Suburgatory / ПригорАд (s2e14-22): s2e21 Apocalypse Meow
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Когда кто-то бросает тебя, melissa15 18.04.13 в 12:53 <i>После того, как кто-то бросил тебя, melissa15 20.04.13 в 07:55 |
|
|
<i>и разрывает твое сердце на миллион кусочков, melissa15 18.04.13 в 12:53 <i>и разбил твое сердце на миллион осколков, melissa15 20.04.13 в 07:55 |
||
|
<i>иногда ты винишь себя. melissa15 18.04.13 в 12:53 |
||
|
<i>Но не в этот раз. melissa15 18.04.13 в 12:54 <i>Но не в этом случае. melissa15 18.04.13 в 12:54 |
||
|
<i>♪ [Shivaree - Goodnight Moon]</i> melissa15 18.04.13 в 12:55 |
||
|
Тесса, не возражаешь, если мы поговорим? melissa15 18.04.13 в 22:14 |
||
|
Извините, сейчас я не в настроении. melissa15 18.04.13 в 22:00 |
||
|
Иногда мы повышаем интонации к концу предложения. melissa15 18.04.13 в 22:17 |
||
|
Но это не значит, что мы задаем вопрос. qwaqwa2006 18.04.13 в 14:59 |
||
|
Знаешь, они это делают. Я замечала. melissa15 18.04.13 в 22:20 |
||
|
Ладно. Так чем могу помочь, дамы? melissa15 18.04.13 в 22:22 |
||
|
Райан поделился с нами, что расположение твоего шкафчика qwaqwa2006 18.04.13 в 14:54 |
||
|
в пределах видимости от его шкафчика melissa15 18.04.13 в 22:32 |
||
|
и отвлекает и расстраивает его. qwaqwa2006 18.04.13 в 14:55 |
||
|
Райан интересовался, не переместишь melissa15 18.04.13 в 22:40 |
||
|
Райан был бы очень признателен. melissa15 18.04.13 в 22:41 |
||
|
Да ну? qwaqwa2006 18.04.13 в 14:56 Правда? melissa15 18.04.13 в 22:42 |
||
|
Райан так сказал? melissa15 18.04.13 в 22:43 |
||
|
Не похоже на Райана. qwaqwa2006 18.04.13 в 14:56 |
||
|
Это логично, а также замысловато. melissa15 18.04.13 в 22:47 |
||
|
Уверены, что эта идея не исходила qwaqwa2006 18.04.13 в 15:00 Уверены, что кое-кто другой melissa15 18.04.13 в 22:48 |
||
|
Нет. Это точно Райан. melissa15 18.04.13 в 22:51 |
||
|
Мы еще не закончили. qwaqwa2006 18.04.13 в 15:03 |
||
|
Я знаю, где вы не едите ланч! qwaqwa2006 18.04.13 в 15:04 |
||
|
<i>ПригорАд, сезон 2, серия 21 melissa15 18.04.13 в 13:19 |
||
|
Итак, как дела с Тессой? propodail 18.04.13 в 16:01 Итак, как продвигается с Тессой? melissa15 21.04.13 в 06:46 |
||
|
А, да. qwaqwa2006 18.04.13 в 15:05 |
||
|
Никак. propodail 18.04.13 в 16:01 |
||
|
Но с другой стороны... propodail 18.04.13 в 14:45 |
||
|
Кофе? Только что заварился. qwaqwa2006 18.04.13 в 15:20 |
||
|
Джордж, не меняй тему. trapofmirrors 20.04.13 в 16:33 |
||
|
Хотя, я бы выпила чашечку. qwaqwa2006 18.04.13 в 15:23 |
||
|
Черный, с шестью кубиками. propodail 18.04.13 в 16:05 |
+6 | |
|
Я хотел поговорить с Тессой утром. propodail 18.04.13 в 14:47 |
||
|
Правда, хотел, но, знаешь, propodail 18.04.13 в 14:47 |
||
|
она... только недавно пережила melissa15 20.04.13 в 21:05 |
||
|
Плюс она спала. propodail 18.04.13 в 14:48 |
||
|
Похоже, еще и дождь будет. melissa15 19.04.13 в 12:04 |
||
|
Джордж МакГоверн Альтман. qwaqwa2006 18.04.13 в 15:27 |
||
|
Это не мое второе имя. propodail 18.04.13 в 14:49 |
||
|
Ты боишься собственной дочери? propodail 18.04.13 в 14:50 |
||
|
Дело в этом? propodail 18.04.13 в 14:50 |
||
|
Нет. propodail 18.04.13 в 14:50 |
||
|
Но сказать ей, что я вдруг продал дом... propodail 18.04.13 в 14:54 |
||
|
Ну, ведь тебе предложили наличные. propodail 18.04.13 в 14:54 |
||
|
Поставили тебя на таймер. propodail 18.04.13 в 14:54 Они включили таймер. melissa15 19.04.13 в 19:16 |
||
|
Этот их таймер у меня в голове тикает. melissa15 19.04.13 в 19:17 |
||
|
Это сильно напрягает. nurik9202 19.04.13 в 14:37 |
||
|
Я слышу тебя. qwaqwa2006 18.04.13 в 15:30 Понимаю. nurik9202 19.04.13 в 14:37 |
+3 | |
|
Я тоже слышу тебя. qwaqwa2006 18.04.13 в 15:30 Я тоже понимаю. nurik9202 19.04.13 в 14:37 |
