Castle. Season 5 / Касл. Сезон 5: Castle s05e15 - "Target" / "Цель"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и она со всем справится. kersmer 19.02.13 в 16:48 |
|
|
Да, я знаю. aliasbs 19.02.13 в 13:52 |
||
|
Нет, нет, нет. Я не просто так говорю это. Kate281128 19.02.13 в 16:22 |
||
|
Она будет в порядке. Kate281128 19.02.13 в 16:22 |
||
|
Я чувствую это своим сердцем, а мое сердце никогда не ошибается. Kate281128 19.02.13 в 16:23 |
||
|
Что насчет твоего первого брака? katyakv 19.02.13 в 15:21 |
||
|
Что ж... Oly_Sun 19.02.13 в 16:16 |
||
|
А насчет второго? Kate281128 19.02.13 в 16:23 |
||
|
Хорошо, ладно, ладно. aliasbs 19.02.13 в 13:53 |
||
|
Случается, что моё сердце ошибается. Kate281128 19.02.13 в 16:24 |
||
|
Но не в этом случае. Kate281128 19.02.13 в 16:24 |
||
|
Я просто продолжаю задаваться вопросом, aliasbs 19.02.13 в 13:53 |
||
|
откуда похитители знали, katyakv 19.02.13 в 15:22 |
||
|
что Сара будет "Beaumont"? katyakv 19.02.13 в 15:22 |
||
|
У тебя есть Кейт Беккет kersmer 19.02.13 в 16:49 |
||
|
и ФБР, которые ищут Алексис. kersmer 19.02.13 в 16:50 |
||
|
Просто дай им сделать свою работу. katyakv 19.02.13 в 15:23 |
||
|
А им нужно, чтобы ты был здесь. Kate281128 19.02.13 в 16:25 |
||
|
Хорошо. aliasbs 19.02.13 в 13:54 |
||
|
Что у тебя? Kate281128 19.02.13 в 16:26 |
||
|
Наш фургон выехал из туннеля Мидтаун kersmer 19.02.13 в 16:52 |
||
|
в зеленуюточку. Kate281128 19.02.13 в 16:27 в сторону Гринпойнта. kersmer 19.02.13 в 16:52 |
||
|
Взял Greenpoint проспект. Kate281128 19.02.13 в 16:28 Проехал по авеню Гринпойнт до улицы МакГиннесса... kersmer 19.02.13 в 16:56 |
||
|
Затем направился на запад по Гурону. kersmer 19.02.13 в 16:57 |
||
|
Ну, мы не уверены, но, вероятно, в этот район, kersmer 19.02.13 в 16:59 |
||
|
по границам которого идут Гринпойнт... kersmer 19.02.13 в 17:01 |
||
|
МакГиннесс и Франклин. kersmer 19.02.13 в 17:02 |
||
|
Мы проверяем видео с этих улиц. Pushunchik 19.02.13 в 15:52 |
||
|
Фургон заехал в этот район, Pushunchik 19.02.13 в 15:53 |
||
|
но никуда не выезжал. Pushunchik 19.02.13 в 15:53 |
||
|
Девочки должны быть где-то здесь... Pushunchik 19.02.13 в 15:54 |
||
|
Наедине с Хэнсоном. Pushunchik 19.02.13 в 15:54 Вместе с Хэнсоном. kersmer 19.02.13 в 17:05 |
||
|
Хорошо, как велика наша зона поиска? Pushunchik 19.02.13 в 15:55 |
||
|
20 жилых домов. Pushunchik 19.02.13 в 15:56 20 жилых кварталов. Sanders_S 21.02.13 в 07:21 |
||
|
Хорошо, согласуйте свои действия с федералами и полицией Квинса. Pushunchik 19.02.13 в 15:57 |
||
|
Нам нужно обыскать улицы одну за одной, чтобы найти фургон. Pushunchik 19.02.13 в 15:58 |
||
|
Только в штатском и не полицейских машинах. Pushunchik 19.02.13 в 15:59 |
||
|
Так я, сидя у фонтана, в южной части университета этим утром, Pushunchik 19.02.13 в 16:04 Итак, сижу я у фонтана на южной стороне этим утром, kersmer 19.02.13 в 17:09 |
||
|
попивая мой мохито, Pushunchik 19.02.13 в 16:04 попивая макиато, Sanders_S 21.02.13 в 07:23 |
+1 | |
|
пытаясь выучить викторины по химии, Pushunchik 19.02.13 в 16:05 пытаясь готовиться к тесту по химии kersmer 19.02.13 в 17:10 |
||
|
и я поняла... Pushunchik 19.02.13 в 16:06 и понимаю вот что... kersmer 19.02.13 в 17:11 |
||
|
Я думаю, это была еще одна особенность первокурсника. Pushunchik 19.02.13 в 16:12 |
||
|
Я уверена, что в конце концов я стану измученной и циничной, Pushunchik 19.02.13 в 16:10 |
||
|
Но не сегодня. Pushunchik 19.02.13 в 16:10 |
||
|
Сегодня я оглядываюсь и вижу красивые здания, Pushunchik 19.02.13 в 16:10 |
||
|
вижу студентов, похожих на меня Pushunchik 19.02.13 в 16:11 |
||
|
и совершенно других. Pushunchik 19.02.13 в 16:11 |
||
|
и я чувствую... Pushunchik 19.02.13 в 16:11 |
||
|
Ошеломленная... всеми этими возможностями, Pushunchik 19.02.13 в 16:14 |
||
|
как мне повезло быть частью этого... Pushunchik 19.02.13 в 16:15 |
