Summer’s Crossing (The Iron Fey #3,5 ) by Julie Kagawa / Джули Кагава - Летний Путь (Железные фейри #3,5): Глава 3. В чудовище влюбилась моя госпожа.

Глава 3.

NellStroeva 14.03.13 в 18:02

В чудовище влюбилась моя госпожа.

NellStroeva 14.03.13 в 18:03

Ясень вернулся спустя несколько минут, и притащил связку кроликов, которая была доказательством того, что он действительно охотился. Он бросил ее к моим ногам, и без всяких слов мы начали разделывать их.

NellStroeva 17.03.13 в 16:39

Убить Ясеня? Предать его? О чем Оберно только думал? Словно я смог бы сделать что-то подобное, даже если бы формально Титания нанесла смертельный удар. Если бы она могла это сделать. Ясень был принцем, но Титания была королевой. Ты не можешь проводить время с королевами. Или просто прогуливаться с ними, особенно в их собственном дворе. Даже я это знал. С отсутствием Оберона, Титания не пощадила бы Зимнего принца. А просто бы уничтожила.

NellStroeva 17.03.13 в 17:03

Я не мог так поступить со снежным мальчиком. Даже после всех лет вражды и борьбы между нами, даже если когда-нибудь он и попытается меня убить, я не мог оставить его на милость Титании.

NellStroeva 17.03.13 в 17:06

А... если бы я смог, то Меган бы никогда не полюбила меня. Моя принцесса, девушка, ради которой я сделал бы все, никогда бы не посмотрела на меня так, как на Ясеня.

NellStroeva 17.03.13 в 17:08

Что сделало его таким особенным? Что есть у него, чего нет у меня?

NellStroeva 17.03.13 в 16:53

— Ты подозрительно молчалив.

NellStroeva 17.03.13 в 16:54

Я моргнул и оторвал взгляд от шкуры зайца. Ясень опустился на колени в нескольких шагах от огня, склонившись над своей задачей, его охотничий нож работал с предельной осторожностью.
— Ч-что? — Мигом вырвалось у меня. О, прекрасно, Плут. Сейчас же исправься. — Я? — я продолжил, изображая шок. — Почему ты спрашиваешь, снежный мальчик, в каком смысле? Неужели тебя это беспокоит?

NellStroeva 17.03.13 в 17:15

Он не поднял взгляда, когда продолжил.
— Ты что-то скрываешь, — спокойно сказал Ясень. — Если я могу слышать свои мысли через твою болтовню, значит что-то не так. Очень и очень неправильно. Что-то хочешь сказать мне, Плут?

NellStroeva 17.03.13 в 17:20

Черт, когда это снежный мальчик научился понимать меня? Надо над этим поработать.
— Да, — ответил я, напуская ухмылку. — Я тут подумал, что превращение тебя в белку — самый легкий способ прокрасться в Аркадию. Что думаешь? Или, если пожелаешь, я мог бы превратить тебя в мышь. Или в птицу. О, лучше в кролика! Я взглянул на ободранную тушу в моих руках. — Хотя это может плохо закончиться, если у Титании будут собаки поблизости...

NellStroeva 18.03.13 в 07:17

— Не бери в голову. — Ясень вздохнул, покачав головой. — Зря я спросил.

NellStroeva 18.03.13 в 07:18

— О-о, я знаю! - Я щелкнул пальцами. — В хамелеона! Тогда ты сможешь взобраться на мой воротник и слиться с ним! Гениально! Из тебя получился бы отличный хамелеон, как думаешь, снежный мальчик?

NellStroeva 18.03.13 в 07:21

Ячень закатил глаза и вновь занялся делом, не слушая меня. Я продолжал говорить бесполезные, пустые слова, которые ни один из нас не воспринимал всерьез. Это было щитом, препятствием для моих настоящих мыслей, которые я не мог заглушить, как бы сильно ни старался.

NellStroeva 18.03.13 в 07:25

«Почему ты здесь?»

NellStroeva 18.03.13 в 07:25

Ради Меган. Ответ очевиден. Я был здесь ради Меган. Потому что я любил свою принцессу и желал ей счастья. Даже если ее счастье означает, что она будет с кем-то другим. Даже если этот кто-то был моим главным соперником. Я хочу, чтобы она была счастлива.

