Game of Thrones / Игра престолов (сезон 3) / перевод [7kingdoms.ru] [завершен]: s03e03 Walk of Punishment / Стезя страданий (PROPER 2HD и EVOLVE 720p)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я тут испек ржаной хлеб для хозяйки, rudnev2005 15.04.13 в 07:22 |
+1 |
|
и по ее словам, ничего rudnev2005 15.04.13 в 07:23 |
+2 | |
|
Сказала Торосу, что возьмет меня в уплату rudnev2005 15.04.13 в 07:23 |
+1 | |
|
за всё то, что они тут бесплатно едят. rudnev2005 15.04.13 в 07:25 |
+1 | |
|
Да я Братству и не нужен. rudnev2005 15.04.13 в 07:26 |
+1 | |
|
Мой брат не король, rudnev2005 15.04.13 в 07:26 |
+1 | |
|
и я не Старк из Винтерхелла. rudnev2005 15.04.13 в 07:27 |
+1 | |
|
Винтерфелла. rudnev2005 15.04.13 в 07:27 |
+1 | |
|
— Правда? rudnev2005 15.04.13 в 07:28 |
+1 | |
|
Я тут кое-что тебе испек. rudnev2005 15.04.13 в 07:29 |
+1 | |
|
Что это? rudnev2005 15.04.13 в 07:29 |
+1 | |
|
Волк. rudnev2005 15.04.13 в 07:29 |
+1 | |
|
Да, и правда. rudnev2005 15.04.13 в 07:30 |
+1 | |
|
А это хвост? rudnev2005 15.04.13 в 07:30 |
||
|
Ага. rudnev2005 15.04.13 в 07:30 |
||
|
Ну, бывай. rudnev2005 15.04.13 в 07:31 |
+1 | |
|
Ага, и ты. rudnev2005 15.04.13 в 07:31 |
||
|
Не поранься. rudnev2005 15.04.13 в 07:31 |
||
|
А ты... rudnev2005 15.04.13 в 07:32 |
||
|
не обжигайся. rudnev2005 15.04.13 в 07:32 |
||
|
Прощай, Пирожок. rudnev2005 15.04.13 в 07:32 |
||
|
Прощай, Арри. rudnev2005 15.04.13 в 07:32 |
||
|
Сюда, маленькая леди. rudnev2005 15.04.13 в 07:38 |
||
|
Эй, Пирожок! rudnev2005 15.04.13 в 07:35 |
||
|
Очень вкусно. rudnev2005 15.04.13 в 07:35 |
||
|
Кажется, можно простить человеку, Robusta 15.04.13 в 05:11 |
||
|
что он забывает об идущей войне. Robusta 15.04.13 в 05:18 |
||
|
Я обычно утешаюсь тем, Robusta 15.04.13 в 05:14 |
||
|
в большей части мира Robusta 15.04.13 в 05:14 |
||
|
совершенно ничего не происходит. Robusta 15.04.13 в 05:15 |
||
|
Я скучала по тебе, дядя. Robusta 15.04.13 в 05:15 |
||
|
И отец скучал по тебе, Robusta 15.04.13 в 05:18 |
||
|
со дня твоего отъезда. Robusta 15.04.13 в 05:18 |
||
|
Возможно, он никогда не говорил этого вслух… Robusta 15.04.13 в 05:20 |
+1 | |
|
Возможно? Robusta 15.04.13 в 05:21 |
||
|
Твой отец был упрямым старым бараном. Robusta 15.04.13 в 05:21 |
+3 | |
|
Я удивлен, что он вообще умер. Robusta 15.04.13 в 05:21 |
||
|
Думал, смерти не хватит терпения. Robusta 15.04.13 в 05:23 |
||
|
Я рада, что ты был с ним. Robusta 15.04.13 в 05:23 |
||
|
Хотела бы и я того же. Robusta 15.04.13 в 05:26 |
+2 | |
|
Вы помирились напоследок? Robusta 15.04.13 в 05:28 |
||
|
После 30 лет споров Robusta 15.04.13 в 05:29 |
||
|
не думаю, что он помнил, Robusta 15.04.13 в 05:29 |
||
|
Он попросил меня перестать Robusta 15.04.13 в 05:30 |
||
|
Сказал, что это старая шутка, Robusta 15.04.13 в 05:31 |
||
|
которая и раньше была несмешной. Robusta 15.04.13 в 05:31 |
||
|
Я ответил, что меня называют Черной Рыбой Robusta 15.04.13 в 05:31 |
||
|
так давно, что уже и не помнят Robusta 15.04.13 в 05:32 |
||
|
Каждый раз, когда он уезжал в столицу Robusta 15.04.13 в 05:32 |
||
|
или в поход, Robusta 15.04.13 в 05:33 |
