Castle. Season 5 / Касл. Сезон 5: Castle s05e22 - "Still" / "Замри"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это наша работа.

Vasanta 01.05.13 в 12:57

0

Мы - все, что у них есть,

Vasanta 01.05.13 в 12:57

0

Твоя мама всегда говорила, что жизнь

Rabbit1 03.05.13 в 19:24

0

никогда не преподносит нам того, с чем мы не могли бы справиться.

Rabbit1 03.05.13 в 19:25

0

Кейт, позволь мне отвести тебя куда-нибудь.

Rabbit1 30.04.13 в 22:32

0

Туда, где ты будешь в безопасности.

Rabbit1 30.04.13 в 22:32

0

Я никогда не буду в безопасности.

Rabbit1 30.04.13 в 22:32

0

Не существует побед.

NikkiVero 17.06.13 в 12:21

0

Есть только битва.

Rabbit1 03.05.13 в 19:25

0

И лучшее, на что ты можешь надеяться

NikkiVero 17.06.13 в 12:21

0

это найти место,
где ты сможешь остановиться.

NikkiVero 17.06.13 в 12:28

0

Я бы хотела, чтобы у меня был кто-то,

Rabbit1 30.04.13 в 22:35

0

кто будет рядом со мной, а я рядом с ним,

Rabbit1 30.04.13 в 22:35

0

и мы сможем просто окунуться
во все это вместе.

NikkiVero 17.06.13 в 12:30

0

Даже в самые плохие дни,

Rabbit1 30.04.13 в 22:36

0

есть возможность для радости.

Rabbit1 30.04.13 в 22:36

0

Кейт!

Rabbit1 30.04.13 в 22:36

0

Я чуть не умерла

NikkiVero 17.06.13 в 12:43

0

и я могла думать только о тебе.

Rabbit1 30.04.13 в 22:37

0

Я просто хочу тебя.

Rabbit1 30.04.13 в 22:37

0

Кейт.

Rabbit1 30.04.13 в 22:38

0

Я люблю тебя.

Rabbit1 30.04.13 в 22:38

0

Я люблю тебя, Кейт.

Rabbit1 30.04.13 в 22:38

0

Что ты делаешь?

Rabbit1 30.04.13 в 22:38

0

Задумалась? Я могу вернуться позже.

Rabbit1 01.05.13 в 12:44

0

Касл, что ты здесь делаешь?

Rabbit1 30.04.13 в 22:39

0

Ты же обещал.

Rabbit1 30.04.13 в 22:40

0

Да, я обещал уйти,

Rabbit1 30.04.13 в 22:40

0

но я не обещал, что не вернусь.

Rabbit1 30.04.13 в 22:40

0

Я взял кофе. Позже,
когда сойдешь с этой штуки

NikkiVero 17.06.13 в 12:46

0

Нет, Касл, пожалуйста. Ты должен уйти. Сейчас.

Rabbit1 30.04.13 в 22:41

0

Нет смысла умирать нам обоим.

Vasanta 01.05.13 в 13:37

0

О, я пришел сюда не для того, чтобы умереть,
а для того, чтобы обезвредить бомбу.

Vasanta 01.05.13 в 13:37

0

Еще есть шанс.

Rabbit1 30.04.13 в 22:42

0

Да, один шанс на сто тысяч.
- Замечательно.

Vasanta 01.05.13 в 13:00

0

Пока еще есть шанс, я не сдамся.

Rabbit1 30.04.13 в 22:43

0

Касл, послушай меня.

Rabbit1 30.04.13 в 22:42

0

Я уже смирилась с этим,

Vasanta 01.05.13 в 13:00

0

но не с тем, что Алексис
потеряет отца,

Vasanta 01.05.13 в 13:01

0

а Марта - сына.

Vasanta 01.05.13 в 13:01

0

Да брось. Что я должен сделать,
выйти за дверь

NikkiVero 17.06.13 в 12:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →