Game of Thrones / Игра престолов (сезон 3) / перевод [7kingdoms.ru] [завершен]: s03e08 Second Sons / Младшие Сыны (EVOLVE)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А Стена такая большая, как говорят? Narwen 20.05.13 в 03:30 |
+16 |
|
Даже больше. Narwen 20.05.13 в 03:30 |
||
|
— Долго до нее? Narwen 20.05.13 в 03:31 |
||
|
Я тут нашел кое-что Narwen 20.05.13 в 03:31 |
||
|
И для чего он? Narwen 20.05.13 в 03:31 |
||
|
Сомневаюсь, что он вообще для чего-то нужен. Narwen 20.05.13 в 03:31 |
||
|
Вы не должны сюда приходить. Narwen 20.05.13 в 03:35 |
||
|
— Если ваш отец узнает... Narwen 20.05.13 в 03:35 |
+1 | |
|
Так и есть, дитя. Narwen 20.05.13 в 03:36 |
||
|
Вам должно быть очень скучно здесь. Narwen 20.05.13 в 03:36 |
||
|
Я принесла вам кое-что почитать. Narwen 20.05.13 в 03:36 |
+1 | |
|
Миледи, я не умею читать. Narwen 20.05.13 в 03:37 |
||
|
Я не знаю, с чего начать. Narwen 20.05.13 в 03:37 |
||
|
С начала. Это слово «Эйегон». Narwen 20.05.13 в 03:37 |
||
|
Юнкайцы готовят рабов для Narwen 20.05.13 в 03:38 |
||
|
— Мы можем победить. Narwen 20.05.13 в 03:39 |
||
|
У них крепкие стены. Narwen 20.05.13 в 03:39 |
||
|
Скажите работорговцам, что я встречу их здесь DeadMan 20.05.13 в 05:18 |
+2 | |
|
Но женщины нашего круга должны Narwen 20.05.13 в 03:40 |
||
|
извлекать из любых обстоятельств Narwen 20.05.13 в 03:40 |
||
|
И как же это сделать? Narwen 20.05.13 в 03:41 |
||
|
Свадьбы мне не избежать. Narwen 20.05.13 в 03:41 |
||
|
Я не просил об этом браке. Narwen 20.05.13 в 03:41 |
||
|
Я женюсь на Сансе Старк и буду выполнять Narwen 20.05.13 в 03:42 |
||
|
Мои чувства к тебе не изменились. Narwen 20.05.13 в 03:42 |
+1 | |
|
Послушай меня, моя леди. Narwen 20.05.13 в 03:42 |
||
|
Я не твоя леди. Narwen 20.05.13 в 03:43 |
||
|
Вы освободите всех рабов в Юнкае. Narwen 20.05.13 в 03:43 |
||
|
Вы сумасшедшая. У нас есть могущественные друзья. Narwen 20.05.13 в 03:44 |
||
|
Друзья, которым доставит удовольствие Narwen 20.05.13 в 03:44 |
||
|
Может, мы и из вас сделаем рабыню. Narwen 20.05.13 в 03:44 |
||
|
Он сказал, у него есть могущественные друзья. Narwen 20.05.13 в 03:44 |
||
|
О ком это он? Narwen 20.05.13 в 03:44 |
||
|
— Я не знаю. Narwen 20.05.13 в 03:45 |
||
|
Ты когда-нибудь думал, Narwen 20.05.13 в 03:45 |
||
|
— В тебе течет благородная кровь. Narwen 20.05.13 в 03:46 |
||
|
Бастард Роберта из дома Баратеонов. Narwen 20.05.13 в 03:46 |
||
|
В королевской крови заключена сила. Narwen 20.05.13 в 03:46 |
||
|
Вы лжец! Narwen 20.05.13 в 03:47 |
||
|
Вы лгали Джендри, лгали мне. Narwen 20.05.13 в 03:47 |
||
|
Постой! DeadMan 20.05.13 в 05:20 |
||
|
— Энгай, верни ее! Narwen 20.05.13 в 03:48 |
+1 | |
|
Брыкайся сколько хочешь, волчонок. Narwen 20.05.13 в 03:49 |
||
|
От меня не убежишь. Narwen 20.05.13 в 03:50 |
||
|
<b>Игра престолов</b> Narwen 20.05.13 в 03:22 |
||
|
<i>перевод 7kingdoms.ru</i> Narwen 20.05.13 в 03:22 |
||
|
Даю тебе один шанс, девочка. rudnev2005 20.05.13 в 03:53 |
+1 | |
|
Убьешь меня и будешь свободна. rudnev2005 20.05.13 в 03:56 |
+2 | |
|
Но если выживу — переломаю тебе руки. rudnev2005 20.05.13 в 03:57 |
+1 | |
|
Давай, бей. rudnev2005 20.05.13 в 03:57 |
+1 |
