Драконы: Всадники Олуха - 14-20 серии. Перевод завершен.: Драконы: Всадники Олуха. 1 Сезон 17 Серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<b>1x17 - Опасное болото</b> Kruks 31.07.13 в 06:51 0
	Вперёд, дружище. Kruks 31.07.13 в 06:51 0
	-Классно! -Ого! Kruks 31.07.13 в 06:52 0
	-Круто! Kruks 31.07.13 в 06:54 0
	-Это здорово. -Он хорош. Kruks 31.07.13 в 06:53 0
	<i> sync & correction by f1nc0 ~ addic7ed.com ~ </i> <i>Русский перевод - Notabenoid.com</i> Kruks 31.07.13 в 06:54 0
	<i>Каждый терял что-то, без чего, как думал, не сможет жить </i> Kruks 31.07.13 в 06:56 0
	<i>Иногда, что бы найти потерю, нужно быть готовым ко всему...</i> Kruks 31.07.13 в 06:57 0
	<i>даже заглянуть страху прямо в глаза.</i> Kruks 31.07.13 в 06:57 0
	<i>Главное не моргать.</i> Kruks 31.07.13 в 06:58 0
	Где он? Он всегда опаздывал, но такой перерыв впервые. Kruks 31.07.13 в 07:02 0
	Ты уверен, что это торговец Йоганн? Kruks 31.07.13 в 07:06 0
	Уверен. Мне сказал Йоргенсон, Kruks 31.07.13 в 07:08 0
	который услышал от пастуха Стивенсона, Kruks 31.07.13 в 07:08 0
	<i>который говорил с рыбаками,<i> Kruks 31.07.13 в 07:15 0
	<i>которые сказали, что видели Йоганна на его корабле</i> Kruks 31.07.13 в 07:15 0
	Ну, ничего надежнее этого нет. Kruks 31.07.13 в 07:19 0
	Я бы смог помочь гораздо больше, если бы вы сказали мне, что мы ищем. Kruks 31.07.13 в 07:18 0
	Мы ищем Йоганна. Это всё, что тебе нужно знать. Kruks 31.07.13 в 07:19 0
	Не волнуйся, старый друг. Kruks 31.07.13 в 07:20 0
	Всё будет хорошо, он придет вовремя. Kruks 31.07.13 в 07:20 0
	Пойдем, приятель. Мы с тобой отправляемся в небольшое путешествие. Kruks 31.07.13 в 07:28 0
	Отличненько, мы начнем к западу от острова Kruks 31.07.13 в 07:29 0
	и будем двигаться обратно. Kruks 31.07.13 в 07:29 0
	-Обратно? -П-просто отрабатываем быстрое вращение Kruks 31.07.13 в 07:31 0
	- вокруг острова. Kruks 31.07.13 в 07:31 0
	Быстрое вращение? Kruks 31.07.13 в 07:31 0
	С едой, которой хватит для всей семьи Сморкалы? Kruks 31.07.13 в 07:33 0
	Я слышал своё имя? Это лосось? Kruks 31.07.13 в 07:34 0
	-Слушай, если хочешь знать... -Мы должны. Kruks 31.07.13 в 07:34 0
	Я собираюсь сделать кое-что для моего отца. Kruks 31.07.13 в 07:35 0
	Ладно, ладно. Торговец Йоганн что-то принес для него. Kruks 31.07.13 в 07:36 0
	Что-то важное. И он уже должен был быть здесь. Kruks 31.07.13 в 07:36 0
	Ты ведь не торговец рыбой, да? Kruks 31.07.13 в 07:38 0
	Потому что это очень вкусно! Kruks 31.07.13 в 07:38 0
	Эй! Kruks 31.07.13 в 07:38 0
	-Когда отправляемся? -Я должен пойти один. Kruks 31.07.13 в 07:39 0
	Если мы все исчезнем, отец может что-то заподозрить. Kruks 31.07.13 в 07:39 0
	В одиночку? Без нас? Kruks 31.07.13 в 07:40 0
	Да как бы ты мог с чем-то справится, если бы мы не спасали тебя... Kruks 31.07.13 в 07:40 0
	<i>Помогите...</i> Kruks 31.07.13 в 07:40 0
	...достать. Kruks 31.07.13 в 07:41 0
	Ох, ладно. Отлично. Вы двое можете пойти, но только вы. Kruks 31.07.13 в 07:42 0
	Остальным ни слова. Kruks 31.07.13 в 07:42 0
	Предупреждаю, я серьезно. Kruks 31.07.13 в 07:43 0
	<i>Эй, Иккинг?</i> Kruks 31.07.13 в 07:43 0
	Сморкала сказал, что там есть лосось, а я обожаю копченого. Kruks 31.07.13 в 07:44 0
	Я бы уверен, что сказал "ни слова остальным". Kruks 31.07.13 в 07:45 0
	А я уверен, что не слушал тебя. Kruks 31.07.13 в 07:45 0
	Иккинг, разве не ты всегда говорил, Kruks 31.07.13 в 07:49 0

Следующая страница →