Gameboard Of The Gods / Игра Богов: CHAPTER 8: NOT COOL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он не верил в ад Хуана, но когда Джастин ступил на территорию РССА, он почти поверил в существование рая.

zara86tech 19.06.13 в 01:36

0

Все было так как он и помнил. Ярко. Опрятно. Рационально. Чисто. И прогрессивно. Никаких вооруженных убийц и полуразрушенных зданий. Недостатки провинциальных технологиях были всегда очевидны для него во время изгнания, но это не бросалось так явно в глаза до тех пор пока его снова не окружила современность. Чип ридеры. Мониторы. Эго. Здесь был тот мир каким ему следовало быть, страна выжила во время Упадка чтобы стать еще более драгоценной чем в начале. Его родина. Его место здесь.

zara86tech 19.06.13 в 01:43

0

Умерь свой восторг, прошипел Горацио. Девченка вот вот упадет в обморок.

zara86tech 19.06.13 в 01:45

0

Джастин посмотрел на Тессу и увидел что ворон был не так уж и далек от истины. Ее лицо постепенно бледнело и растущую в ней тревогу было трудно не заметить. Он сжал ее руку.

zara86tech 19.06.13 в 01:47

0

- С тобой все в порядке. Останься здесь со мной. -

zara86tech 19.06.13 в 01:47

0

Как бы ни было это трудным для нее Джастин стоял на своем - доставить Тессу сюда. Она способная, она это заслуживает. Серджио помог Джастину не задавая вопросов, когда тот появился в Панаме без пенни в кармане. Марта Круз всегда думала о Джастине как о приживале и бездельнике, но у него имелись сильные убеждения по оплате своих долгов. Выбор куда направиться в изгнание был самым большим риском, который когда либо делал Джастин, в своей авантюрной жизни.

zara86tech 19.06.13 в 01:49

0

Органы власти Гемманов сопроводили его из его офиса прямо в ближайший аэропорт, сказав напоследок что он может убираться "куда угодно, только на родину ему путь заказан". У него были лишь минуты на принятие решения. Центральная и Южная Америка были самым очевидным выбором. Их население достаточно разнообразно, что и помогло им выжить вовремя Упадка лучше чем в других местах, и они намного стабильнее чем большинство провинций.

zara86tech 23.06.13 в 13:08

0

B ты видишь себя в ней, сказал Горацио.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:07

0

Джастин не отрицал потому что это было правдой. На мгновение лицо Тессы размылось, а на его месте он видел другое лицо в своей голове, намного старше, которое казалось красивым для его десятилетнего восприятия. Шум и запахи рынка Анкораджа окружили его, а его босс требовал чтобы он вернулся. Как ты сделал это? спросила его красивая женщина. Легко, ответил Джастин. Ты просто смотришь на их лица. И с теми словами, его жизнь изменилась.

zara86tech 23.06.13 в 13:15

0

Смотря в этот момент на лицо Тессы, у него защемило в груди от мысли какой не соответствующей этому миру она выглядела. В ее длинной юбке до лодыжек и с густыми волосами, она могла бы быть путешественником во времени из прошлого века. Она привлекала много взглядов, и наверное поэтому она выглядела безучастной ко всему. Да и наличие идущей рядом Маи, такой совершенной и прилизанной в ее сшитой на заказ форме, не помогало внешности Тессы, хотя иногда позволяло Джастину увидеть вспышки сострадания на лице Маи когда она думала что никто не наблюдает за ней. Солдат убийца, надменная представительница касты, больше чем связь на одну ночь... какой бы она ни была, Маи питала нежные чувства к испуганным провинциальным девушкам.

zara86tech 23.06.13 в 13:18

0

- Можем мы нанять машину? - спросил он, когда осознал, что они идут к входу аэропорта в метро.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:07

0

Маи покачала головой.
- Мы должны поместить ей чип, а это самый быстрый путь к Министерству Граждан.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:08

0

- Я не хопу чип, - повторила Тесса, бросая один страх ради другого.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:09

0

- Это легко, - сказал он. - И это сделает твою жизнь гораздо проще.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:09

0

Она выглядела скептически, вероятно, потому что ее чокнутая мама наполнила ее всеми видами идиотизма насчет чипов, припечатывая Джемманов к дьяволу.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:12

0

Подтверждая его мысли, Тесса активировала сигнализацию когда пересекла входной терминал. Охранник махнул им рукой тогда Маи остановилась показать ему документы и карту, хотя Джастин был чрезвычайно уверен в том, что Маи не смогла бы достичь такого же эффекта выхватывая пистолет, тот нелепый нож, или от взгляда, которым она одарила Джастина прошлой ночью, узнав что он не является Хуаном Короковым.

