Game of Thrones / Игра престолов (сезон 3) / перевод [7kingdoms.ru] [завершен]: s03e05 Kissed by Fire / Поцелованные огнем (IMMERSE, 2HD)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы не представляете, как я тронут DeadMan 29.04.13 в 04:28 |
|
|
вашей заботой обо мне. DeadMan 29.04.13 в 04:29 |
||
|
Надеюсь, вы знаете, что я ваш друг, Санса. DeadMan 29.04.13 в 04:31 |
||
|
Ваш верный друг. DeadMan 29.04.13 в 04:32 |
||
|
Я знаю, лорд Бейлиш. DeadMan 29.04.13 в 04:32 |
||
|
— Петир. DeadMan 29.04.13 в 04:32 |
||
|
Если вы хотите остаться, DeadMan 29.04.13 в 04:32 |
||
|
вы, разумеется, останетесь. DeadMan 29.04.13 в 04:33 |
||
|
Мы поговорим снова, DeadMan 29.04.13 в 04:33 |
||
|
Ты опоздал. DeadMan 29.04.13 в 03:18 |
||
|
Что она здесь делает? DeadMan 29.04.13 в 03:19 |
||
|
Ее это тоже касается. DeadMan 29.04.13 в 03:19 |
||
|
Сядь. DeadMan 29.04.13 в 03:19 |
||
|
Ты будешь рад узнать, DeadMan 29.04.13 в 03:19 |
||
|
что, поговорив с Оленной Тирелл, DeadMan 29.04.13 в 03:20 |
+1 | |
|
я сэкономил короне DeadMan 29.04.13 в 03:20 |
||
|
сотни тысяч на эту свадьбу. DeadMan 29.04.13 в 03:21 |
||
|
Оставим это, DeadMan 29.04.13 в 03:21 |
||
|
у нас есть более важные вопросы. DeadMan 29.04.13 в 03:22 |
||
|
Я мастер над монетой. DeadMan 29.04.13 в 03:23 |
||
|
Прекрати. DeadMan 29.04.13 в 03:23 |
||
|
Из-за тебя я неудобно себя чуствую. DeadMan 29.04.13 в 03:25 |
||
|
Твоя сестра узнала, DeadMan 29.04.13 в 03:25 |
||
|
замышляют выдать DeadMan 29.04.13 в 03:26 |
+1 | |
|
Прекрасно. DeadMan 29.04.13 в 03:26 |
||
|
Она милая девушка. DeadMan 29.04.13 в 03:27 |
||
|
Лорасу будет кое-чего в ней не хватать, DeadMan 29.04.13 в 03:31 |
||
|
но, думаю, они справятся. DeadMan 29.04.13 в 03:28 |
||
|
— Твои шутки неуместны. DeadMan 29.04.13 в 03:32 |
||
|
Я приблизил их к короне, DeadMan 29.04.13 в 03:35 |
||
|
что пытались украсть у меня ключ к Северу. DeadMan 29.04.13 в 03:36 |
||
|
Санса — ключ к Северу? DeadMan 29.04.13 в 03:36 |
||
|
Насколько я помню, DeadMan 29.04.13 в 03:37 |
||
|
Карстарки ушли домой. DeadMan 29.04.13 в 03:37 |
||
|
Молодой волк потерял половину войска. DeadMan 29.04.13 в 03:38 |
||
|
А Теон Грейджой убил двух его братьев. DeadMan 29.04.13 в 03:38 |
||
|
И теперь Санса Старк — DeadMan 29.04.13 в 03:39 |
||
|
И я не собираюсь DeadMan 29.04.13 в 03:39 |
||
|
Войско Тиреллов помогает нам DeadMan 29.04.13 в 03:40 |
||
|
Разве мудро им отказывать? DeadMan 29.04.13 в 03:42 |
||
|
Мы ни в чем им не отказываем. DeadMan 29.04.13 в 03:43 |
||
|
Об этих планах не говорят вслух. DeadMan 29.04.13 в 03:44 |
||
|
И Тиреллы не сделают свой шаг DeadMan 29.04.13 в 03:45 |
||
|
до свадьбы Джоффри. DeadMan 29.04.13 в 03:46 |
||
|
Нужно действовать первыми DeadMan 29.04.13 в 03:46 |
||
|
И как мы это сделаем? DeadMan 29.04.13 в 03:46 |
||
|
Мы найдем Сансе Старк другого мужа. DeadMan 29.04.13 в 03:47 |
||
|
— Прекрасно. DeadMan 29.04.13 в 03:47 |
||
|
Быть не может. DeadMan 29.04.13 в 03:49 |
+1 | |
|
Еще как может. DeadMan 29.04.13 в 03:49 |
+1 |
