The Night Eternal | The Strain / Вечная ночь | Штамм | Книга 3: RAIN OF ASHES

Гильермо дель Торо

va7ka 14.02.13 в 20:44

Чак Хоган

va7ka 14.02.13 в 20:44

НОЧЬ ВЕЧНА

va7ka 13.02.13 в 23:06

ВЕЧНЫЙ МРАК

Rovus 05.10.14 в 10:22

Посвящения

Astarte 15.02.13 в 16:46

Моим родителям.

Astarte 15.02.13 в 16:46

Теперь я понимаю, какую большую работу вы проделали.

Astarte 15.02.13 в 16:47

Теперь я знаю, как трудна была работа,что вы проделали...

va7ka 16.02.13 в 18:23

Теперь я понимаю, какую сложную работу вы проделали...

SirogaP 07.10.13 в 11:31

ГдТ для Шарлотты, навечно.

va7ka 15.02.13 в 20:31

— ГДТ

Для Шарлотты, навеки твой.

JeromeM 04.12.13 в 21:20

Ч.Х.

va7ka 15.02.13 в 20:25

ДОЖДЬ ПЕПЛА

va7ka 13.02.13 в 23:05

ПЕПЕЛЬНЫЙ ДОЖДЬ

avantulu 20.08.13 в 17:06

Отрывок из дневника Эвраима Гудвезера

va7ka 13.02.13 в 23:07

Выборка из дневника Эфраима Гудвезера

zlatazarina 20.08.13 в 20:27

Из дневника Эфраима Гудвезера

SirogaP 07.10.13 в 11:34

Отрывок из дневника Эфраима Гудвезера

amikron 22.09.14 в 05:35

На второй день тьмы они окружили их. Лучших и ярчайших: всех кто был наделен властью, богатством, влиянием.

va7ka 13.02.13 в 23:13

Представители властей и руководители, магнаты и интеллигенция, повстанцы и знаменитости. Не обратили никого; просто перебили, уничтожили.
Исполнение было быстрым, публичным, жестоким.

va7ka 13.02.13 в 23:18

Законотворцы и руководители, олигархи и интеллигенция, повстанцы и знаменитости. Не обратили никого; просто перебили, уничтожили.
Казнь была быстрой, публичной, жестокой.

SirogaP 07.10.13 в 11:43

Оставили лишь по несколько специалистов каждой профессии, все лидеры были устранены. Они вышли, осужденные, из Ривер Хауза, из Дакоты, Бересфорда, и иже с ними. Потом задержаны и согнаны в крупнейшие столичные общественные места по всему миру, такие как Национальный Молл в Вашингтоне, Нанджинг Роад в Шанхае, Красная площадь в Москве, Кейп Таун Стадиум и Центральный парк в Нью-Йорке. И там, в ужасающе-фееричной бойне, они были утилизированы.

va7ka 14.02.13 в 00:28

Оставили лишь по несколько зкспертов каждой области знаний, все лидеры были изничтожены. Они шествовали, проклятые, из Ривер Хауза, из Дакоты, Бересфорда, вместе с соплеменниками. Они все были задержаны и согнаны в крупнейшие общественные центры по всему миру, такие как Национальный Молл в Вашингтоне, округ Колумбия, Нанджинг Роад в Шанхае, Красная площадь в Москве, на стадион Кейп Тауна и в Центральный парк в Нью-Йорке. И там, в ужасающей и показательной бойне, они были уничтожены

zlatazarina 20.08.13 в 20:41

Говорили, что больше тысячи стригоев зверствовали вниз по Лексингтон, обыскивая каждое здание вокруг Грамерси Парк. Предложения денег или услуг не были выслушаны. Мягкие, ухоженные руки складывались в мольбах. А потом тела висели подергиваясь на фонарных столбах по всей Мэдисон Авеню. А на таймс Сквер, двадцати-футовые погребальные костры жгли загорелую, изнеженную плоть. Пахло барбекю и элита Манхеттена освещала пустые улицы, закрытые магазины -ВСЕ ДОЛЖНО УЙТИ- и пустой жидкокристаллический мега-экран.