zara86tech 25.06.13 в 01:34

0

- Это будет случаться каждый раз, когда ты будешь проходить через блокпост без чипа, - сказал Джастин Тессе. - Такие сенсоры раскиданы по всему городу.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:13

0

- Выслеживая нас, - сказала она мрачно.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:13

0

- Он не записывает. Большинство только считывают, чтобы быть уверенными в том, что каждый имеет чип аутентификации - или бумаги объясняющие причину отсутствия такового. Чип переадресовывает имя личности на сканнер, но это только чтобы проверить соответствует ли он предстоящим предписаниям. В основном имена потом удаляются.

zara86tech 25.06.13 в 01:39

0

- Большинство? - спросила Тесса. Смышленная девочка, вылавливая нюансы из одного слова, как он любил.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:14

0

- Большинство, - подтвердил он. Они подошли к остановке поближе к желтой линии платформы поезда. - Высоко охраняемые объекты - подобные этому аэропорту - имеют сканнеры подключенные к сети Национальной Регистрации. Все люди проходят считывание чтобы была уверенность в наличии на них соответствующих официальных записей. -

zara86tech 25.06.13 в 01:45

0

- Для меня звучит как подчинение. Никто не может передвигаться оставаясь не замеченным. - Во всяком случае размышления по поводу теорий тайного сговора отвлекли Тессу от замкнутого пространства туннеля. - А как же регистрация контролируемых имен? -

zara86tech 25.06.13 в 05:33

0

Он думал об этом. - Контроль не совсем подходящее слово. Это просто способ усиления национального согласия. - Согласно политике РССА, все граждане должны носить имена греческого или латинского происхождения чтобы попасть в базу данных Национальной Регистрации. Представители каст могут обращаться к друг другу по каким бы ни было этническим именам какие они захотят на их территории, но в глазах страны, их имена должны отвечать тем же критериям что и плебеев. - Кроме того, там тысячи вариантов имен. -

zara86tech 25.06.13 в 05:27

0

- Это все же ограничение.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:15

0

- Как скажешь, Тереза. Твой отец не болван. Он дал всем вам дружественные для РССА имена для продолжения плана страховки в случае, если вы все очутитесь здесь.

Lizo4ek 23.06.13 в 13:56

0

Тесса утратила дар речи от этого открытия, потом почти выглядела оскорбленной из-за того что ее бросили в существующую систему без ее согласия или ведома. Она была спокойной и тихой пока они ехали на поезде через город, и хотя она затаила дыхание когда они вышли на высокую платформу, она не расслабилась, хотя Джастин и принял это за знак ее способности адаптироваться. Она никогда не станет частью этого мира.

zara86tech 25.06.13 в 05:38

0

Когда они покинули поезд и поднялись на поверхность земли, Джастин ощутил себя ослепленным светом и ошеломленным. Высокие здания сверкали в лучах заходящего солнца, оставляя причудливые тени на снующих внизу пешеходах. Освещенная дорога вилась между зданиями, автоматически регулируемое дорожное движение было ровным и рациональным. Дисплеи с постоянно меняющимися изображениями заполняли витрины магазинов и ресторанов. На других, гораздо больших по размеру экранах, установленных на зданиях, пробегали заголовки последних событий, политические профили , и реклама товаров и услуг какие только можно вообразить. Это было настолько далеко от грязных улочек Панамы, с ее сомнительным сбродом пешеходов, машинами на газу, торговцев с лотками, и временами лошадьми.

zara86tech 28.06.13 в 02:27

0

Нужная остановка находилась в двух кварталах от Сквера Хейл. Сквер широкий, зеленый и окружен тремя федеральными зданиями, сверкающих мрамором и колонами: Министерство Гражданства, Министерство Внутренней безопасности, и Министерство Дипломатии. Флаг Гемманнов висел на каждом здании, и там отсутствовали какие-либо объявления и реклама.

zara86tech 28.06.13 в 02:19

0

Министерство Гражданства было отделом, которое отслеживало чипы и Национальную Регистрацию, и когда они прибыли туда, Джастин остановился взглянуть на Внутреннюю Безопасность. В этом здании работали органы власти, там же находился его бывший офис. Казалось целая жизнь прошла с тех пор как он ходил на работу каждое утро, уверенный в том, что находится на пике своей карьеры. У его ног был весь мир, даже в страшном кошмаре он не мог представить себе что его лишат этого.

zara86tech 28.06.13 в 01:55

0

Несколько людей выходили из Внутренней Безопасности, неся знаки, которые он не мог прочесть.
- Что происходит? - спросил он Маи.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:15

0

- С недавних пор появилось много жужжания о религиозной свободе, - обьяснила она. - Простестанты шляются тут каждый день.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:17

0

- Ты, наверное, шутишь. - Было два принципа, которые не менялись со времен начала РССА. Опасность религии и веры в сверхъестественное была одним из них.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:18

0

- Ничего из этого не получится. Они просто сильно шумят.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:19

0

После окончания рабочего дня фойе Гражданского министерства опустело, за исключением двух постоянных военных охранников, стоящих на страже. Они поприветствовали Маи, когда она идентифицировала себя, но она едва бросила на них взгляд, подходя к лифту.

