The Night Eternal | The Strain / Вечная ночь | Штамм | Книга 3: YOU MAY NOT LIVE BEYOND THIS POINT

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы не сможете жить после этой точки.

kallagramone 11.12.13 в 09:20

0

Ты лишишься жизни за этой чертой.

amikron 06.10.14 в 21:15

1

Эф знал эту дверь. И почерк. Он потянул за ручку и открыл ее, вошел.

kallagramone 11.12.13 в 09:22

0
+1

Постель Зака. Дневник Эфа лежал на ней, но вместо рваной обложки, дневник был обернут серебром со всех сторон.

kallagramone 11.12.13 в 09:24

0

Эф сел на постель, матрас знакомо заскрипел. Он открыл дневник, пергаментные страницы Оццидо Люмен были здесь, с освещенными рукописными иллюстрациями.

kallagramone 11.12.13 в 09:31

0
+1

Еще более необычным оказался факт того, что Эф мог читать и понимать Латинские слова. Он увидел тонкие водяные знаки которые обнаружил позади первого слоя текста.

kallagramone 11.12.13 в 09:38

0

Ещё более невероятным оказался тот факт, что Эф смог прочесть и понять латинские слова. Он смог различить скрытые водяные знаки, находившиеся под рукописным текстом.

amikron 06.10.14 в 21:12

0

Он понял. В тот момент он понял все.

kallagramone 11.12.13 в 09:39

0

Он понял их смысл. В этот момент он осознал всё.

amikron 06.10.14 в 21:14

0

"АШУДАГУ - ВАХ."

sanja_180 21.07.14 в 15:14

0

"Ахшудау-Ва"

amikron 06.10.14 в 21:02

1

Как будто кто-то произнес эти слова, Мастер шагнул через стену как через дверь. Он отбросил капюшон, и его одежда отпала; луч солнца обугливал его кожу, превращая ее в хрустящую-чёрную. Черви извивались под плотью, перекрывающей лицо.

kallagramone 11.12.13 в 09:45

0

Как будто вызванный произнесением этого самого слова, Владыка вышел в комнату сквозь стену. Он откинул капюшон, скрывавший его лицо, и все его одежды упали на пол; солнечный свет обуглил его кожу, делая её хрустящей черный коркой. Черви извивалась под плотью, покрывающей его лицо.

amikron 06.10.14 в 21:23

0

Мастеру нужна книга. Эф стоял..........Но вместо того чтоб атаковать, он перехватил ручку меча, направляя его вниз - как в инструкции Люмена.

kallagramone 11.12.13 в 09:50

0

Владыке нужна была книга. Эф встал, перо в его руке снова превратилось в меч из чистого серебра. Но вместо того, чтобы атаковать, он перехватил рукоять меча, направляя его вниз - как было сказано в Люмен.

amikron 06.10.14 в 21:27

0

Мастре бросился на него, Эф вонзил серебренный меч в черную землю.

kallagramone 11.12.13 в 09:52

0

Владыка бросился на него, Эф вонзил серебряное лезвие в чёрную землю.

amikron 06.10.14 в 21:30

0

Взрывная волна прокатилась по земле как водяная рябь. За ней последовало извержение, божественной силы, огненный шар яркого света охватил Мастера и все вокруг = кроме Эфа, уставившегося на свои руки, которые сделали это. Молодые руки - не его.

kallagramone 11.12.13 в 09:57

0

Сначала ударная волна прокатилась над землей, словно рябь на воде. Взрыв, последовавший за ней, был силой Господней - огненный шар яркого света, сметающий с лица земли Владыку и всё, что его окружало, не тронувший только Эфа, пристально смотревшего на свои руки, руки которые сотворили всё это. Детские руки - не его собственные.

amikron 06.10.14 в 21:40

1

Он протянул руку к своему лицу. Он больше не был Эфом.

kallagramone 11.12.13 в 09:58

0

Он поднял руки и потрогал своё лицо. Он уже не был Эфом.

amikron 06.10.14 в 21:32

0

Он был Зак.

kallagramone 11.12.13 в 09:58

0

Он стал Заком.

amikron 06.10.14 в 21:31

0
Минутку...