Dragons: Riders of Berk / Драконы: Всадники Берка / Драконы: Всадники Олуха - 14-20 серии. Перевод завершен.: Драконы: Всадники Олуха. 1 Сезон 18 Серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

S01E18 "Разноцветные камни."

Kruks 31.07.13 в 16:10

0

Вперёд, дружище.

Kruks 31.07.13 в 11:09

0

-Классно!
-Ого!

Kruks 31.07.13 в 11:09

0

-Круто!

Kruks 31.07.13 в 11:10

0

-Это здорово.
-Он хорош.

Kruks 31.07.13 в 11:10

0

<i>Викинги - сильные, выносливые и мужественные,</i>

Kruks 31.07.13 в 11:11

0

<i>Но мужество - смешная вещь</i>

Kruks 31.07.13 в 11:11

0

<i>Некоторые рождаются с ним</i>

Kruks 31.07.13 в 11:12

0

<i>Для некоторых, это бесконечная борьба,</i>

Kruks 31.07.13 в 11:12

0

<i>А для кого-то...</i>

Kruks 31.07.13 в 11:13

0

<i>Ну, они просто глупые, что бы чего-то бояться</i>

Kruks 31.07.13 в 11:13

0

Как я говорил уже миллион раз,

Kruks 31.07.13 в 11:16

0

а Задирака великолепно нам продемонстрировала,

Kruks 31.07.13 в 11:16

0

Щит может быть вашим самым важным оружием.

Kruks 31.07.13 в 11:17

0

- Кто следующие?
- Подожди.

Kruks 31.07.13 в 11:17

0

Я не могу отомстить?

Kruks 31.07.13 в 11:18

0

В свободное время.

Kruks 31.07.13 в 11:18

0

Иккинг, Астрид.

Kruks 31.07.13 в 11:18

0

Я не думаю, что справедливо

Kruks 31.07.13 в 11:18

0

для меня, драться с...

Kruks 31.07.13 в 11:19

0

Когда вы в такой ситуации,

Kruks 31.07.13 в 11:20

0

Лучше, что вы можете сделать, сохранять спокойствием и делать глубокие вдохи.

Kruks 31.07.13 в 11:21

0

А когда это не возможно, я бы посоветовал притвориться мертвым...

Kruks 31.07.13 в 11:22

0

Отлично, Иккинг.
Ты в хорошей форме, Астрид.

Kruks 31.07.13 в 11:23

0

- Ты в порядке?
- Никогда не чувствовал лучше.

Kruks 31.07.13 в 11:32

0

Плечо скоро вправится.

Kruks 31.07.13 в 11:34

0

Сморкала, Рыбьеног, посмотрим что вы можете.

Kruks 31.07.13 в 11:33

0

Думаю, мы все знаем, что я могу!

Kruks 31.07.13 в 11:34

0

Сморкала, Сморкала!

Kruks 31.07.13 в 11:35

0

Рыбьеног, не стесняйся.

Kruks 31.07.13 в 11:35

0

Викинг не может полагаться только на драконов.

Kruks 31.07.13 в 11:35

0

Есть мысли где может быть Рыбьеног?

Kruks 31.07.13 в 11:36

0

Хоть какие-нибудь?

Kruks 31.07.13 в 11:36

0

Что за замечательный день, Тефтеля.

Kruks 31.07.13 в 11:36

0

Ты и я, на нашем секретном остров.

Kruks 31.07.13 в 11:36

0

Никого дурацкого рукопашного боя,

Kruks 31.07.13 в 11:37

0

и, что самое главное, никакого Сморкалы, на многие километры вокруг.

Kruks 31.07.13 в 11:37

0

Однажды жил дракон по имени Тефтеля

Kruks 31.07.13 в 11:39

0

Она была симпатичнее и умнее, чем морской слизень,

Kruks 31.07.13 в 11:39

0

А когда она познакомилась со своим приятелем Рыбьеногом

Kruks 31.07.13 в 11:41

0

Она исполнила его желание

Kruks 31.07.13 в 11:41

0

Любить его и дарить большие медвежьи объятия.

Kruks 31.07.13 в 11:41

0

Хорошо.

Kruks 31.07.13 в 11:42

0

Это плохо, даже для меня.

Kruks 31.07.13 в 11:42

0

Правда? Настолько плохо?

Kruks 31.07.13 в 11:43

0

Что это?

Kruks 31.07.13 в 11:43

0

Я начинаю волноваться

Kruks 31.07.13 в 11:43

0

о Рыбьеноге.

Kruks 31.07.13 в 11:43

0

Думаешь он в порядке?

Kruks 31.07.13 в 11:44

0

Он выглядит здоровым.

Kruks 31.07.13 в 11:44

0
Минутку...

Следующая страница →