Out There / Где-то там.: Out There S01E04 Springoween

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ах, весна,

SadMichurintsev 12.06.13 в 13:46

0

Птички, цветочки,
торжество жизни.

SadMichurintsev 12.06.13 в 13:47

0

И этот год, Хэллоуин.

camelMgn 22.08.13 в 04:52

0

А в этом году ещё и Хэллоуин.

SadMichurintsev 21.11.13 в 06:49

0

На настоящий Хэллоуин этот хренов
дед мороз переборщил со снегом.

SadMichurintsev 21.11.13 в 06:50

0

За 16 часов он навалил рекордные 6 футов.

SadMichurintsev 21.11.13 в 06:51

0

С возраста 14 лет ходить и клянчить сладости

SadMichurintsev 21.11.13 в 06:52

0

в нашем обществе неприемлемо.

SadMichurintsev 21.11.13 в 06:52

0

Вот так и прошёл мой последний Хэллоуин.

SadMichurintsev 21.11.13 в 06:53

0

Карнавала не будет.

SadMichurintsev 21.11.13 в 06:54

0

На меня напала тоска.

SadMichurintsev 21.11.13 в 07:10

0

К счастью, городской совет Холфорда постановил

SadMichurintsev 21.11.13 в 07:10

0

перенести Хэллоуин на весну.

SadMichurintsev 21.11.13 в 07:11

0

Я был слишком взрослый,

SadMichurintsev 23.11.13 в 07:24

0

поэтому это был мой последний шанс.

SadMichurintsev 23.11.13 в 07:25

0

Погребальный звон возвещал кончину детства,

SadMichurintsev 21.11.13 в 07:20

0

но я планировал игнорировать его.

SadMichurintsev 21.11.13 в 07:20

0

Весёлого Весня всех святых, мальчики!

SadMichurintsev 21.11.13 в 07:22

0

Я приду к вам во сне...

SadMichurintsev 21.11.13 в 07:22

0

Моё имя...

SadMichurintsev 21.11.13 в 07:22

0

Звордзо, дитя сна.

SadMichurintsev 21.11.13 в 07:22

0

Что за фигня?

Vikki_18 22.08.13 в 07:36

0

Это мой костюм.

Vikki_18 22.08.13 в 07:36

0

Луна близко, мой мальчик.

Vikki_18 22.08.13 в 07:36

0

Новолуние скоро, мой мальчик.

SadMichurintsev 21.11.13 в 07:24

0

Чувак, мы говорили об этом.

Vikki_18 22.08.13 в 07:37

0

Нам уже по 15.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:12

0

Время сладостей и гадостей уже прошло.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:12

0

Всё кончено. Всё.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:13

0

Чушь собачья.

SadMichurintsev 21.11.13 в 07:30

0

Прошлый Хэллоуин меня поимел.

SadMichurintsev 21.11.13 в 07:30

0

Вселенная мне должна.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:14

0

Вселенная сделала тебя старше, Чад.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:14

0

Это наш первый взрослый Хэллоуин.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:14

0

И теперь мы должны пойти
на вечеринку для взрослых

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:16

0

в доме Дэйва Дэвидсона, как и планировали.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:17

0

Да ладно. Вечеринка отстой.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:19

0

Дэйв не знаком ни с кем,
кого бы мы не знали.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:20

0

Не совсем.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:20

0

К нему приедет кузина из Дьюи.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:21

0

Кузины... И их подруги.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:22

0

Чад, девушки подарят твоему языку
больше ощущений чем конфеты.

SadMichurintsev 21.11.13 в 07:38

0

Слушай, я бы хотел уйти на мажорной ноте.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:25

0

Достойно закончить историю
своих похождений за конфетами.

SadMichurintsev 21.11.13 в 07:40

0

К тому же, я пообещал предкам
присмотреть за Джеем и его друзьями.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:26

0

Не могу поверить что ты меня вот так кидаешь.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:27

0

И что у тебя за костюм?

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:28

0

Я Звордзо, дитя сна.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:29

0

Я приду во сне.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:30

0

Сегодня посмотрим чьи мечты сон,
а чьи станут явью.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:31

0

Удачи тебе в собирании изюма
в компании молокососов, Зиппо.

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:32

0

Я Звордзо!

SadMichurintsev 20.11.13 в 05:33

0
Минутку...

Следующая страница →