье передавалось из поколения в поколение, но он не ведает его истинной ценности. agatka 12.02.13 в 16:59 |
||
|
По причинам, известным только ему самому, он держит в руках палку с рыбой на конце вместо копья. agatka 12.02.13 в 17:00 |
||
|
Его прыжки умиляют, но при ближайшем рассмотрении он весьма токсичен. agatka 12.02.13 в 17:04 |