NellStroeva 18.03.13 в 07:28

«Тебе не кажется, что ты мог бы сделать ее счастливой?»

NellStroeva 18.03.13 в 07:28

Мог бы. Если бы она выбрала меня, я бы дал ей все. Я стал бы единственным, кто мог заставить ее смеяться, кто показал бы ей чудеса летней магии, кто, вне сомнения, кинулся бы под пулю за нее. Я стал тем, кто защитил бы ее от жестоких одноклассников, кто каждый день садился бы с ней на автобус, кто помнил бы, когда ее день рождения, в то время как все забыли, даже ее семья. Принцесса, почему ты не могла выбрать меня? Я не был достаточно хорош? Или это моя вина, что я слишком долго ждал? И не мог сделать шаг раньше?

NellStroeva 18.03.13 в 07:39

Черт. Я думал, что порвал с этим. Думал, что смирился с простой дружбой с ней, но я не мог выкинуть слова Оберона из своей головы. Лесной царь, пусть он и был временами подлым, бездушным негодяем, был прав. Пока Ясень поблизости, Меган никогда не увидит во мне нечто большее, чем просто друг.

NellStroeva 18.03.13 в 07:43

А теперь спроси себя, Плут, что наиболее важно? Женщина, которую любишь, или соперник, который поклялся однажды убить тебя?

NellStroeva 18.03.13 в 07:49

Я посмотрел на Ясеня, сидящего возле огня спиной ко мне, помешивающего угли.

NellStroeva 18.03.13 в 07:50

Мой некогда друг стал врагом. Что бы сделал беспощадный Темный принц, будь он на моем месте?

NellStroeva 18.03.13 в 07:52

Я резко встал, заставляя Ясеня опасливо оглянуться.
— Куда-то собрался, Плут?

NellStroeva 18.03.13 в 07:53

— Пойду прогуляюсь, юный принц. Но я тронут твоей заботой. — Я самодовольно улыбнулся, и он повернулся к огню. — Знаешь, это утомительно разговаривать с каменной стеной, — продолжил я, подойдя к краю грота. — Думаю, от разговора с дохлой рыбой было бы больше пользы, чем от болтовни с тобой.

NellStroeva 18.03.13 в 07:58

— Раньше тебя это не останавливало.

NellStroeva 18.03.13 в 07:59

— Видишь? Именно об этом я и говорю. — Я закатил глаза. — Прошу извинить меня, принц, но мне нужно побыть одному. Нужно выяснить, как я собираюсь переправить ваше ледяное высочество в Летний двор.

NellStroeva 18.03.13 в 08:03

Он поднял глаза.
— Мне казалось, ты уже все спланировал.

NellStroeva 18.03.13 в 08:03

— О, надо же, теперь мы заинтересованы в разговоре? — я усмехнулся и заложил руки за голову. — Не волнуйся, снежный мальчик, я что-нибудь придумаю. Как и всегда.

NellStroeva 18.03.13 в 08:07

Он молча посмотрел на меня. Я смотрел в ответ, все еще ухмыляясь, думая сказать ему что-нибудь еще. Наконец, он вздохнул и отвернулся к огню.

NellStroeva 18.03.13 в 08:14

— Это твой двор, — я услышал его бормотание. — Тебе лучше знать.

NellStroeva 18.03.13 в 08:15

«Да», — я мысленно согласился с этим, когда вышел в лес. Это мой двор, я — часть Лета, а ты — мой враг, Ясень. Ты задумывался? О том, что направляешься на территорию врага с тем, кто должен быть предан Благому двору?

NellStroeva 18.03.13 в 08:30

Честно говоря, я не был откровенен. Я уже знал, как провести его королевское равнодушие в Аркадию, прямо под носом Титании и Летней стражи, так, чтобы никто не знал. Это будет непросто. Ясень был Зимним принцем до мозга костей. Нельзя просто приклеить ему усы и надеяться на лучшее, не с его аурой. К счастью, я занимаюсь этим давно. Если кто-то сможет незаметно провести Зимнего принца в Летний двор, то я — его покорный слуга.

NellStroeva 18.03.13 в 08:37

Нет, мне просто нужно было побыть одному. Чтобы подумать. Решить.

NellStroeva 18.03.13 в 08:38

Чтобы выяснить, что мне действительно нужно.

NellStroeva 18.03.13 в 08:39

— Нет.

