Game of Thrones / Игра престолов (сезон 3) / перевод [7kingdoms.ru] [завершен]: s03e02 Dark Wings, Dark Words / Черные крылья, черные вести (версия 720p, IMMERSE)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я осознала, что я самая rudnev2005 08.04.13 в 07:11 |
|
|
Убийца. Renardie 08.04.13 в 04:44 |
||
|
Я обрекла это несчастное Renardie 08.04.13 в 04:45 |
+3 | |
|
на ужасную смерть, Renardie 08.04.13 в 04:45 |
||
|
и всё только потому, что Renardie 08.04.13 в 04:45 |
+1 | |
|
К женщине, которую он даже не знал. Renardie 08.04.13 в 04:46 |
||
|
И я взмолилась ко всем семерым богам, Renardie 08.04.13 в 04:46 |
||
|
чтобы они сохранили мальчику жизнь. Renardie 08.04.13 в 04:47 |
||
|
Пусть он выживет — и я полюблю его. Renardie 08.04.13 в 04:47 |
||
|
Стану ему матерью. Renardie 08.04.13 в 04:47 |
||
|
Попрошу мужа избавить его Renardie 08.04.13 в 04:48 |
+1 | |
|
звать его Старком и покончить с этим, Renardie 08.04.13 в 04:49 |
||
|
сделать его одним из нас. Renardie 08.04.13 в 04:49 |
||
|
И он выжил. Renardie 08.04.13 в 04:49 |
||
|
Выжил. Renardie 08.04.13 в 04:49 |
||
|
А я не смогла сдержать свое обещание. Renardie 08.04.13 в 04:49 |
||
|
И всё, что произошло с тех пор... Renardie 08.04.13 в 04:51 |
||
|
Весь этот ужас, Renardie 08.04.13 в 04:51 |
||
|
Всё это из-за того, что я не смогла Renardie 08.04.13 в 04:52 |
||
|
Тебе тяжело было убить Полурукого? Drezden 08.04.13 в 03:29 |
||
|
Да. Drezden 08.04.13 в 03:29 |
||
|
Он нравился тебе? Drezden 08.04.13 в 03:29 |
+1 | |
|
Ты мне нравишься, Drezden 08.04.13 в 03:30 |
+1 | |
|
я убью тебя не задумываясь. Drezden 08.04.13 в 03:30 |
+3 | |
|
В моих жилах течет кровь одичалых. Drezden 08.04.13 в 03:30 |
||
|
Понимаю. Drezden 08.04.13 в 03:31 |
||
|
Да что ты понимаешь? Drezden 08.04.13 в 03:31 |
+1 | |
|
Вы хотите защитить свой народ. Drezden 08.04.13 в 03:31 |
||
|
Понимаешь ли ты, что это такое — Drezden 08.04.13 в 03:32 |
||
|
половина из которых жаждет Drezden 08.04.13 в 03:32 |
||
|
за какие-то старые обиды? Drezden 08.04.13 в 03:33 |
||
|
В моем войске говорят на семи разных языках. Drezden 08.04.13 в 03:33 |
||
|
Тенны ненавидят Рогоногих. Drezden 08.04.13 в 03:33 |
||
|
Рогоногие ненавидят кланы, Drezden 08.04.13 в 03:33 |
+1 | |
|
Все ненавидят пещерный народ. Drezden 08.04.13 в 03:34 |
||
|
Знаешь ли ты, как я смог Drezden 08.04.13 в 03:34 |
||
|
людоедов и великанов Drezden 08.04.13 в 03:34 |
||
|
шагать плечом к плечу в одном войске? Drezden 08.04.13 в 03:35 |
||
|
Нет. Drezden 08.04.13 в 03:35 |
||
|
Я сказал им, что если мы не уйдем на юг, Drezden 08.04.13 в 03:35 |
||
|
то все умрем. Drezden 08.04.13 в 03:35 |
||
|
Потому что это правда. Drezden 08.04.13 в 03:35 |
||
|
Осталось недолго. Drezden 08.04.13 в 03:36 |
||
|
Что с ним такое? Drezden 08.04.13 в 03:36 |
||
|
Он варг. Drezden 08.04.13 в 03:36 |
+5 | |
|
Он может вселяться в животное, Drezden 08.04.13 в 03:37 |
+7 | |
|
Это наш разведчик. Drezden 08.04.13 в 03:37 |
+1 | |
|
Что, никогда варгов не видел? Drezden 08.04.13 в 03:38 |
||
|
Орелл! Drezden 08.04.13 в 03:38 |
||
|
Где ты был на этот раз? Drezden 08.04.13 в 03:38 |