va7ka 13.02.13 в 23:41

И было сказано, что больше тысячи живых мертвяков страивали погромы давигаясь по Лексингтон, обшаривая каждое здание вокруг Грамерси Парк. Предложения денег или услуг не были выслушаны. Мягкие, ухоженные руки складывались в мольбах. Их тела висели подергиваясь на фонарных столбах по всей Мэдисон Авеню. А на таймс Сквер, на двадцати-футовых погребальных кострах жгли загорелую, изнеженную плоть. Пахло жаренным мясом , это элита Манхеттена освещала пустые улицы, закрытые магазины - ВСЕ ДОЛЖНО УЙТИ- и пустой жидкокристаллический мега-экран.

zlatazarina 20.08.13 в 20:48

Владыка, похоже, вычислил правильную комбинацию, точный баланс вампиров, необходимых для становления без нагрузки на кровяной запас его подход был методологическим и более того - математическим. Старики и немощные были собраны и устранены. Это была прочистка и толчёк. Примерно одна треть человеческого населения была истреблена за чуть более чем семьдесят два часа, которые с тех пор стали известны как "Нулевая Ночь".

va7ka 14.02.13 в 00:49

Орда взяла улицы под свой контроль. Полиция, спецназ, армия США - волна монстров настигла их всех. Те, кто покорился, те, кто сдались, были оставлены в качестве охранников и хранителей.

va7ka 14.02.13 в 00:58

Замысел Владыки имел оглушительный эффект. В жестком стиле Дарвина, он отобрал выживших по угодливости и податливости. Его растущая мощь была ужасающей. С уничтожением "Древних"
контроль над ордой расширился до масштабов мира и стал более изощренным. Стригои больше не бродили по улицам как буйные зомби, нападая и кормясь по желанию. Их движения были скоординированы. Как пчелы в улье или муравьи в куче каждый из них четко и ясно выполнял свою роль и обязанность. На улицах они были глазами "Повелителя".

va7ka 14.02.13 в 01:45

В начале дневной свет совсем померк. Лишь на несколько секунд слабый солнечный свет мог промелькнуть, когда солнце было в зените, но кроме этого, темнота была неослабной. Теперь, два года спустя, солнце проходит через отравленную атмосферу только на два часа в день, но бледный свет что оно дает - ничего по сравнению со светом, когда-то согревавшим Землю.

va7ka 14.02.13 в 01:09

Стригои были повсюду, как пауки или муравьи, следили чтобы оставленные в живых не отлынивали от своих обязанностей.

va7ka 14.02.13 в 00:53

И все же самым шокирующим из всего этого было то...как, на самом деле, незначительно изменилась жизнь. Владыка капитализировал на социальном хаосе первые несколько месяцев. Лишение - еды,
чистой воды, санитарных условий, правоохранительных органов - запугало население, настолько, что когда простая инфраструктура была восстановлена, когда программа продовольственных пайков была реализована и налажена электросеть, отогнавшая тьму длинных ночей, они ответили благодарностью и покорностью. Скот нуждается в воссоздании порядка и повседневности - бескомпромисной структуре власти - чтобы сдаться.

va7ka 14.02.13 в 03:43

Менее чем за две недели, большинство систем было восстановлено. Вода, энергия... кабельное телевидение возобновилось, вещание перезапустилось без рекламы. Спорт, новости - все в повторах. Новых репортажей не было. И... людям это нравилось.

va7ka 14.02.13 в 18:44

Быстрое перемещение было одной из главных проблем в новом мире, потому что личные автомобили были большой редкостью. Машины - потенциальны бомбы и как таковых их не было в штате новой полиции. Они были конфискованы и уничтожены. Все транспортные средства на улицах принадлежали государственным службам: полиции, пожарным, саннадзору - они были на ходу и управлялись послушными людьми.