Dev4enka 25.06.13 в 11:33

0

Помимо одного рабочего, который съежился при появлении Маи, офис чипов был пуст. Теса успокоилась, оказавшись в спокойном месте, и больше не протестовала против чипов. Техник подвел ее к стулу, стоящему рядом с монитором и столом из нержавеющей стали, и она храбро улыбнулась Джастину, садясь.

Dev4enka 25.06.13 в 11:33

0

Он присел рядом с ней, достаточно близко, чтобы успокоить Тесу, но достаточно далеко, чтобы не мешать работать технику. Маи села рядом с ним и сразу же начала записывать сообщения в свой эго, вероятно, запрашивая еще больше оружия и ножей или прочей чепухи то, что делают преторианцы в свободное время, чтобы защитить страну. Джастин следил за Тессой, наблюдая за тем, как ее профиль медленно появился на экране.

Dev4enka 25.06.13 в 11:42

0

-Шесть,- одобряюще сказал он, когда появилась ее генетическая оценка. - Хороший результат для провинции. Внимание Маи все еще было приковано к эго, и он добавил.
-Конечно, это не девять, как у некоторых,- он запомнил каждую деталь на ее экране, еще на таможне.

Dev4enka 25.06.13 в 11:42

0

Это заставило ее посмотреть вверх.
- Ну и что?

Lizo4ek 20.06.13 в 08:20

0

Он кивнул в сторону Тессы.
- Ну, пять или шесть это то, чего можна ожидать от нее. Но от каст... патрициана? Я бы сказал не больше двух или четырех. Может, может быть пять в редких случаях. - Он сделал паузу для эффекта. - Не девять. Это рейтинг плебеев.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:21

0

- Определенно нет, - сказала Маи.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:22

0

- Это слишком высоко. У меня девять.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:22

0

- Тебя это пугает?

Lizo4ek 20.06.13 в 08:22

0

Конечно, нет. Это просто странно, вот и все. Тебе это не кажется странным?

Lizo4ek 20.06.13 в 08:23

0

- Не совсем, - сказала она. - У меня оно всю мою жизнь.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:23

0

Он наклонил голову, изучая безупречные кожу и волосы с новым восхищением.
- Ты еще не сделала никакой работы, не так ли? Никакого следа Каина.

Lizo4ek 20.06.13 в 08:25

0

- Нет. - Она смотрела на эго.

zara86tech 19.06.13 в 11:10

0

Когда вирус Мефистофелес охватил весь мир и забрал половину населения планеты во время Упадка, это также нанесло вред репродуктивной
способности многих выживших, включая мутацию результатом которой стали низкая способность к деторождению, астма, и поврежденная кожа и волосы. У мутации было длинное составное научное название, но фанатики верящие в то, что Мефистофелес был божественной карой, называли ее Печатью Каина. (каиновой печатью)

zara86tech 30.06.13 в 10:01

0

Имя закрепилось. До создания вакцины против Мефистофелеса, разнообразная генетическая программа селекции РССА и ВА оказала сопротивление вирусу, который в основном поражал только людей гомогенного происхождения. Гетерогенные гены также помогали избежать печати Каина, и она почти не появлялась среди плебеев. Представители каст с их размножением только внутри касты, все еще страдали от нее, хотя в их руках было огромное количество косметических процедур позволяющих скрыть эти признаки. Но не было ничего чтобы противопоставить астме и бесплодности. Судя по тому как вела себя в постели Маи, похоже у нее не было никаких проблем ни с дыханием ни с выносливостью.

zara86tech 30.06.13 в 10:15

0

Также нет никаких проблем с бесплодием, полезно сказал Горацио. Боишься? Вы не приняли никаких мер предосторожности.

zara86tech 30.06.13 в 10:20

0

Нет. Цивилизованные женщины в армии получают вакцину и чипы, предотвращающие беременность.

zara86tech 19.06.13 в 11:12

0
Минутку...

Следующая страница →