Castle. Season 5 / Касл. Сезон 5: Castle s05e21 - "The Squab and The Quail" / "Голубь и перепёлка"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так что доверься ей, ладно? ukrinusa 06.05.13 в 19:48 |
|
|
Это ни чем не отличается от того, ukrinusa 06.05.13 в 19:48 |
||
|
Да, ты права. ukrinusa 06.05.13 в 19:48 |
||
|
О! Кроме того факта, ukrinusa 06.05.13 в 19:49 |
||
|
они не устраивали ukrinusa 06.05.13 в 19:51 |
||
|
в изысканном отеле. ukrinusa 06.05.13 в 19:51 |
||
|
И давай посмотрим правде в лицо. ukrinusa 06.05.13 в 19:52 |
||
|
По сравнению с Брейкеном, Ерик ukrinusa 06.05.13 в 19:53 |
||
|
О нет. ukrinusa 06.05.13 в 19:53 |
||
|
Эрик Вонн намного ukrinusa 06.05.13 в 19:54 |
||
|
Что? Ну да. ukrinusa 06.05.13 в 19:54 |
||
|
Да, и Бекетт ukrinusa 06.05.13 в 19:55 |
||
|
в Феервике пока мы тут говорим. ukrinusa 06.05.13 в 19:55 |
||
|
Упс. ukrinusa 06.05.13 в 19:55 |
||
|
Я просто напоминала папе что ukrinusa 06.05.13 в 19:56 |
||
|
и полностью преданна ukrinusa 06.05.13 в 19:56 |
||
|
Ну... ukrinusa 06.05.13 в 19:57 |
||
|
Не то чтобы очень преданна. ukrinusa 06.05.13 в 19:57 |
||
|
Что ты имеешь в виду? ukrinusa 06.05.13 в 19:57 |
||
|
Ну, у нее же нет колечка ukrinusa 06.05.13 в 19:58 |
||
|
- Я... ukrinusa 06.05.13 в 19:59 |
||
|
она и не должна быть ukrinusa 06.05.13 в 19:59 |
||
|
Эт точно. ukrinusa 06.05.13 в 20:00 |
||
|
Мне потребуется ukrinusa 06.05.13 в 20:00 |
||
|
Эй, Бекетт, баллистики ukrinusa 06.05.13 в 20:01 |
||
|
по оружию использованному в ukrinusa 06.05.13 в 20:02 |
||
|
что связывает это оружие ukrinusa 06.05.13 в 20:02 |
||
|
с четырьмя ukrinusa 06.05.13 в 20:04 |
||
|
Окей, где же были совершены ukrinusa 06.05.13 в 20:05 |
||
|
В Детройте, Чикаго, Лас ukrinusa 06.05.13 в 20:05 |
||
|
Там было недостаточно улик, ukrinusa 06.05.13 в 20:06 |
||
|
- Чье? ukrinusa 06.05.13 в 20:07 |
||
|
Он был ukrinusa 06.05.13 в 20:08 |
||
|
для преступников в Чикаго. ukrinusa 06.05.13 в 20:08 |
||
|
В его деле сказано, что ukrinusa 06.05.13 в 20:09 Согласно его досье, сейчас он внештатный сотрудник. JohnB 06.05.13 в 20:10 |
||
|
Я пришлю тебе его фото. ukrinusa 06.05.13 в 20:09 Я пришлю тебе его фото. JohnB 06.05.13 в 20:10 |
+1 | |
|
Так это тот же человек, ukrinusa 06.05.13 в 20:10 Не тот ли это парень, которого мы видели на автобусной остановке на видео? JohnB 06.05.13 в 20:11 |
||
|
Да. ukrinusa 06.05.13 в 20:11 Да, он совпадает по росту, по возрасту. JohnB 06.05.13 в 20:11 |
||
|
- и место расположения стремной тату на шее. ukrinusa 06.05.13 в 20:11 - и расположению жуткого тату на шее. JohnB 06.05.13 в 20:12 |
||
|
Объяви его в розыск. JohnB 06.05.13 в 20:12 |
||
|
и проверь не появлялся ли он ukrinusa 06.05.13 в 20:13 |
||
|
Вместе с остальными транспортными системами JohnB 06.05.13 в 20:13 вкупе с другими ukrinusa 06.05.13 в 20:15 |
||
|
в городе и имейте в виду JohnB 06.05.13 в 20:14 |
||
|
этот парень наемный убийца, ukrinusa 06.05.13 в 20:19 этот парень - наёмный убийца, так что мы найдём его JohnB 06.05.13 в 20:19 |
||
|
и найдем тех, кто ukrinusa 06.05.13 в 20:19 мы найдём его, кто бы его не нанял JohnB 06.05.13 в 20:54 |
||
|
- Уже занимаюсь этим. ukrinusa 06.05.13 в 20:20 - На нём. Буду держать вас в курсе JohnB 06.05.13 в 20:55 |
||
|
Все будет хорошо. ukrinusa 06.05.13 в 20:20 |
||
|
Я знаю. ukrinusa 06.05.13 в 20:20 Я знаю, это так JohnB 06.05.13 в 20:25 |
||
|
Я работал с лучшими, ukrinusa 06.05.13 в 20:22 Я работал с лучшими, JohnB 06.05.13 в 20:25 |
||
|
и ты умнее любого из них JohnB 06.05.13 в 20:27 и ты сделаешь любого из них ukrinusa 06.05.13 в 22:47 |