va7ka 14.02.13 в 19:03

Самолеты постигла та же участь.Единственный активный флот был под контролем Стоунхарт, мультинациональной корпорации, контролирующей распределение продовольствия, энергии и военную промышленность. Владыка использовал его для захвата планеты, и флот этот состоял примерно из 7 процентов от самолетов, которые когда-то рассекали мировые небеса.

va7ka 14.02.13 в 19:15

Серебро было объявлено вне закона и стало торговой валютой, очень желанной и обмениваемой на купоны и продовольственные карточки. За нужное количество можно даже купить себе, или любимому человеку, выход с фермы.

va7ka 14.02.13 в 19:31

Фермы - вот что, действительно, изменилось в этом новом мире. Это и тот факт, что не стало системы образования. Нет больше учебы, нет чтения, не надо думать.

va7ka 14.02.13 в 19:38

Загоны и скотобойни укомплектовывались 24 часа в сутки, семь дней в неделю. Тренированные надзиратели и погонщики скота снабжали стригоев необходимым питанием. Новая классовая система была быстро установлена. Система биологических каст: для стригоев любимая Б-положительная. Любая кровь сгодится, но Б-положительная или дает дополнительную пользу - как разные сорта молока - или сохраняет вкус и качество лучше вне тела и поэтому хороша для упаковки и хранения. Не-Б для рабочих, фермеров, солдат. Б-положительная это Кобе - первоклассная говяжья вырезка( Кобе - город в Японии, славится своей говядиной). Они избаловались, получив преимущества и кормежку. И даже удвоили контроль над Ультра-Фиолетовыми лагерями, чтобы проследить, как там поживает их витамин Д. Каждодневные людские дела, их гормональный баланс, и в конечном итоге их воспроизводство систематически регулировались, чтобы поддерживать спрос.

va7ka 14.02.13 в 20:26

Вот так и было. Люди ходили на работу, смотрели телевизор, ели свою еду и ложились спать. Но в темноте и тишине они рыдали и ворочались, очень хорошо понимая, что те кого они знают, те кто был рядом - даже те, кто делил с ними постель - могут внезапно пропасть, быть пожранными в бетонном здании ближайшей фермы. И они кусали свои губы и плакали, потому что не было выбора кроме подчинения. Ведь всегда был кто-то( родители, братья, сестры, дети) зависящий от них. Был кто-то дававший им право бояться, благословение трусости.

va7ka 14.02.13 в 20:57

Кто бы мог подумать, что мы будем оглядываться назад с такой ностальгией в бурные девяностые годы и в начало двухтысячных.Времена суматохи и политической мелочности и финансовых махинаций, которые предшествовали краху мирового порядка ... Это была золотая эра в сравнении с тем что есть. Все, чем мы были, потеряно - все социальные классы и порядки наших отцов и дедов - примите это. Мы стали стадом. Мы стали скотом.

va7ka 14.02.13 в 21:31

Те из нас кто ещё жив, но не присоединился к системе...мы стали ненормальными... Мы паразиты. Стервятники. Охотники.

va7ka 14.02.13 в 21:37

Мы не можем дать отпор...

va7ka 14.02.13 в 21:33

Келтон Стрит, Вудсайд, Квинс

va7ka 14.02.13 в 21:32

КРИК ПРОГРЕМЕЛ на расстоянии, и доктор Эфраим Гудуэдер испуганно проснулся. Он рванулся на диване, оттолкнулся спиной, сел и - одним плавным, неистовым движением - схватив потертую кожаную рукоятку меча торчащую из ножен, на полу с его стороны, рубанул воздух клинком из поющего серебра.

va7ka 14.02.13 в 22:00

Его боевой клич, хриплый и искаженный, бегущего от своих кошмаров, оборвался. Клинок колыхнулся, неудовлетворенный.

va7ka 14.02.13 в 22:10

Он был один.

va7ka 14.02.13 в 22:10

Дом Келли. Её диван. Знакомые вещи.

va7ka 14.02.13 в 22:11

Комната бывшей жены. Крик был сиреной вдалеке, преобразованной в человеческий вопль его спящим разумом.

