Suburgatory / ПригорАд (s2e14-22): s2e15 Leaving Chatswin

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Порой я просыпаюсь посреди ночи trapofmirrors 28.02.13 в 15:28 0
	и просто... брожу по дому trapofmirrors 28.02.13 в 15:28 0
	часами. trapofmirrors 28.02.13 в 15:28 0
	Ты стареешь. trapofmirrors 28.02.13 в 15:29 0
	Чем старше мы становимся, тем меньше мы спим. Marien_Kafer 28.02.13 в 16:17 0
	Сейчас я сплю только 45 минут в сутки, максимум. Marien_Kafer 28.02.13 в 16:18 0
	Серьезно, Марти? Marien_Kafer 28.02.13 в 16:18 0
	Ты спишь только 45 минут в сутки? Marien_Kafer 28.02.13 в 16:18 0
	Максимум. Marien_Kafer 28.02.13 в 16:19 0
	А сколько времени ты проводишь в парилке? Marien_Kafer 28.02.13 в 16:20 0
	Стараюсь около восьми-десяти часов. melissa15 01.03.13 в 16:15 1
	Пойду возьму себе коктейль. Marien_Kafer 28.02.13 в 16:20 0
	Знаешь, Марти, я вдруг понял, что совсем мало о тебе знаю. Marien_Kafer 28.02.13 в 16:21 0
	Похоже, всё наше общение сводится к тому, melissa15 01.03.13 в 10:50 0
	что ты велишь мне закрыть дверь парилки. melissa15 01.03.13 в 10:50 1
	Да уж. trapofmirrors 28.02.13 в 22:16 0
	Ладно. Ну... хорошего тебе дня. trapofmirrors 28.02.13 в 22:16 0
	Я работал на одной и той же работе, Marien_Kafer 28.02.13 в 16:22 0
	жил в одном и том же доме, ел одно и то же на завтрак Marien_Kafer 28.02.13 в 16:23 0
	каждый день за последние 50 лет. Marien_Kafer 28.02.13 в 16:23 0
	Один и тот же завтрак? melissa15 28.02.13 в 17:36 0
	Хэш из солонины, залитый яйцами. melissa15 01.03.13 в 18:02 0	+1
	И носил одну и ту же рубашку каждый чертов день... melissa15 28.02.13 в 17:38 0
	солидную оксфордскую, с тьмой пуговиц. melissa15 02.03.13 в 10:21 0	+1
	И я никогда не уезжал из Чатсвина. Marien_Kafer 28.02.13 в 16:24 0 И нога моя не ступала за пределы Чатсвина. melissa15 01.03.13 в 18:31 0
	Да ты шутишь. Marien_Kafer 28.02.13 в 16:24 0
	Я никогда не шучу. Marien_Kafer 28.02.13 в 16:24 0 Я не шутник. melissa15 28.02.13 в 17:40 1
	Почему нет? Marien_Kafer 28.02.13 в 16:24 0
	Ну, мои родители никогда не шутили. Marien_Kafer 28.02.13 в 16:24 0
	Да нет. Почему ты никогда не покидал Чатсвин? Marien_Kafer 28.02.13 в 16:27 0
	Разве ты не хотел, не знаю, попутешествовать или... Marien_Kafer 28.02.13 в 16:28 0
	Ну конечно хотел, Marien_Kafer 28.02.13 в 16:29 0
	но мне пришлось ждать подходящего времени, Джорж. Marien_Kafer 28.02.13 в 16:30 0
	Я накопил 3000 дней отпуска Marien_Kafer 28.02.13 в 16:31 0
	и полный шкаф не-оксфордских рубашек. Marien_Kafer 01.03.13 в 17:53 0
	С рисунками, клетчатых, гавайских... melissa15 28.02.13 в 17:42 0
	некоторые чересчур эксцентричные. melissa15 28.02.13 в 17:43 0 некоторые хитро *. melissa15 01.03.13 в 18:41 0 некоторые эксцентричные . melissa15 01.03.13 в 18:42 0 некоторые замысловато . melissa15 01.03.13 в 18:43 0 некоторые очень *. melissa15 01.03.13 в 18:44 0
	В это время на следующий год melissa15 28.02.13 в 17:45 0
	я буду исследовать весь необъятный мир. melissa15 28.02.13 в 17:46 0
	Это... звучит здорово, Марти. melissa15 28.02.13 в 17:46 0
	Ну да. melissa15 28.02.13 в 17:46 0
	Лучшие годы моей жизни впереди. melissa15 28.02.13 в 17:47 0
	Ты ничего не мог поделать, друг. melissa15 28.02.13 в 17:47 0
	Теперь Марти греет свои косточки в небесной парилке. melissa15 01.03.13 в 11:30 0
	<i>Джордж не был единственным,</i> melissa15 28.02.13 в 17:54 0
	<i>кого застигли врасплох.</i> melissa15 01.03.13 в 12:05 2
	Не могу поверить, что Райан... лгал мне. melissa15 28.02.13 в 18:01 0
	Ты так же виновата. melissa15 28.02.13 в 18:02 0
	Ты позволила мне верить, что он играл на чужом поле melissa15 28.02.13 в 18:03 0
	вместо... melissa15 28.02.13 в 18:04 0

Следующая страница →