Dragons: Riders of Berk / Драконы: Всадники Берка / Драконы: Всадники Олуха - 14-20 серии. Перевод завершен.: Драконы: Всадники Олуха. 1 Сезон 19 Серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<b>S01E19 "Мы семья. Часть 1."</b>

Kruks 31.07.13 в 16:43

0

Вперёд, дружище.

Kruks 31.07.13 в 16:43

0

-Классно!
-Ого!

Kruks 31.07.13 в 16:44

0

<i>Круто</i>

Kruks 31.07.13 в 16:44

0

-Это здорово.
-Он хорош.

Kruks 31.07.13 в 16:44

0

<i> sync &amp; correction by f1nc0
~ addic7ed.com ~ </i>

Kruks 31.07.13 в 16:44

0

<i>Викинги имеют сильное чувство товарищества.</i>

Kruks 31.07.13 в 17:28

0

<i>Для нас важно быть частью семьи,</i>

Kruks 31.07.13 в 17:29

0

<i>и отпраздновать эту связь.</i>

Kruks 31.07.13 в 17:29

0

- Счастливой недели Борка, Магнус.
- И тебе, Шеймус.

Kruks 31.07.13 в 17:31

0

Твое здоровье!

Kruks 31.07.13 в 17:31

0

Самое главное, в потрясающей неделе Борка -

Kruks 31.07.13 в 17:47

0

это вы, пра-пра-дедушка Борк.

Kruks 31.07.13 в 17:49

0

- Лучшая неделя года, да, Плевака?
- Как и день Культей.

Kruks 31.07.13 в 17:50

0

<i> Старые добрые денечки.</i>

Kruks 31.07.13 в 17:50

0

Даже плакать хочется.

Kruks 31.07.13 в 17:51

0

Такого человека как Борк, мы можем использовать где угодно.

Kruks 31.07.13 в 17:52

0

Традиции - это прекрасная вещь, Плесень.

Kruks 31.07.13 в 17:52

0

Но всё изменилось... К лучшему, если вы спросите меня.

Kruks 31.07.13 в 17:53

0

Не спрошу.

Kruks 31.07.13 в 17:53

0

Мы проделали долгий путь, от него до наших драконов.

Kruks 31.07.13 в 17:54

0

Ты был бы менее грубым, если бы привык к этому, Плесень.

Kruks 31.07.13 в 17:56

0

Ну уж нет, спасибо.

Kruks 31.07.13 в 17:56

0

Когда выставят архивы Борка?

Kruks 31.07.13 в 17:57

0

У тебя ведь всё еще есть тот кинжал потрошитель драконов?

Kruks 31.07.13 в 17:58

0

Они буду завтра в великом зале. Не волнуйся.

Kruks 31.07.13 в 17:59

0

Для этого ты привел нас сюда?

Kruks 31.07.13 в 17:59

0

- Гудеть на ветер?
- Просто подожди, Сморкала.

Kruks 31.07.13 в 17:59

0

Зов дракона. Да какая разница.

Kruks 31.07.13 в 18:00

0

Ребят?

Kruks 31.07.13 в 18:00

0

<i>Идиоты</i>

Kruks 31.07.13 в 18:00

0

- Сморкала.
- Как глупо.

Kruks 31.07.13 в 18:00

0

- Правда?
- Что? Это смешно.

Kruks 31.07.13 в 18:01

0

- Ладно.
- Снова ушел.

Kruks 31.07.13 в 18:01

0

И ничего. Мы можем идти?

Kruks 31.07.13 в 18:01

0

Ты что-то сказал?

Kruks 31.07.13 в 18:02

0

Ладно. Ненавижу в этом признаваться, но это было круто.

Kruks 31.07.13 в 18:02

0

Не так круто, как исчезновение блестящей штуки.

Kruks 31.07.13 в 18:03

0

Ты никогда её не поймаешь.

Kruks 31.07.13 в 18:03

0

Рыбьеног, хочешь показать свой зов дракона?

Kruks 31.07.13 в 18:03

0

Я уж думал ты не попросишь.

Kruks 31.07.13 в 18:03

0

Зов Громмеля так же уникален как дракон,

Kruks 31.07.13 в 18:04

0

чувствительный, гортанный, напряженный, но с тонкими ритмом.

Kruks 31.07.13 в 18:05

0

П-просто покажи.

Kruks 31.07.13 в 18:05

0

- Молодец, Рыбьеног.
- Я еще не закончил, смотри.

Kruks 31.07.13 в 18:06

0

Я не хочу знать из какой части тела это доносится...

Kruks 31.07.13 в 18:07

0

- Или хочу?
- Мне нужно передохнуть.

Kruks 31.07.13 в 18:07

0

- Отличная стая.
- Будь дома к обеду!

Kruks 31.07.13 в 18:08

0

У тебя есть гранит!

Kruks 31.07.13 в 18:09

0

- Это её любимое...
- Отлично.

Kruks 31.07.13 в 18:09

0
Минутку...

Следующая страница →