va7ka 14.02.13 в 22:15

Ему опять снился сон. Из огня и очертаний - неопределимое, но смутно человекоподобное - состоящее из ослепительного света. Вспышка. Он был во сне, и эти очертания боролись с ним прямо перед тем как свет поглотил всё. Он всегда просыпался взволнованным и измотанным, как если бы он физически схватился с противником. Сон приходил из ниоткуда. Он мог быть самого обыденного вида - пикник, дорожная пробка, день в офисе - а потом свет будет расти и поглощать все это, и появятся серебристые фигуры.

va7ka 14.02.13 в 22:42

Он слепо нащупал свою оружейную сумку - модифицированную из сумки для бейсбольных снастей, добытую многими месяцами, раньше с высокой стойки разграбленного магазина Моделс на Флетбуш Авеню.

va7ka 14.02.13 в 22:52

Он был в Квинсе. Ладно. Ладно. Теперь всё возвращалось к нему - сопровождаемое первой болью стиснутых от похмелья челюстей. Он опять вырубился. Опять нажрался, несмотря на опасность. Эф положил меч назад в свою оружейную сумку, потом повернулся, держа свою голову в руках, как треснувшую хрустальную сферу и осторожно взял сумку с пола. Его волосы были на ощупь странные и проволочные, а голова пульсировала.

va7ka 14.02.13 в 23:19

Ад на земле. Да. Земля проклятых.

va7ka 14.02.13 в 00:29

Действительность была злобной сукой. Он проснулся и попал в кошмар. Он был ещё жив - и по прежнему человеком - что не много, но это было лучшим чего можно было ожидать.

va7ka 14.02.13 в 23:26

Просто очередной день в аду.

va7ka 14.02.13 в 00:30

Последнее, что он помнил из сна, фрагмент который вцепился в его сознание, как липкая плацента, был образ Зака купающегося в жгучем серебряном свете. В этот раз источник света происходил из-за пределов его очертаний.

va7ka 14.02.13 в 23:38

"Пап -" Голос Зака, его глаза, смотрящие на Эфа - потом свет залил все.

va7ka 14.02.13 в 00:32

Эти воспоминания вызвали озноб. Почему он не может найти передышку от этого ада в своих снах? Разве не так это должно работать? Чтобы сбалансировать ужасное существование со снами о полёте и побеге? Он бы всё отдал за чистые сентиментальные мечты, ложка с горкой сахара для его разума.

va7ka 14.02.13 в 23:48

Эф и Келли только окончили колледж, гуляют, держась за руки, по блошиному рынку, высматривая дешевую мебель и безделушки для их первой квартиры ...

va7ka 14.02.13 в 23:52

Зак малыш, топает жирными ножками вокруг дома, маленький босс в подгузниках...

va7ka 14.02.13 в 23:56

Эф, Келли и Зак за обеденным столом, сидят со сложенными руками перед полными тарелками, ожидая когда Зэд, с его тщательностью одержимого, проговорит молитву ...

va7ka 15.02.13 в 01:34

Вместо этого, грёзы Эфа были как плохо записанное снафф-видео. Знакомые лица из его прошлого - врагов, приятелей и друзей - их преследовали, их хватали у него на глазах, а он не в силах добраться до них, чтобы помочь, или хотя бы отвернуться.

va7ka 15.02.13 в 01:54

Он сел, приподнимаясь и держась одной рукой за спинку дивана. Покинул гостиную и подошел к окну выходящему на задний двор. Аэропорт ЛаГвардия был не далеко. Вид самолета, далекий звук реактивного двигателя, были бы сродни чуду теперь. Нет круговерти огней в небе. Он вспомнил, 11 сентября 2001, и как пустота неба казалась такой нереальной тогда, и какое странное облегчение было, когда самолеты вернулись неделю спутя. Теперь не было никакого облегчения. Ничего не возвращается в нормальное русло.

va7ka 15.02.13 в 02:10