NellStroeva 16.03.13 в 17:04

Я закатил глаза.
— Ладно, снежный мальчик. Я не превращу тебя в лемура. Но это единственный способ попасть в Летний двор без того, чтобы кто-то узнал, то ты... это ты.

NellStroeva 18.03.13 в 08:42

— Должен быть другой способ.

NellStroeva 18.03.13 в 08:43

— Его нет, — я скрестил руки, всматриваясь. Мы дошли до границы Аркадии, и стояли на опушке леса, глядя на земли Лесного короля по другую сторону реки. Деревянный мост, цветущие полевые цветы и двое Летних рыцарей, охраняющие противоположную сторону. Мы с Ясенем стояли возле сосновых деревьев, наблюдая за мини.

NellStroeva 18.03.13 в 08:48

— Это маскировка, Ясень, — снова проговорил я. — Иллюзия. Мы должны скрыть твои Зимные чары при помощи Летних чар, изменить твою внешность так, чтобы люди не пришли в ужас, когда ты пересечешь двор. Это единственный способ. Как думаешь, он сойдет?

NellStroeva 18.03.13 в 08:53

Ясень вздохнул, наклоняя голову.
— Ты слишком этим наслаждаешься.

NellStroeva 18.03.13 в 08:53

— Ну, — я пожал плечами. — Мне нечего сказать. — Он посмотрел на меня ледяным взглядом, и я поднял руки. — Ты хочешь добраться до Аркадии, или нет?

NellStroeva 18.03.13 в 08:57

— Прекрасно, — он сделал беспомощный разочарованный жест. — Давай покончим с этим быстрее.

NellStroeva 18.03.13 в 08:58

— Я уже подумал, что ты откажешься. — Я потянул его назад в деревья, призывая свою магию.

NellStroeva 18.03.13 в 09:00

— Не двигайся, — сказал я ему. — Это не займет много времени, но мне нужно сплести Летние чары так, чтобы они были достаточно сильны и могли скрыть твою Зимнюю ауру. Если бы ты был красным колпаком или снежным гномом, их не понадобилось бы очень много, а поскольку ты это ты, то все будет довольно затруднительно. — Я почувствовал, как моя Летняя магия способна контролировать его, почувствовал ледяной холод Зимних чар, окружающих принца как доспехи, и нахмурился. — Снежный мальчик, перестать сопротивляться. Если хочешь быстрее со всем покончить, это единственный способ. Ты должен позволить мне помочь тебе. — Он фыркнул, и защитный плащ Зимних чар исчез.

NellStroeva 18.03.13 в 09:44

Я послал принцу еще больше Летней магии, сплетая иллюзию вокруг него. Его магия сопротивлялась мне, и это говорило о невероятной силе Ясеня. Он знал, кем являлся, и чье-то небольшое умение не могло превратить его в того, кем он не был, даже если это была просто иллюзия.

NellStroeva 18.03.13 в 09:51

Но ведь и я не обычный обманщик.

NellStroeva 18.03.13 в 09:52

Контур Ясеня замерцал и начал меняться. Он не вырос и не сжался, но его волосы удлинились, ниспадая со спины, и поменяли цвет из черного, как смоль, в пшеничный. Его бледная кожа стала золотисто-коричневой, будто он всю жизнь провел на солнце, а его холодные глаза блеснули серебром, прежде чем превратиться в сверкающие ярко-синие.

NellStroeva 18.03.13 в 13:24

Его одежда также поменялась: черный длинный плащ растворился в тумане, сменяясь золотыми и зелеными доспехами, а нагрудник украсила гордая голова оленя. Плащ, края которого были расшиты листьями, обвился вокруг Ясеня. Когда все было закончено, не было ни единого намека о принце, стоящем под соснами. Летний Ши ожидал в тени, и только хмурый вид придавал ему небольшое сходство с младшим сыном королевы Маб.

NellStroeva 18.03.13 в 14:29

Я закрыл рот рукой в притворном восторге.
— О, снежный мальчик, это... это так похоже... на тебя!

NellStroeva 18.03.13 в 15:39

— Я убью тебя за это, — прорычал Ясень и поморщился от того, что его голос был чистым и высоким. Я прикусил щеку, чтобы не разразиться смехом. Если он обнажит меч, то разрушит иллюзию, и нам снова придется пройти через это.

NellStroeva 18.03.13 в 15:42