Suburgatory / ПригорАд (s2e14-22): s2e22 Stray Dogs

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нечего ему изображать ее отца.

melissa15 20.04.13 в 17:22

0

Стивен, тебе нужно найти другой способ выражаться.

propodail 20.04.13 в 13:10

0

Ты не можешь просто бить людей.

propodail 20.04.13 в 13:10

0

Я не бью людей.

propodail 20.04.13 в 13:11

0

Я бью только его.

propodail 20.04.13 в 13:11

0

Не знаю. Просто он показался мне
пригодным для битья.

propodail 20.04.13 в 13:12

0
+1

- Мамуля, с ним всё в порядке?
- Да, он... в порядке.

propodail 20.04.13 в 13:12

0

Эй, оставь мою дочь в покое.

propodail 20.04.13 в 13:12

0

Я думал, ты это уже сделал.

melissa15 20.04.13 в 17:24

0

Папочки!

propodail 20.04.13 в 13:13

0

Перестаньте драться из-за меня.

propodail 20.04.13 в 13:13

0

Что ты вообще здесь делаешь?

propodail 20.04.13 в 13:13

0

Я думал, ты свалил жить в Сингапур.

propodail 20.04.13 в 13:13

0

Я и живу в Сингапуре.

nurik9202 21.04.13 в 10:25

0

Кстати... Моя прекрасная жена – Ваньер!

trapofmirrors 20.04.13 в 16:10

0

Заходи!

propodail 20.04.13 в 13:15

0

Привет!

propodail 20.04.13 в 13:15

0

- Привет!
- Привет!

propodail 20.04.13 в 13:15

0

Я хочу эту крошечную шляпку.

propodail 20.04.13 в 13:15

0

Милая, отдай ей эту шляпку.

propodail 20.04.13 в 13:15

0

- Нет.
- Да.

propodail 20.04.13 в 13:16

0

Ваньер, наслышана.

trapofmirrors 20.04.13 в 16:10

0

Джордж, извини, что ударил,

propodail 20.04.13 в 13:16

0

но я должен был внушить тебе,
что я ее отец.

propodail 20.04.13 в 13:16

0

То, что я не рядом, не дает тебе права...

propodail 20.04.13 в 13:17

0

Нет, дает! Это дает мне все права,
ты, большой ребенок.

propodail 20.04.13 в 13:17

0

Быть отцом – это не титул, который

propodail 20.04.13 в 13:18

0

носишь, как чемпионский пояс.

melissa15 21.04.13 в 21:36

0

Это активная работа. И если тебя
нет тут, чтобы ее делать,

propodail 20.04.13 в 13:18

0

кто-то должен делать это за тебя.

propodail 20.04.13 в 13:19

0

Перестань бить папочку Альтмана!

propodail 20.04.13 в 13:19

0

Перестань называть его так!

propodail 20.04.13 в 13:19

0

Я так голодна, народ.

melissa15 21.04.13 в 12:00

0

- Может, пойдем поедим суши?
- Я могу сделать суши.

propodail 20.04.13 в 13:20

0

Джордж? Радужный ролл?

propodail 20.04.13 в 13:20

0

Думаю, Джорджу сейчас не до радужного ролла.

nurik9202 21.04.13 в 10:27

1

Шейла, у нас есть дверной звонок!

propodail 20.04.13 в 13:21

0

Как твой брокер,
я бы не позволила себе войти,

propodail 20.04.13 в 13:21

0

если бы это не было важно, а это важно.

propodail 20.04.13 в 13:22

0

Участок, что вы смотрели сегодня?

melissa15 21.04.13 в 22:03

0

В который Даллас влюбилась?

melissa15 21.04.13 в 12:04

0

Сделка провалилась.

propodail 20.04.13 в 13:23

0

Они не смогли себе его позволить.

nurik9202 21.04.13 в 10:28

0

Мне сейчас не до этого, Шейла.

trapofmirrors 20.04.13 в 16:13

0

Мое лицо сплошная рана.

melissa15 21.04.13 в 12:03

0

Ладно. Ладно. Прекрасно.
Давай рассмотрим варианты.

melissa15 21.04.13 в 15:02

0

Можешь арендовать что-нибудь
и спустить деньги в унитаз.

trapofmirrors 20.04.13 в 16:14

0

Можешь переехать к Даллас
и стать ее сучкой.

melissa15 21.04.13 в 12:06

0

Или могу быть мужчиной

trapofmirrors 20.04.13 в 16:15

0

и купить участок, по которому
моя дама с ума сходит.

trapofmirrors 20.04.13 в 16:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →