Castle. Season 5 / Касл. Сезон 5: Castle s05e16 - "Hunt" / "Охота"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне нужна копия. chairman_dm 26.02.13 в 12:08 |
|
|
Там нет ничего, что бы указало нам katyakv 26.02.13 в 11:30 |
||
|
Кто Вам это сказал? chairman_dm 26.02.13 в 12:08 |
||
|
ФБР. katyakv 26.02.13 в 11:34 |
||
|
Что ж, благодарите Бога, что я не ФБР. chairman_dm 26.02.13 в 12:09 |
||
|
Пойдем. chairman_dm 26.02.13 в 12:09 |
||
|
Куда мы идем? chairman_dm 26.02.13 в 12:10 |
||
|
Повидаться с другом. chairman_dm 26.02.13 в 12:10 |
||
|
Бонжур, Анри. chairman_dm 26.02.13 в 12:10 |
||
|
Бонжур. chairman_dm 26.02.13 в 12:10 |
||
|
Мсье Касл, я полагаю. chairman_dm 26.02.13 в 12:11 |
||
|
Да. chairman_dm 26.02.13 в 12:11 |
||
|
А Вы? chairman_dm 26.02.13 в 12:11 |
||
|
Мы зовем его "Ле Топ". chairman_dm 26.02.13 в 12:13 |
||
|
Моль. chairman_dm 26.02.13 в 12:13 Крот. Yolfi 26.02.13 в 13:03 |
||
|
Расслабься, ок? conky 26.02.13 в 13:25 Непринужденность, да? Oly_Sun 26.02.13 в 16:24 |
||
|
-Ммм.Не плохо. chairman_dm 26.02.13 в 12:14 - Более-менее. Oly_Sun 26.02.13 в 16:24 |
||
|
Он говорит вы нервничаете. Он слышит, katyakv 26.02.13 в 12:13 Он говорит вы нервничаете. chairman_dm 26.02.13 в 12:15 |
||
|
Что там... что за окном? chairman_dm 26.02.13 в 12:19 |
||
|
Ничего. Ничего. Я ничего не вижу. katyakv 26.02.13 в 12:14 Ничего. Ничего. chairman_dm 26.02.13 в 12:19 |
||
|
Окна закрыты aliasbs 26.02.13 в 12:29 |
||
|
Они идут. Они идут. Они обнаружили, что мы сбежали. aliasbs 26.02.13 в 12:31 |
||
|
Милая, уходи оттуда. Уходи оттуда сейчас же. Helen_Krivtsova 26.02.13 в 12:32 |
||
|
Я уже сказал, что там ничего нет. Helen_Krivtsova 26.02.13 в 12:32 |
||
|
Ничего, что еще можно увидеть или услышать Helen_Krivtsova 26.02.13 в 12:32 Ничего, что можно увидеть или услышать. legally 26.02.13 в 13:02 |
||
|
А, так ты слушаешь глазами. Тсс Helen_Krivtsova 26.02.13 в 12:33 Ты слушаешь своими глазами. Oly_Sun 26.02.13 в 16:27 |
||
|
Там. Слышите? chairman_dm 26.02.13 в 12:15 Вот. Слышите это? Oly_Sun 26.02.13 в 16:28 |
||
|
Нет. chairman_dm 26.02.13 в 12:15 |
||
|
Прямо там. chairman_dm 26.02.13 в 12:16 |
||
|
Звон церковных колоколов. katyakv 26.02.13 в 12:14 Колокольня. chairman_dm 26.02.13 в 12:16 Звон колоколов. legally 26.02.13 в 13:03 |
||
|
Церковь Св.Георгия на 16ой. chairman_dm 26.02.13 в 12:17 Церковь Святого Георгия на 16-ой улице. Oly_Sun 26.02.13 в 16:29 |
||
|
Судя по звукам Helen_Krivtsova 26.02.13 в 12:33 |
||
|
она в шести chairman_dm 26.02.13 в 12:17 |
||
|
может, в восьми кварталах отсюда. chairman_dm 26.02.13 в 12:17 |
||
|
И в заднии, где она находится, есть ресторан. katyakv 26.02.13 в 12:15 |
||
|
Откуда вы это узнали? katyakv 26.02.13 в 12:16 Откуда вам это знать? chairman_dm 26.02.13 в 12:18 Как вы это узнали? legally 26.02.13 в 13:04 |
||
|
Звуки, Мистер Касл, они как отпечатки пальцев. katyakv 26.02.13 в 12:16 Звуки, мистер Касл, они как отпечатки. chairman_dm 26.02.13 в 12:18 Звуки, мистер Касл, как отпечатки пальцев. Ptizza 26.02.13 в 12:43 |
||
|
Нет двух одинаковых. katyakv 26.02.13 в 12:16 Не существует двух одинаковых. chairman_dm 26.02.13 в 12:22 Двух одинаковых не существует. Ptizza 26.02.13 в 12:43 |
||
|
А, этот гул? Ptizza 26.02.13 в 12:44 |
||
|
Это из вентиляционной системы ресторана, Helen_Krivtsova 26.02.13 в 12:33 |
||
|
коммерческого класса, iwillwait 26.02.13 в 12:44 |
||
|
Ей требуется обслуживание iwillwait 26.02.13 в 12:44 и она нуждается в ремонте. Ptizza 26.02.13 в 12:45 |
||
|
Когда Вы последний раз спали? iwillwait 26.02.13 в 12:44 Когда вы спали последний раз? Ptizza 26.02.13 в 12:45 |
||
|
Я не знаю. Я в порядке. conky 26.02.13 в 12:19 |
||
|
Нет, это займет некоторое время. conky 26.02.13 в 12:20 |
||
|
Я вас разбужу, когда найду чего-нибудь, хорошо? conky 26.02.13 в 12:20 Я вас разбужу, когда мы что-нибудь найдем, хорошо? legally 26.02.13 в 13:05 |
||
|
Что за... conky 26.02.13 в 12:20 |
||
|
Что за окном? conky 26.02.13 в 12:20 |
||
|
Они идут. conky 26.02.13 в 12:20 |
||
|
Они идут. Они поняли, что мы сбежали. conky 26.02.13 в 12:21 |
